What is the translation of " A SCHEME " in Polish?

• system
• plan
• schemat
• program
• intrygę
• systemu
• programu
• schematu
• systemie
• systemem
• planu
• planem
• programem
• planie
• schemacie

Examples of using A scheme in English and their translations into Polish

A scheme to do what?
Plan, aby co zrobić?

Happily, I have a scheme.
Na szczęście, mam plan.

I smell a scheme when I see one.
Czuję plan kiedy widzę jednego.

You're really cooking up a scheme here.
Wymyśliłeś tu niezłą intrygę.

This is a scheme of the Enya family!
To jest schemat rodziny Enya!

But, could such a scheme work?
Ale, czy ten plan wypali?

Such a scheme is not for beginners.
Taki system nie jest dla początkujących.

Finally, I had a scheme that fit.
Wreszcie, mialem odpowiedni system.

Such a scheme is not for beginners.
Taki system nie jest dla poczÄ tkujÄ cych.

It is necessary to develop a scheme of actions, and forward!
Konieczne jest opracowanie schematu działań i naprzód!

A scheme for observers-at-sea, where necessary;
Program dla obserwatorów na morzu, jeśli konieczne;

You think you have a scheme that might work?
Myślę, że masz plan, mógłby zadziałać?

It is a scheme that is given on other occasions.
Jest to system, który jest podany przy innych okazjach.

In short, we will lose more than we gain with such a scheme.
Krótko mówiąc, przy takim systemie stracimy więcej niż zyskamy.

To develop a scheme of the lighting network;
Opracować schemat sieci oświetleniowej;

The imaginary Mr. Owen. I proposed a scheme to confuse.
Zaproponowałem plan, by zmylić wszystkich w poszukiwaniach wyimaginowanego pana Owena.

Ask for a scheme of popular publishing houses.
Zapytaj o system popularnych wydawnictw.

To ensure the usability of such a scheme, using magnification.
W celu zapewnienia możliwości korzystania z takiego systemu, przy powiększeniu.

A scheme for observers-at-sea, where necessary;
Program dla obserwatorów na statkach, jeśli to konieczne;

We were caught up in a scheme. And it was role-play.
Wciągnęliśmy się w intrygę i pojawiło się odgrywanie ról.

Submit a scheme of operations in accordance with Article 11;
Przedłożył plan działalności zgodnie z art. 11;

Duration: Measure applying a scheme approved by the Commission.
Czas trwania: Środek stosowania systemu zatwierdzonego przez Komisję.

Submit a scheme of operations in accordance with Article 7;
Przedłożenia programu działalności zgodnie z art. 7;

There are at least two mechanisms for operating such a scheme in the euro area.
Istnieją przynajmniej dwa mechanizmy realizacji takiego programu w strefie euro.

We have a scheme to destroy Jenna and her army of cretins.
Mamy intrygę, która zniszczy Jennę i jej armię kretynów.

It is appropriate to test the efficiency of such a scheme for a trial period.
Za zasadne należy uznać sprawdzenie efektywności tego rodzaju systemu w okresie próbnym.

Such a scheme can be obtained best results in the short term.
Taki schemat może zostać osiągnięty w krótkim terminie.

Modern opportunities make it possible to draw up such a scheme in a professional program.
Nowoczesne możliwości umożliwiają stworzenie takiego programu w profesjonalnym programie..

Such a scheme would increase consumer confidence in e-commerce.
Taki system zwiększyłby zaufanie konsumentów do handlu elektronicznego.

I know you have got a scheme to counter Frannie's boy bribery.
Wiem, że masz plan, żeby sprzeciwić się przekupstwom Frannie.