Examples of using Distant future in English and their translations into Kazakh
{-}
In distant future.
Алыс болашақта.Past dreams of a distant future. .
Алыстағы күздің соңғы арманы.A distant future one.
Алыс болашақ.It is the distant future.
Бұл алыс болашақтың ісі.The distant future is not a reliable pursuit.
The more distant future?
Ең алыс қыстаулық?But this appears to belong to a distant future.
Бірақ бұл алыс болашақтың үлесінде.Very distant future.
But that is a matter of the distant future.
Бірақ, бұл алыс болашақтың ісі.Not for some distant future, but today.
Алыс болашақ емес, бүгінгі күн.But that is something for the distant future.
Бірақ бұл алыс болашақтың үлесінде.That's not distant future, that's today.
Айттық, алыс болашақ емес, бүгінгі күн.The Recent Past and the Distant Future.
Таяудағы жыдларға және алыстағы болашаққа.It's not some distant future, it's here today.
Айттық, алыс болашақ емес, бүгінгі күн.It might appear in some distant future.
Мүмкін алыс болашақтың еншісінде бар шығар.His position has not changed and is unlikely to change in the near or distant future.
Өзгеріп келді және жақын, алыс келешекте де өзгеретіндігі шүбә келтірмейді.Happiness isn't in the distant future, it's today.
Алыс болашақ емес, бүгінгі күн.You are trying to forecast the distant future.
Сіз алыс болашақты жоспарлап отырсыз.This is not some distant future problem.
Бұл алыс келешекте күтіп тұрған бос қатер емес.But sometimes you've to think about the distant future. .
Кейде ұқсап кетесің сен алыс қалған сол жанға.It's the not too distant future… Today!
Айттық, алыс болашақ емес, бүгінгі күн!The task of the theosophist extends into the distant future.
Негізіңде демогоафия ғылымы алыс болашаққа бағытталған.That might seem a distant future.
Мүмкін алыс болашақтың еншісінде бар шығар.This game for android will take you into the distant future.
Жасырын нысандар футуристік сізді алыс болашаққа апарады.Possibly a project for the distant future.
Мүмкін алыс болашақтың еншісінде бар шығар.The battlefield game will take you into the distant future.
Жасырын нысандар футуристік сізді алыс болашаққа апарады.It could in the far distant future.
Мүмкін алыс болашақтың еншісінде бар шығар.But this is all a dream for the distant future.
Бірақ мұның бәрі- алыс болашақтың тірліктері.No matter whether he has in mind the present or the distant future, it is always a good sign.
Ол есте ағымдағы немесе алыс болашақта бар ма, бұл қарамастан, әрқашан жақсы белгісі болып табылады.We have already begun planning for the near and distant future.
Біздің жақын және алыс болашаққа арналған міндеттеріміз осындай.
