What is the translation of " THIS SCHEME " in Finnish?

• tämä järjestelmä
• tämä ohjelma
• tämä suunnitelma
• tämä järjestely
• tämän järjestelmän
• tätä järjestelmää
• tästä järjestelmästä

Examples of using This scheme in English and their translations into Finnish

They need this scheme to go ahead.
He tarvitsevat tämän suunnitelman mennäkseen eteenpäin.

All parts should be joined under this scheme.
Kaikki osat on yhdistettävä tämän järjestelmän mukaisesti.

However, this scheme has a number of shortcomings.
Tässä järjestelmässä on kuitenkin useita puutteita.

It is very important that we get this scheme going.
On hyvin tärkeää, että saamme tämän järjestelmän toimimaan.

This scheme is clearly contingent upon export performance.
Tämä järjestelmä on selvästi sidoksissa vientitulokseen.

Now, you have all had time to consider this scheme.
Teillä on nyt kaikilla ollut aikaa pohtia tätä suunnitelmaa.

This scheme is completely prevent the penetration of moisture.
Tämä järjestelmä on täysin estää kosteuden läpäisyä.

They withdrew from this scheme many years ago.
Nämä valtiot vetäytyivät tästä järjestelmästä vuosia aikaisemmin.

This scheme could be extended to many other areas.
Tätä järjestelmää voidaan laajentaa moniin muihinkin tilanteisiin.

The European Community started to apply this scheme in 1971.
Euroopan yhteisö alkoi soveltaa tätä järjestelmää vuonna 1971.

However, this scheme has some significant drawbacks.
Kuitenkin tässä järjestelmässä on joitakin merkittäviä haittoja.

In 2008 more than 13 million people benefited from this scheme.
Yli 13 miljoonaa ihmistä hyötyi tästä ohjelmasta vuonna 2008.

This scheme is suitable for imported and for domestic products.
Tämä järjestelmä sopii tuotujen ja kotimaisten tuotteiden.

If he gets involved and this scheme fails, what happens to our church?
Jos hän sekaantuu ja tämä suunnitelma epäonnistuu,- mitä tapahtuu kirkollemme?

This scheme is good for zasadke beds of irregular shape.
Tämä järjestelmä on hyvä zasadke sängyt muodoltaan epäsäännöllisiä.

I think the producers of these lamps would like to be included in this scheme.
Uskon, että tällaisten lamppujen valmistajat haluaisivat osallistua tähän suunnitelmaan.

This scheme is used in oncology and is designed for 14 months.
Tämä järjestelmä on käytössä onkologiaan ja se on suunniteltu 14 kuukautta.

In fact, you might have seen them advertising this scheme on the tube or buses.
Itse asiassa olet saattanut nähdä heidän mainostavan tätä järjestelmää metrossa tai busseissa.

This scheme has shortcomings and still causes problems for workers.
Tämä järjestelmä on riittämätön ja aiheuttaa vieläkin vaikeuksia työntekijöille.

In the reviews, it is generally recommended to apply the"Yam" ointment according to this scheme.
Arvioinneissa on yleensä suositeltavaa käyttää Yam-voidetta tämän järjestelmän mukaisesti.

This scheme is used to combine two IP stream videos into one video.
Tätä järjestelmää käytetään yhdistämään kaksi IP-stream-videota yhdeksi videona.

The EU budget will provide dedicated funding of €780 million to support this scheme.
EU: n talousarviosta myönnetään 780 miljoonan euron määräraha erityisesti tämän järjestelmän tukemiseen.

Let us not make this scheme a one-off initiative, just for show.
Emme saa jättää tätä järjestelmää kertaluonteiseksi, vain näön vuoksi tehtäväksi aloitteeksi.

I have already suggested to the institution's management to join this scheme as soon as possible.
Olen jo ehdottanut toimielimen hallinnolle tähän järjestelmään liittymistä mahdollisimman pian.

This scheme is used to simultaneously transcode two IP streaming videos.
Tätä järjestelmää käytetään kahden IP-streaming-videon samanaikaiseen uudelleenkoodaamiseen.

It is proposed to abolish this scheme and to use the savings to increase the MGQ.
Tätä järjestelyä ehdotetaan poistettavaksi ja siitä koituvia säästöjä käytettäväksi taatun enimmäismäärän lisäämiseen.

This scheme is very convenient for a person, since it is almost impossible to skip the medication.
Tämä järjestelmä on erittäin kätevä henkilölle, koska lääkitys on lähes mahdotonta.

Let us not have too many prescriptive amendments but, rather, get this scheme accepted.
Meidän ei pitäisi tehdä liian paljon määräileviä tarkistuksia vaan mieluummin saada tämä järjestelmä hyväksyttyä.

So this scheme aims also to exert pressure and keep everybody better informed.
Joten tämän ohjelman tarkoitus on myös painostaa ja pitää kaikki paremmin ajan tasalla.

Using solar collector will reduce costs, but this scheme is dependent on the weather surprises.
Käyttämällä aurinkokeräin vähentää kustannuksia, mutta tämä järjestelmä on riippuvainen säästä yllätyksiä.