USING NEW TECHNOLOGY Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 新しい技術を使って
• 新たな技術の使用

Examples of using Using new technology in English and their translations into Japanese

Risk of using new technology.
新テクノロジー使用のリスク。

Bead appearance of part welded using new technology.
新技術を用いた溶接部ビード外観。

Websites using new technology will be displayed more correctly.
最新技術を使うとウェブサイトがより正確に表示されます。

You are not capable of using new technology.
あなたに新技術は使えない。

Stamp rally using new technology is likely to be used in various events.
新しい技術を使ったスタンプラリーは様々なイベントで活用されそうですね。

Contributing to society using new technology”.
新しい技術を使って社会貢献」。

Using new technology to make most thickness back tempered glass screen protector for iphone 8,it will not interference wirless charging signal and speed.
ほとんどの厚さを作るために新しい技術を使うiphone8のための後部緩和されたガラススクリーンの保護装置、それは無線充電信号と速度を妨害しません。

The second is using new technology.
つ目は新技術の活用だ。

We will develop products which still do not yet exist in the world, using new technology.
新しい技術を使って、まだ世に無い製品を開発していきます。

Specializing in business creation using new technology targeting the world market.
世界市場をターゲットに新たな技術を用いた事業創造が専門。

Theme: About future of the“webtoon” using new technology.
テーマ：新技術を利用した未来のウェブトゥーンについて。

To repeatedly develop using new technology and to be the leader in our industry.
新しい技術を用いて開発を繰り返し、その分野でトップになります。

Create and innovate businesses using new technology.
新たな技術を活用したビジネスの創造・革新。

The aim of Ranjit Makkuni, the Sacred World Foundation director and producer of this film, is to find innovative methods using new technology like computers and multimedia to more interactively convey information about culture, spirituality and tradition.
SacredWorldFoundationの企画者で、このフィルムのプロデューサーでもあるランジート・マックニーの狙いは、コンピューターやマルチメディアといった新しい技術を使って、文化や精神性、伝統などの情報をよりインタラクティブに伝える革新的な方法を探ることなのです。

Innovative business models using new technology;
新しい技術を利用した新しいビジネスモデルです。

NOTE 2- Opportunities can lead to the adoption of new practices, launching new products, opening new markets, addressing new clients, building partnerships, using new technology and other desirable and viable possibilities to address the organization's or its customers' needs.
注記2機会は、新たな慣行の採用、新製品の発売、新市場の開拓、新たな顧客への取組み、パートナーシップの構築、新たな技術の使用、及び組織のニーズ又は顧客のニーズに取り組むためのその他の望ましくかつ実行可能な可能性につながり得る。

The ABBC Foundation, which raised more than $3.5 mln in an Initial Coin Offering(ICO), says on its website that they are“building the fund security system that is fundamentally improved by using new technology using a secret technique for implementing the blockchain algorithm into the facial recognition hashing process.”.
イニシャル・コイン・オファリング（ＩＣＯ）で350万ドル以上を調達したアリババコイン財団は財団のウェブサイトで、「ブロックチェーンのアルゴリズムを顔認識ハッシュプロセスに適用する極秘のテクニックを用いる新たなテクノロジーを使用することにより、根本的に向上したファンド・セキュリティシステムを構築する」としている。

Risks of using new technologies.
新テクノロジー使用のリスク。

Use new technology in the production.
生産で新技術を使用して下さい。

Using new technologies to solve old problems.
新たなテクノロジーを使って、古くからの問題を解決する試みだ。

(1) Initiatives for the logistics revolution using new technologies such as LoT, Big Data, AI.
(1)IoTビックデータAI等の新技術を使った物流革命への取り組み、。

This process is not simple, especially without using new technologies.
製品自体は極めてシンプルで、特に目新しいテクノロジーを使っているわけでもない。

This factor is a crucial one when investigating crimes that go beyond borders and are committed using new technologies.
これは、国境を越え、かつ新たな技術を駆使する犯罪を調査する際に必要不可欠なものである。

For older populations, using new technologies is a form of stimulation in itself, since they must learn how to use them.
高齢者にとっては、新しいテクノロジーは使い方を学ばなければいけないので、こうしたものを使うこと自体が刺激となります。

Scientists and colleagues, we think we have the methods to identify unexpected effects using new technologies," he said.
われわれ科学者や専門家は、新しい技術を使ったときの予期しない効果を発見する方法を持っていると思う。

But just because you have long traditions doesn't mean you can't use new technology.
長きにわたる伝統があるからといって、新しいテクノロジーを活用できないということはありません。

Our hot water and heating system uses new technology to reduce the consumption of natural resources.
当ホテルのお湯と暖房システムは、天然資源の消費を削減する新技術を使用しています。

Discord uses new technology to eliminate noise and reverberation, automatically adjust sound quality to the best.
Discordは、ノイズやエコーを除去し、自動的に音質を調整し、ゲーマーが最高の音声チャットを利用できるように新しい技術を使っています。

The G8 is promoting improvements to global standards and using new technologies to ensure travel and identity document security.
Ｇ８は、渡航文書及び身分証明書の安全を確保するために、世界標準の改善を促進し、新技術を利用している。