THIS SCHEME Meaning in Malay - translations and usage examples

• skim ini
• program ini
• skema ini
• projek ini

Examples of using This scheme in English and their translations into Malay

This scheme has not worked.
Rancangan ini tidak berhasil.

As a small part of this scheme.
Sebagai sebahagian daripada pelan tersebut.

I hope this scheme works.”.
Saya harapkan program ini akan berjaya".

Do you want to pay for this scheme?
Sanggupkah anda membayar untuk plan ini.?

Why could this scheme not be implemented?
Kenapa projek ini tidak mampu dilaksanakan?

Who can register for this scheme?
Siapa yang boleh mendaftar untuk pelan ini?

Consequently, this scheme has been revived.
Dengan itu, projek ini telah dikaji semula.

People need to be careful with this scheme.
Orang ramai perlu berhati-hati dengan skim tersebut.

To qualify for this scheme, you will need to meet the following criteria.
Untuk layak untuk program ini, anda akan perlu memenuhi kriteria berikut.

You will be asked for a name, follow this scheme.
Anda akan diminta memberi nama kepada skim ini.

This scheme has been well-received and has helped many students.
Program ini telah disempurnakan dengan baik dan telah memberi banyak faedah kepada pelajar.

Why ministry is taking time to implement this scheme?
Kenapa Kementerian mengambil masa yang terlalu lama untuk melaksanakan program ini?

As a whole, this scheme provides the opportunity for homebuyers to get a higher loan.
Secara keseluruhannya, skim ini memberi peluang kepada pembeli untuk mendapatkan pinjaman yang lebih tinggi.

Surabaya is the first city in Indonesia to implement this scheme.
Surabaya adalah bandar raya pertama di Indonesia melaksanakan skim itu.

It is according to this scheme that‘bears' conduct their operations in modern financial markets,” John Gordon continues.
Dengan mengikut skema inilah bears' menjalankan operasinya di pasaran kewangan moden," kata John Gordon lagi.

Unfortunately, there aren't many shops participating in this scheme.
Memang sudah banyak kedai-kedai yang mengambil bahagian dalam program ini.

In the halves of the handle there are grooves, this scheme allows the blade to properly hide between the two halves of the handle.
Di bahagian-bahagian pemegang terdapat alur, skema ini membolehkan bilah untuk menyembunyikan dengan betul antara dua bahagian pemegang.

We would like to stress that the central government should continue this scheme.
Tetapi saya ingin memberi jaminan bahawa kerajaan pusat akan meneruskan projek tersebut.

This scheme shows the flow of information from the eyes to the central connections of the optic nerves and optic tracts, to the visual cortex.
Skim ini menunjukkan aliran maklumat daripada mata kepada sambungan pusat saraf optik dan traktus otpik, kepada korteks penglihatan.

The English drug lord decides to sell his business to billionaires from Oklahoma to get money, but is this scheme so clean?
Tuan dadah Inggeris memutuskan untuk menjual perniagaannya kepada jutawan dari Oklahoma untuk mendapatkan wang, tetapi skema ini sangat bersih?

The fund for this Scheme is channelled by the Government of Malaysia via SME Corporation Malaysia to MIDF for the implementation of the Scheme..
Dana untuk Skim ini disalurkan oleh Kerajaan Malaysia melalui SME Corporation Malaysia MIDF bagi pelaksanaan Skim tersebut.

But this is not the main factor determining the reliability of the crane, as most modern projects operate under this scheme.
Tetapi ini bukanlah faktor utama menentukan kebolehpercayaan kren, kerana projek yang paling moden beroperasi di bawah skim ini.

For example, we will determine the prices to be charged for products sold under this scheme in accordance with our own pricing policies.
Sebagai contoh, kita akan menentukan harga yang akan dikenakan untuk produk yang dijual di bawah Program ini selaras dengan dasar harga kita sendiri.

Companies that are incorporated in Malaysia and are generating revenues from an“approved business” from the Minister of Finance are eligible for this scheme.
Syarikat-syarikat yang diperbadankan di Malaysia dan menjana hasil dari perniagaan yang diluluskan dari Menteri Kewangan layak untuk skim ini.

Thanks to this scheme, waterproofing operations in the field of engineering networks input eliminated the problem of leakage, the formation of leaks and cracks.
Terima kasih kepada skim ini, operasi kalis air dalam bidang rangkaian kejuruteraan input disingkirkan masalah kebocoran, pembentukan kebocoran dan retak.

They can come in, talk to any MBSB staff and find out whether they can apply for this scheme or any schemes that is available in the market.
Mereka boleh datang, bercakap dengan mana-mana kakitangan MBSB dan mengetahui sama ada mereka boleh memohon untuk skim ini atau mana-mana skim yang boleh didapati di pasaran.

This scheme allows individuals to withdraw money from their EPF Account 2 to reduce or redeem the housing loan balance with approved financial institutions.
Skim ini membolehkan individu untuk mengeluarkan wang daripada Akaun 2 KWSP untuk mengurangkan atau menebus baki pinjaman rumah dengan institusi kewangan yang diluluskan.

This scheme is provided for importers or owners of the goods as the users of a licensed warehouse since it provides storage facilities with payment of GST suspended.
Skim ini disediakan untuk pengimpot atau pemilik barang sebagai pengguna gudang berlesen kerana ia menyediakan kemudahan penyimpanan dengan pembayaran GST yang digantung.

Under this scheme, employees are given job protection related disasters, including accidents during the course of employment, occupational disease, disability and death.
Di bawah skim-skim ini, pekerja diberi perlindungan berkaitan bencana pekerjaan termasuk kemalangan semasa menjalankan pekerjaan, penyakit khidmat, keilatan dan kematian.

Under this scheme, our campaign will sign a contract with your company commission on which the recipient of the goods in the Russian Federation shall we, and the actual owner you.
Di bawah skim ini, kempen kami akan menandatangani kontrak dengan suruhanjaya syarikat anda di mana penerima barangan di Persekutuan Rusia hendaklah kita, dan pemilik sebenar anda.