Examples of using To the testing in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Weeks to the testing.
テストまで後2週間(汗)。No doubt it was related to the testing.
Now to the testing results.
次に、テスト結果についてです。You will get used to the testing.
テストに慣れるのも必要となる。
People also translate
Habituate the animals to the testing chamber.
試験室に動物を慣らす。Having arrived late to the testing, our reliability during the running itself has been incredibly high.
テストに遅れて到着したが、走行自体の信頼性は信じられないくらい高かった。Summarize verification results to the testing report form.
検証結果を試験成績書としてまとめる。Localization and internationalization: Just like geographic distribution, the effects of language andgeo-specific domains are also opaque to the testing.
ローカライゼーションと国際化：地理的分布と同様に言語、地理固有のドメインの影響もテストに対して不透明です。Let's get to the testing room.”.
We guaranteed the quality of our pea protein from the raw materials,to the production process and then to the testing at the laboratory.
次に私達は実験室で原料からの、工程へのそしてテストへの私達のエンドウ豆蛋白質の質を保証しました。Let's get to the testing room.”.
先生「では、検査室にいきましょう。Medical Device Components Testing Using a Tapped Plate- Instron The medical deviceindustry is increasingly tailoring efforts to the testing of components and end products.
Medical Device Components Testing Using a Tapped Plate -Instron医療デバイス業界は、コンポーネントや完成品に試験を適応できるよう、ますます努力を重ねています。This moves HEAD to point to the testing branch(see Figure 3-6).
これで、HEADはtestingブランチを指すようになります(図3-6を参照ください)。We cater to the testing and QA needs of the entire spectrum of customers from small family owned PCB shops to large international fabricators.
私たちは、小さな家族経営的PCB工場から大規模な国際的製造業者まで、顧客のテストと全ての範囲のQAのニーズに応えます。Firmly attach the filter to the testing device.
フィルタを試験装置へ装着する。We cater to the testing and QA needs of the entire spectrum of customers from small family owned PCB shops to large international fabricators.
私たちは、小規模の家族経営的PCBショップから大規模な国際ファブリケーターまで、幅広い顧客のテストとQAのニーズに対応しています。投与量は、最大水サンプルのテストにでなければなりません。In addition to the testing of halogen-free products,the testing of halogen-containing cables and lines can also be carried out thanks to highly effective exhaust gas cleaning.
ハロゲンフリー製品の試験のほか、非常に効果的な排ガス浄化のおかげで、ハロゲン含有ケーブルおよび電線の試験も行うことができます。Support the mouse as you bring it to the testing area.
あなたがテストの領域にそれを持って来るようにマウスをサポートしています。This is due both to the testing of nuclear weapons and catastrophic accidents which have occurred at nuclear power plants, the largest[Editor's note: as of 2001, the time of the writing of this article] being the accident at Chernobyl Nuclear Power Plant in 1986.
But if the death is related to the testing of these birds 5G….
しかし、死は、これらの鳥5Gのテストに関連している場合…。Customization for a test socket best suited to the testing environment.
カスタマイズで、検査環境に最適なテストソケットを提供。この船の存在は原子力巡航ミサイルの実験と関係している可能性がある」。It covers all important radar sensor development steps:from chip design to sensor development to the testing of entire advanced driver assistance systems and autonomous vehicles.
このシステムは、チップ設計からセンサ開発、および先進運転支援システムや自動運転車両全体のテストに至るまで、レーダーセンサ開発におけるすべての重要なステップに対応しています。He says the ship's presence may be related to the testing of Russia's latest nuclear-powered cruise missile.
付近の核燃料運搬船は、原子力巡航ミサイル※のテストに関連している可能性がある。In Denmark, shut down the airport due to the testing of Atlasglobal aircraft.
デンマークでは、Atlasglobal航空機の試験のため空港を閉鎖します。Under ISO9001, Lediant Lighting firmly sticks to the testing and quality inspection procedure to deliver quality products.
の下ではISO9001、放射照明はしっかりと品質の製品をお届けするためにテストと品質検査手順にこだわっ。I know it will take time,but that's also why I'm looking forward to the testing post-season in Abu Dhabi and even when we have our pre-season testing. .
時間がかかることはわかっているが、だからこそ、アブダビでのシーズン終了後のテスト、そして、プレシーズンテストを楽しみにしている。Environmental Justice calls for the strict enf orcement of principles of informed consent,and a halt to the testing of experimental reproductive and medical procedures and vaccinations on people of color.
環境正義は、インフォームド・コンセントの原則を厳密に実行し、有色人種に対する実験的な生殖・医学的処置や予防接種の試験の中止を求める。
