Examples of using Distant future in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the distant future.
U daljoj budućnosti.The placement indicates the distant future.
Upućuje na daleku budućnost.Distant future?-Middle schoolers, in fact.
Dalekoj buducnosti? Srednje dobi, zapravo.From the distant future.
Naređuju im iz daleke budućnosti.They were taught to do that by someone from the distant future.
Poučio ih je netko iz daleke budućnosti.From the distant future.
Primaju zapovijedi iz daleke budućnosti.Nuclear fusion will carry the Sun into the distant future.
Nuklearna fuzija će ga pogoniti sve do daleke budućnosti.This is not some distant future you are looking at.
Ovo nije neka udaljena budućnost koju gledate.They're taking orders from the distant future.
Naređuju im iz daleke budućnosti.For sometime in the distant future, okay? Um, Lynly, you and I will reschedule 100% fine!
Linli, ti i ja ćemo se naći u malo daljoj budućnosti. 100%!But now it's the distant future.
Ali sada je daleka budućnost.Until another distant future. The way things are going… I might not see you again.
Možda te više neću vidjeti… do druge daleke budućnosti. Kako stvari idu.Journey into the distant future.
Putovanje u udaljenu budućnost.All their genetic enhancements… they were taught to do that by someone from the distant future.
Sva ta genetička poboljšanja. Poučio ih je netko iz daleke budućnosti.Near future? Distant future?
Skoroj The way things are going… I might not see you again, until another distant future.
Možda te više neću vidjeti… do druge daleke budućnosti. Kako stvari idu.You said that people from the distant future brought this book?
Hoćete reći da su došli ljudi iz daleke budućnosti i dali nam knjigu?In the distant future, will earthlings be able to travel to the past… and perhaps change history?
U udaljenoj budućnosti hoće li stanovnik Zemlje moči putovati u prošlost i možda čak promijeniti povijest?This is not the very distant future.
To nije jako daleka budućnost.And finally, in the more distant future, universal human brotherhood triumphing on the ruins of all the states.
Te najzad, u nešto daljoj budućnosti, da se ostvari općečovječansko bratstvo koje trijumfira na razvalinama svih država.They're taking orders from the distant future.
Primaju zapovijedi iz daleke budućnosti.If at any point in the near or distant future, ever. Mr. McCarthy is a free man, they will not feel safe.
Ako se bilo kada u bliskoj ili dalekoj buducnosti, nece se osjecati sigurno… Gospodin McCarthy je slobodan covjek, ikad.We may be seeing Earth's distant future.
It's also possible in a more distant future beyond even our own, more Blink Drives are being created and used to travel through time.
Također je moguće u dalekoj budućnosti Čak i iza naših vlastitih, više Blink Drivesa Stvaraju se i koriste za putovanje kroz vrijeme.A valuable study. We may be seeing Earth's distant future.
Možda upravo gledamo u daleku Zemljinu budućnost. Vrijedna studija.We may be seeing Earth's distant future. A valuable study.
Možda upravo gledamo u daleku Zemljinu budućnost. Vrijedna studija.By means of his prophetic ministry he attempted to bring them to immediate repentance and to confidence in the distant future.
Putem svoje proročke službe pokušao ih je dovesti do brzog pokajanja i pouzdanja u Boga u pogledu daleke budućnosti.I might not see you again, until another distant future. The way things are going.
Možda te više neću vidjeti… do druge daleke budućnosti. Kako stvari idu.Ancient astronaut theorists speculate that extended space travel may also lead us to appear more like the Greys in the distant future.
Teoretičari drevnih astronauta špekuliraju, da nas razvoj svemirskih putovanja može odvesti da u dalekoj budućnosti izgledamo kao Sivi.Tit Lončar: It's too early to think about the distant future, because I just came out of college.
Tit Lončar: Za razmišljanje o daljoj budućnosti je još uvijek prerano jer sam upravo završio fakultet.
