What is the translation of " WE'RE GOING TO GO " in Croatian?

• idemo
• otići ćemo
• lći ćemo
• ući ćemo
• biti ćemo
• proći ćemo
• krenuti ćemo
• smo će otići

Examples of using We're going to go in English and their translations into Croatian

We're going to go dark.
Bit će mrak.

In ten seconds, we're going to go over the counter.
Za 10 sekundi ćemo krenuti preko šaltera.

We're going to go now.
Sad ćemo otići.

If this starts to go bad, we're going to go in.
Ako ovo krene loše, krenut ćemo.

We're going to go home.
Otići ćemo doma.

It's like you say that we're going to go to Spain.
To je kao da kažeš da smo će otići u Španjolsku.

We're going to go in there.
Ući ćemo tamo.

If that's not enough for you… we're going to go after your family.
Ako ti to nije dovoljno… otići ćemo poslije do tvoje obitelji.

We're going to go fishing.
Lći ćemo u ribolov.

Let's go back to yours, get you out of this, and then we're going to go see David Stein.
A onda idemo vidjeti Davida Steina. Idemo k tebi, izvucimo te iz ovoga.

We're going to go in here.
Biti ćemo ovdje unutra.

We're going to kick the hell out of him all the time and we're going to go through him like crap through a goose!
Izlupat ćemo vraga iz njega sve vrijeme i proći ćemo kroz njega kao govance kroz gusku!

Dad, we're going to go in there.
Tata, ući ćemo unutra.

We're going to go in there together.
Ući ćemo tamo zajedno.

Because we're going to go live there.
Zato što ćemo otići živjeti tamo.

We're going to go see her on monday.
Vidjet ćemo je u ponedjeljak.

It's like you say that we're going to go to Spain, but have I ever been to Barcelona?
To je kao da kažeš da smo će otići u Španjolsku, ali sam ikad bio u Barceloni?

We're going to go to the party.
Lći ćemo na tulum zajedno.

But we're going to go visit her.
Ali ćemo otići da je posjetimo.

We're going to go grab a bite to eat.
Mi idemo nešto pojesti.

Of course, we're going to go even deeper than the human body.
Naravno, ići ćemo i dalje od ljudskog tijela.

We're going to go make our own money.
Zarađivati ćemo svoj vlastiti novac.

And then we're going to go to a bar and have another.
A onda ćemo otići u bar i popiti još jedan.

We're going to go hiking, right? Say it!
Otići ćemo na pješačenje, je li tako?

And then we're going to go see David Stein. Let's go back to yours, get you out of this.
A onda idemo vidjeti Davida Steina. Idemo k tebi, izvucimo te iz ovoga.

We're going to go to get Gabrielle back.
Lći ćemo da vratimo Gabrijelu.

So we're going to go and find out what they're like.
Pa ćemo otići i saznati kakve su.

We're going to go worship the giant white cock!
Idemo se diviti divovskom bijelom kurcu!

We're going to go across now to Tower Green.
Mi ćemo ići preko sada Tower Green.

We're going to go to the DeVries residence now.
Sada ćemo otići do doma DeVriesa.