WE'RE GOING TO GO Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 行く
• に行こう
• に行く
• 入っていきます

Examples of using We're going to go in English and their translations into Japanese

We're going to go deep.
深く入っていきます。

Well, today we're going to go….
さて、今日、私は旅立ちます・・・。

We're going to go wide.
手広く行くつもりです。

Sooner or later, we're going to go home.
遅かれ早かれ、地元に帰るつもりでいるのだ。

Hi, we're going to go upstairs.
階に行こうおはよう！

Going to go that way. Now, we're going to go.
今から俺達は…あの道を行く。

We're going to go kill God.
そして神を殺しに旅立つことになる。

I wonder where we're going to go next weekend….
次の週末は、何処へ行こうかな…。

We're going to go digital first.
デジタルファーストで行く。

And have a great time all together as a family. We're going to go to the Memorial Day Parade.
パレードに行き家族で最高の時を過ごす。

We're going to go see the Commander.
を隊長と見に行く。

One day we're going to go dance.
ある晩、ダンスを踊りに行くから。

We're going to go get you cleaned up.
きれいにしに行こう。

This year we're going to go all the way!
今年は絶対全道行く!

We're going to go see War of the Worlds.
世界戦の観戦に行ってきます。

If it rains, we're going to go see a movie.
もし雨が降ったら、映画を見に行きましょう。

We're going to go in a different direction.".
違う方向で行く」と。

First we're going to go shopping.
まずは買い物に行きます。

We're going to go see President Obama.
オバマ大統領に会いに行きませんか。

Today, we're going to go a little more in-depth.
今日はもう少し奥深く入っていきます。

We're going to go to Romania.
Lt;<ルーマニア行ってきます。

ANJALI KAMAT: We're going to go back to Amy Goodman in Port-au-Prince.
アンジャリ・カマット：ポルトープランスのエイミー・グッドマンにマイクを戻します。

We're going to go and play in America too!
そしたらアメリカにも遊びに行っちゃう!

We're going to go in search of snow on Monday.
月曜日に雪を探しに行きました。

We're going to go straight to Wolf.
つまり狼のほうへ向かって行きます。

We're going to go see The Lion King tomorrow.
明日は、ライオンキングを観に行きます。

We're going to go to the Four Corners!
そのまま4コーナーへ入って行く！

We're going to go to Steve, California.
カリフォルニアに帰っていくスティーブ。

We're going to go see Beauty and the Beast tomorrow.
明日は「美女と野獣」を見に行く予定です。

And we're going to go to Europe in February.
月にヨーロッパに行こうと思っています。