What is the translation of " A SCHEME " in Kazakh?

• схема
• жүйе
• жүйесі
• бір план

Examples of using A scheme in English and their translations into Kazakh

Life is a scheme.
Өмір- бұл жоспар!

Such a scheme is called independent.
Мұндай контурлар тәуелсіз деп аталады.

Only such a scheme.
Тек осындай жүйе.

This is a scheme of work for 10 lessons.
Сабақ жоспары 10 сынып Еңбек етсең ерінбей.

I think it is a scheme.
Менің ойымша бұл бір план.

If such a scheme is used only.
Егер бұл бағдарлама тек орыстілді.

I think this is a scheme.
Менің ойымша бұл бір план.

For such a scheme, you need.
Үшін пожарить мұндай шницели, сізге қажет.

We know that there is a scheme.
Айдыңарғыбеті бар екенін білеміз.

But such a scheme is unsatisfying.
Бірақ мұндай жүйе өте тиімсіз деп саналады.

In view of what might be regarded as a scheme.
Жүйесі ретінде нені қарастыруға болады.

We start with a scheme in the photo 1.
Сөйтіп, 1-суреттегі жүйе бойынша жұмыс.

That's not to say everything is a scheme.
Бұл барлығы жоспар бойынша жүреді деген сөз емес.

It is a scheme that welcomes your funny stories.
Сіздің ер адамыңыздың күлкілі клишелерін айтады.

Google does it, and Facebook is working on a scheme.
Facebook артық еңбек етіп, Google дамалып жатыр.

Such a scheme could never be fair and effective.
Мұндай ағым ешқашан бейбіт те, байсалды да бола алмайды.

Nationalised banks did not have such a scheme.
Осы уақытқа дейін Ұлттық банк тің мұндай мандаты жоқ еді.

This is a scheme dedicated to the benefit of a girl child.
Бұл көбiне қыз балаларының өмiрiнде кездеседi.

It is necessary to group them and to make a scheme.
Сондықтан оларды топқа бөліп, жіктеп, бір жүйеге келтіру қажет.

Never before has such a scheme been put in place in our country.
Мұндай жоба біздің елде бұрын-соңды қолға алынған жоқ.

Therefore, experienced users do not recommend resorting to such a scheme.
Сондықтан тәжірибелі пайдаланушылар мұндай схемаға жүгінуге кеңес бермейді.

Which means it's really just a scheme to extort money.
Демек, бұл жай ғана ақшаны желге шашу дезинфекциясы деген сөз ғой.

This is a scheme that aims to provide vaccines to poorer countries.
Бұл бағдарлама кедей елдерге вакцина жіберуді көздейді.

Recently my brother at school was given a scheme of words: zhik.
Жақында мектепте менің ағамға сөз, схема ұсынылды: жик, танк.

But such a scheme receiving the application may be changed to another.
Бірақ өтініш қабылдау, мұндай схема басқа өзгертілуі мүмкін.

Is there a reason we couldn't pull off a scheme like this, or that it would be inadvisable?
Немесе біреу жобаны қалдыру, және осылай істеуге қабілетті емес болады?

Such a scheme allows the body to quickly adapt to the powerful action of the components.
Мұндай схема денеге компоненттердің күшті әрекетіне тез бейімделуге мүмкіндік береді.

To make a full-fledged drywall house, you will need a scheme of details and the material itself.
Толыққанды кептіргіш үйді жасау үшін сізге бөлшектер мен материалдың схемасы қажет.

There is a scheme of cooperation and support among the countries.
Дамыған елдерде қолдау көрсету мен ұйымдандың біртұтас жүйесі айналысады.

The mother's upbringing in this case should be based on a scheme similar to the relationship in a full-fledged family.
Бұл жағдайда ананың тәрбиесі толыққанды отбасындағы қарым-қатынасқа ұқсас схемаға негізделуі керек.