A SCHEME Meaning in Malay - translations and usage examples

A scheme exception occurred.

Pengecualian skema berlaku.

Don't admit that it's part of a scheme.

Ingatkan diri anda bahawa ia adalah sebahagian daripada plan.

A scheme with this name already exists.

Skema dengan nama ini telah wujud.

In order to substantiate the calculations, a scheme has been developed for settlements for grain storage services provided by the elevators.

Untuk menyokong pengiraan, skim telah dibangunkan untuk penempatan untuk perkhidmatan penyimpanan bijirin yang disediakan oleh lif.

A scheme began to form in her mind.

Rancangan yang mula membentuk di dalam fikirannya.

People also translate

In order to imagine how the process of raising and closing the sash is carried out,it is necessary to consider a scheme that demonstrates it visually.

Untuk membayangkan bagaimana proses menaikkan dan menutup tali pinggang itu dilakukan,perlu mempertimbangkan skema yang menunjukkannya secara visual.

COM is not a scheme, but rather a foundation.

COM bukan skema, tetapi bukan asas.

In the past, Traditional Chinese was most often rendered using the Big5 character encoding scheme, a scheme that favors Traditional Chinese.

Pada masa dahulu, aksara Cina tradisional seringnya dipaparkan dengan menggunakan skema pengekodan aksara Big5, suatu skema pengekodan yang memihak kepada aksara Cina Tradisional.

Such a scheme has never been implemented in any country.

Sistem sebegini tidak pernah wujud di negara lain.

You wouldn't read that Finkle was committed to a mental hospital… only to escape andjoin the police… in a scheme to get even with Marino… whom he blamed for the entire thing!

Kamu takkan membaca bahawa Finkle telah dihantar ke hospital mental Hanya untuk melarikan diri danmenyertai polis Dalam skim untuk mendapatkan walaupun dengan Marino Dia dipersalahkan kerana semua perkara!

We offer a scheme of a beautiful perennial mixborder for a garden on acidic soil.

Kami menawarkan skema campuran campuran yang indah untuk taman di tanah berasid.

You wouldn't read Finkle was committed to a mental hospital… escaped, and joined the police under the identity of amissing hiker… manipulating his way to the top in a scheme to get even with Marino… whom he blamed for the entire thing!

The Last Suicide is a scheme and all the ISO officials. What? to destroy Tokyo.

Apa? Pembunuhan Diri Terakhir ialah suatu rancangan untuk menghapuskan semua saintis dan orang penting ISO di Tokyo.

The International League of Peoples' Struggle resolutely condemns the drive of the US government andits monopoly capitalists to realize the Trans-Pacific Partnership Agreement(TPPA) as a scheme to impose their power over trade and investment flows.

International League of Peoples' Struggle mengutuk secara kerasnya kerajaan AS dan kapitalis monopoli yang mengambilkesempatan giat merealisasikan Perjanjian TPP sebagai skim mengenakan kuasa mereka terhadap perdagangan dan pelaburan.

If you can come up with a scheme that makes money for others, and stay legal(if not moral), then you will make money.

Jika anda boleh datang dengan skim yang membuat wang untuk orang lain, dan kekal undang-undang( jika tidak moral), then you will make money.

KKNI is a stand-alone system and is the bridge between education and training sectors to establish qualified andcertified national human resources through a scheme of formal education, non formal, informal, job training or work experience.

KKNI merupakan sistem yang berdiri sendiri dan merupakan jermbatan antara sektor pendidikan dan pelatihan untuk membentuk SDM nasional yang berkualifikasi(Qualified Person) dan bersertifikasi( Certified Person) melalui skema pendidikan formal, non formal dan informal, pelatihan kerja atau pengalaman kerja2.

We will pilot a scheme for collecting convalescent serology from people with confirmed cases and who have had an acute virology sample at the time of their infection.

Kita akan merintis skema untuk mengumpul serologi penyembuhan daripada mereka dengan kes yang disahkan dan telah memiliki sampel virologi akut pada masa jangkitan mereka.

The Fatwa Committee opines that each individual Muslim who intends to participate in any insurance scheme is responsible in choosing a scheme which best fulfills the requirements of the Shariah, based on the views of the Muslim jurists that he/she is most convinced with.

Jawatankuasa Fatwa berpendapat bahawa setiap individu Muslim yang ingin menyertai mana-mana skim insurans bertanggungjawab memilih skim yang sesuai dengan syarak berdasarkan pandangan ulama yang diyakininya.

Financial ombudsman scheme” means a scheme for the resolution of disputes between an eligible complainant and a financial service provider in respect of financial services or products;

Skim ombudsman kewangan ertinya suatu skim untuk menyelesaikan pertikaian antara pengadu yang layak dan penyedia perkhidmatan kewangan berkenaan dengan perkhidmatan atau produk kewangan.

A report released on Monday contains an email exchange between two senior officials atBritish-based contractor Britam Defence where a scheme'approved by Washington' is outlined explaining that Qatar would fund rebel forces in Syria to use chemical weapons.

Satu laporan yang dikeluarkan pada Isnin lalu mengandungi pertukaran e-mel antara dua pegawai kanan di Britam Defence,syarikat kontraktor yang beribu pejabat di Britain di mana satu skim' yang diluluskan oleh Washington' itu mendedahkan Qatar akan membiayai pasukan pemberontak di Syria untuk menggunakan senjata kimia itu.

A Tourist Refund Scheme(TRS) is a scheme that allows any tourist who qualifies to claim a refund of GST paid on certain goods purchased in Malaysia from approved outlets.

Skim Bayaran Balik Pelancong( TRS) adalah satu skim yang membenarkan mana-mana pelancong yang layak menuntut pulangan balik GST yang dibayar ke atas barang-barang tertentu yang dibeli di Malaysia dari outlet yang diluluskan.

In parallel with the introduction of GST, the Royal Malaysian CustomsDepartment has appointed agent to implement a scheme allowing eligible foreign tourists to claim back GST paid on qualifying goods bought in Malaysia and exported by air through the eight eligible international airports.

Selari dengan pengenalan GST,Jabatan Kastam telah melantik agen-agen melaksanakan skim yang membenarkan pelancong asing yang layak untuk menuntut semula GST yang dibayar ke atas barangan tertentu yang dibeli di Malaysia dan dieksport melalui udara menggunakan lapan lapangan terbang antarabangsa yang layak.

(4) A scheme may provide for the business to be transferred to a public company not licensed as an insurer under this Act in respect of the relevant class of business, if the scheme is to operate only in the event of the public company becoming so licensed.

( 4) Suatu skim boleh memperuntukkan bagi perniagaan itu dipindahkan kepada suatu syarikat awam yang tidak dilesenkan sebagai penanggung insurans di bawah Akta ini berkenaan dengan kelas perniagaan yang relevan, jika skim itu hanya beroperasi apabila syarikat awam itu dilesenkan sedemikian.

(1) No person shall enter into an agreement or arrangement for a scheme to transfer the whole or any part of the business of a licensed person, except with the prior written approval of the Bank.

( 1) Tiada seorang pun boleh membuat perjanjian atau perkiraan bagi skim untuk memindahkan keseluruhan atau mana- mana bahagian perniagaan orang berlesen, kecuali dengan kelulusan bertulis terdahulu Bank.

The Fugu Plan or Fugu Plot was a scheme created in the 1930s in Imperial Japan, centered around the idea of settling Jewish refugees escaping Nazi-occupied Europe, in Japan's territories on the Asian mainland, to Japan's benefit.

Rancangan Fugu(, Fugu keikaku?) merupakan satu skema dicipta pada zaman 1930- an di Empayar Jepun, berpusatkan idea menetapkan pelari Yahudi yang melarikan diri dari Eropah yang diduduki Nazi, di wilayah Jepun di benua Asia, demi kepentingan Jepun.

According to the Indian Express, the government has stressed that the programme is a scheme rather than a legally binding document with any specific penalties or action against cities who do not meet the scheme's requirements and standards.

Menurut Indian Express, kerajaan telah menegaskan bahawa program itu merupakan skim bukannya dokumen yang mengikat secara sah dengan apa-apa denda atau tindakan tertentu terhadap bandar-bandar yang tidak memenuhi syarat dan piawaian skim tersebut.

While by referring to Takaful Act 1984, Article 2, Takaful means a scheme based on brotherhood, solidarity and mutual assistance which provides for mutual financial aid and assistance to the participants in case of need whereby the participants mutually agree to contribute for that purpose.

Dalam Akta Takaful 1984 pula, takaful didefinisikan sebagai satu skim yang berasaskan persaudaraan, perpaduan dan bantuan bersama yang menyediakan pertolongan dan bantuan kewangan kepada peserta-peserta jika diperlukan di mana peserta-peserta sama-sama bersetuju untuk memberi sumbangan bagi maksud itu.

Sacks of food and clothes were sent as relief from Bristol to Hanover, a scheme was started that exchanged thousands of pairs of shoes for music performances, and an exchange programme that is still running sees schoolchildren from each visiting the other.

Roti makanan dan pakaian dihantar sebagai bantuan dari Bristol ke Hanover, satu skim telah bermula yang bertukar beribu-ribu sepasang kasut untuk persembahan muzik, dan program pertukaran yang masih berjalan melihat anak-anak sekolah dari setiap yang melawat yang lain.

Coverdeal Holdings Ltdis a member of the Investor Compensation Fund, a scheme which serves to protect eligible clients and pay them compensation in the event that the company fails to return funds and financial instruments belonging to those clients, due to financial problems.

ForexTime adalah ahli Investor Compensation Fund, sebuah skim yang berkhidmat untuk melindungi pelanggan runcit yang layak dan membayar pampasan tertentu kepada mereka sekiranya syarikat gagal memulangkan dana dan instrumen kewangan pelanggan tersebut, disebabkan masalah kewangan.

ForexTime is a member of the Investor Compensation Fund, a scheme which serves to protect eligible retail clients and pay them relevant compensation in the event that the company fails to return funds and financial instruments belonging to those clients, due to financial problems, as applicable.