What is the translation of " NOT IN VAIN " in Kazakh?

• бақытсыздық емес
• бекер емес
• ақталмады

Examples of using Not in vain in English and their translations into Kazakh

Ing is not in vain.
Жне бл бекер емес.

Not in vain, this region is.
Бекер емес, бұл аймақ.

The effort was not in vain.
Талпыныс сәтсіз емес еді.

Not in vain is said that"My home is my castle.".
Табиғат- менің өз үйім"деп бекер айтылмаған.

This dream was not in vain.
Сол арман алдамшы болмады.

Not in vain, I visited your website, this is a good and useful visit.
Қадамың жаман емес, сайттың мазмұны жақсы екен, дамуына тілектеспін.

That my life was not in vain.
Өмірімнің босқа өтпеді дегені.

His work was not in vain and his dream had come true after all.
Оның шығармалары өлмейді және уақыт өте келе өз өзектілігін жоғалтпайтынын атап өтті.

Your death was not in vain.
Өлімің орынсыз боп кетпес босқа.

Because of His resurrection, our faith is not in vain.
Біздің қуаны шымызға қарай оның өзіне деген сенімі ақталмады.

His life was not in vain.".
Оның өмірі-сөздерінде өлмейтін".

Folk ways to combat these small insects are very popular, and not in vain.
Осы кішкентай жәндіктермен күресудің халықтық жолдары бекер емес, бос емес.

This is for you to know that your labor is not in vain and that the Lord sees it.
Себебі сенің қолың бос емес екенін, тірлік жасап жатқаныңды біліп тұр.

The Lord, because you know that your labor in the Lord is not in vain.".
Егер сендер шатыссаңдар, біліңдер, сендердің Раббыларың біркөзді емес".

So my work is not in vain.
Бұл жолдағы еңбектерім жеміссіз емес.

About movies and TV shows in English has been written many times, but not in vain!
Ағылшын тілінде бірнеше рет жазылған фильмдер мен телешоулар туралы, бірақ бекер емес!

Their pain is not in vain.
Олардың көрген азабы бақытсыздық емес.

Don't pretend that the end was not in vain.
Мендiк болмай қалды деп сен өкiнбе.

Sufferings were not in vain.
Олардың көрген азабы бақытсыздық емес.

The day and night efforts were not in vain.
Күні-түні төккен еңбегі зая кетпеді.

Our toils were not in vain.
Өмір сүрген жырауларымыз зеттеушісіз қалмады.

It reminded him that his life was not in vain.
Ол өзінің өмірі бос емес екенін айтты.

My work here is not in vain.
Бірақ менің қызметім бұл жерде бос емес екен.

The cries of the crows are not in vain!
Ауыл мешіттерінің дені қыста жылытылмайды да!

We'll find our work not in vain.
Тапсаңыз Біздің жұмысымыздың зая кетпегені.

The efforts of archaeologists are not in vain.
Археологтардың жұмысы нәти жесіз емес.

If I amuse you my work is not in vain.
Сіз мақтасаңыз, онда еңбегім зая кетпеген екен.

Their suffering isn't in vain.
Олардың көрген азабы бақытсыздық емес.

I relly hope that my wish isn't in vain.
Үмітім онсыз менің баспайды өрге.

So your sister's sacrifices weren't in vain.
Әпкем үйлеріңнің энергетикасы жаман деп қоймады.