Examples of using Trigger point in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Trigger Point Release.
It was a trigger point.
トリガーポイントだったのです。Trigger Point Therapy.
制動機ポイント療法。So we didn't reach a trigger point.
俺はトリガーポイントを見つけたわけではない。Trigger point injections with lidocaine….
リドカインとトリガーポイント注射…。
The same is true for trigger point injection.
これもトリガーポイント注射と同じです。New trigger point treatment by Iongear.
イオンギアによる新しいトリガーポイント治療。I would love to try the Trigger point massager.
トリガーポイントを探してみたいと思います。Trigger point and accupuncture points. .
制動機のポイントおよびaccupunctureポイント。Local pain is at the site of the trigger point.
痛みの本当の原因はトリガーポイントにあります。Let's see if trigger point therapy is for you!
トリガーポイント治療をためらっているあなたへ！Myofascial pain syndrome caused by trigger point.
トリガーポイントによる痛み「筋膜性疼痛症候群」とは。I have to go for the trigger point injections tomorrow.
あっ、明日はトリガーポイント注射の日。
The trigger point can cause pain elsewhere from its location.
トリガーポイントが、ある場所から離れた場所に痛みを飛ばすのです。That was before I understood trigger point therapy.
私もトリガーポイント療法を知るまではそうでした。Myofascial trigger point therapy on back and shoulders.
Myofascialの制動機ポイント療法の背部および肩。There are several factors influencing trigger point development.
トリガーポイントが生じる幾つかの要因があります。Myofascial trigger point therapy e.g. back, muscular back pain.
背部例えばMyofascialの制動機ポイント療法筋肉腰痛。In some cases it is more beneficial to use trigger point therapies.
私の場合は、トリガーポイントを使った検診の方が、はるかに楽でした。The Trigger Point Manual Volume 2( The Lower Extremities) Williams Wilkins Philadelphia 1992.
はトリガーポイントマニュアル 第2巻（下肢）ウィリアムズ＆ウィルキンスフィラデルフィア1992。Egypt is a planetary key trigger point for the Event.
エジプトは、イベントにとって惑星の重要なトリガーポイントです。トリガ測定パラメータ：チャネルパワートリガ、CH3、スロープ：FALL、プリトリガ５０％。Color: Trigger Line- Set color of trigger point and trigger level line.
色:トリガライン-トリガレベル及びトリガ点を示す破線の色の設定。If this becomes chronic, an abnormal excitement state of the nerves does not stop,and an origin point of pain called a trigger point is generated.
これが慢性化することで神経の異常興奮状態はおさまらなくなり、トリガーポイントという痛みの原点を生み出してしまいます。It is thus important that the trigger point is taken care of in the early state before the pain becomes worse.
症状の悪化を防ぐためにも、トリガーポイントは早い段階で治療することが重要とされています。For women prone to hypotension and headaches, massage trigger point will help.
低血圧や頭痛を起こしやすい女性のために、マッサージの引き金ポイントが役立ちます。トリガ測定パラメータ:チャネルパワートリガ、CH3、スロープ:FALL、プリトリガ50%変動直前・直後の波形を測定することが可能。Has a unique design andconstruction that provides a more targeted trigger point self massage.
より目標とされた制動機ポイント自己のマッサージを提供する独特な設計および構造を持っています。Heat therapy, low-level laser therapy, occupational therapy, and trigger point therapy are other options.
熱療法、低レベルレーザー療法、作業療法、およびトリガーポイント療法は、他の選択肢である。Your physician may prescribe drugs,like a muscle relaxant or perform trigger point injections to greatly help break up muscle spasms.
医師は、筋肉弛緩剤のような薬物を処方したり、筋痙攣を著しく壊すのに役立つトリガーポイント注射を行うことができます。
