What is the translation of " WE'RE GOING TO GO " in Polish?

• idziemy
• pójdziemy
• pojedziemy
• jedziemy
• przejdziemy
• zamiar udać się
• wybierzemy się
• wyjdziemy
• pojdziemy
• zamierzamy
• wybieramy się

Examples of using We're going to go in English and their translations into Polish

We're going to go live.
Pójdziemy na żywo.

It's like you say that we're going to go to Spain.
To jest tak jak mówisz, że jesteśmy zamiar udać się do Hiszpanii.

We're going to go home.
Pojedziemy do domu.

At the TV station. JP, we're going to go talk with Melanie's colleagues.
JP, jedziemy porozmawiać ze współpracownikami Melanie ze stacji.

We're going to go shopping.
Idziemy na zakupy.

Right up to Central Park. We're going to go all the way uptown from the Village.
I}Przejdziemy przez całe centrum, z Village aż do Central Parku.

We're going to go upstairs.
Pójdziemy na górę.

There's no reason to do that because we're going to go to every house.
Nie ma powodu, aby to zrobić, ponieważ mamy zamiar udać się do każdego domu.

We're going to go with them.
Pojedziemy z nimi.

Once you can sit again… which could be a while, I admit, we're going to go to my bank… and tell them that I alone have access to my money.
Gdy juz bedziesz w stanie usiasc, co nie nastapi predko, pojdziemy do banku i powiesz im, ze tylko ja dysponuje moim kontem.

So, we're going to go downtown.
Więc, idziemy do centrum.

We're going to go shopping.- Yes.
Tak? Idziemy na zakupy.

Come here. We're going to go upstairs.
Chodź, idziemy na górę.

We're going to go see Kiryu!
Idziemy zobaczyć się z Kiryu!

Come here. We're going to go upstairs.
Chodź. Pójdziemy na górę.

We're going to go Wolf hunting.
Jedziemy na polowanie wilka.

Good idea?- We're going to go for a swim.
Idziemy popływać, kochanie.- Dobry pomysł.

We're going to go way down in Dixie.
Idziemy naprzód drogą do Dixie.

You know, Sal, we're going to go to El Cholo's for enchiladas, bro.
Wiesz co, Sal, wybieramy się do El Cholo na enchiladę.

We're going to go for a little ride.
Pojedziemy na małą przejażdżkę.

It's like you say that we're going to go to Spain, but have I ever been to Barcelona?
To jest tak jak mówisz, że jesteśmy zamiar udać się do Hiszpanii, ale ja kiedyś w Barcelonie?

We're going to go for a little drive.
Wybierzemy się na przejażdżkę.

Greg, we're going to go hang out later. Do not.
Greg. Idziemy pobujać się później. Nie wolno.

We're going to go to his house.
Jedziemy do niego do domu.

Yeah. We're going to go to Dr. benniman's office.
Tak. Pójdziemy do doktora Bennimana.

We're going to go look or supplies.
Idziemy rozejrzeć się za zapasami.

No! OK, we're going to go shopping, Nicholas. Nicholas.
Idziemy na zakupy, Nicholas". Nie! Nicholas.

We're going to go to number two.
Przejdziemy do numeru dwa.

Listen… we're going to go for dinner at Kimber's house.
Posłuchaj… Pojedziemy na kolację do domu Kimbera.

We're going to go for a little ride.
Wybierzemy się na małą przejażdżkę.