NOT IN VAIN Meaning in Thai - translations and usage examples

• ไม่ไร้ประโยชน์
• ไม่สูญเปล่า
• ไม่ได้ไร้สาระ

Examples of using Not in vain in English and their translations into Thai

My teaching is not in vain.
คำสอนของฉันไม่ได้สูญเปล่า

So is not in vain in life everything went….
ดังนั้นไม่ได้อยู่ในไร้สาระในทุกสิ่งที่ชีวิตไป

Men are all tightened, not in vain.
ผู้ชายทุกคนรัดกุมไม่ไร้สาระ

Know that your death was not in vain… for it will galvanize the forces against this evil we fight.
รู้ไว้นะว่าการตายของคุณจะไม่เสียเปล่ามันจะกระตุ้นให้เรามีพลังที่จะต่อสู้กับปิศาจพวกนั้น

Gandalf's death was not in vain.
แกนดัลฟ์จะไม่ตายเปล่า

But so that your works are not in vain, you should strictly follow all the instructions described below.
แต่เพื่อให้งานของคุณไม่ไร้ประโยชน์คุณควรปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดที่อธิบายไว้ด้านล่างอย่างเคร่งครัด

But his sacrifice was not in vain.
แต่การเสียสละของเขาจะไม่สูญเปล่า

This beautiful and unpretentious plant is not in vain loved by gardeners and is suitable even for areas with unstable climate.
พืชที่สวยงามและไม่โอ้อวดนี้ไม่ได้อยู่ในความรักที่ไร้ประโยชน์ของชาวสวนและเหมาะสำหรับพื้นที่ที่มีสภาพอากาศไม่แน่นอน

You will see my passions are not in vain.
เธอจะเห็นว่าความรักของพี่ไม่สูญเปล่า

Not in vain, there is a growing number of doctors and psychologists who argue that we should live a much more optimistic, but above all, relaxed life.
ไม่ว่าจะไร้สาระมีแพทย์และนักจิตวิทยาจำนวนมากขึ้นเรื่อยที่ยืนยันว่าเราควรมีชีวิตในแง่ดีมากขึ้นแต่เหนือสิ่งอื่นใดคือชีวิตที่ผ่อนคลาย

Your mother's death was not in vain, Theseus.
แม่เจ้าไม่ตายเปล่าแน่ซีอุส

The greatest preference is given to red dry wine, and, as it turned out, not in vain.
การตั้งค่าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจะได้รับไวน์แดงแห้งและในขณะที่มันเปิดออกไม่ได้ไร้ประโยชน์

Not in vain in recent years have voices been heard that the generation of current kindergarten children would die earlier than their parents' generation due to poor nutrition.
ไม่ได้ไร้สาระในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีเสียงได้ยินว่าเด็กอนุบาลรุ่นปัจจุบันจะตายเร็วกว่ารุ่นพ่อแม่เนื่องจากภาวะโภชนาการไม่ดี

Let us ensure that his death was not in vain.
ให้เรารับรองว่าการตายของเขาจะไม่สูญเปล่า

And it is not in vain, because the city is a giant museum, where cultural monuments and architecture monuments so diverse in style and time are harmoniously combined.
และมันก็ไม่ได้ไร้สาระเพราะเมืองนี้เป็นพิพิธภัณฑ์ขนาดใหญ่ที่ซึ่งอนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรมและอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมมีความหลากหลายทั้งในด้านรูปแบบและเวลาที่ผสมผสานกันอย่างกลมกลืน

Every day, I make sure his death's not in vain.
ทุกวันข้าระลึกไว้ว่าการตายของเขาต้องไม่สูญเปล่า

Not in vain, empathy helps make our relationships with others more satisfying and rewarding, since when we are empathic, the relationship tends to become more profound and direct.
ไม่ไร้ค่าการเอาใจใส่ช่วยทำให้ความสัมพันธ์ของเรากับผู้อื่นเป็นที่น่าพึงพอใจและคุ้มค่ามากขึ้นตั้งแต่เมื่อเรามีความเห็นอกเห็นใจความสัมพันธ์มีแนวโน้มที่จะลึกซึ้งและตรงไปตรงมามากขึ้น

That the years of living you are not in vain.
ที่ปีที่ผ่านมาของการใช้ชีวิตคุณไม่ได้อยู่ในไร้สาระ

Not in vain, even in the advertising campaign reflectedtie to the gangster romance, which is assiduously hinted and the designers of the line, and marketers developing advertising for the motorcycle"Suzuki Bandit-600.
ไม่ไร้ประโยชน์แม้แต่ในแคมเปญโฆษณาที่สะท้อนผูกกับความโรแมนติกของนักเลงซึ่งนักออกแบบของสายและนักการตลาดที่กำลังพัฒนาโฆษณาสำหรับรถจักรยานยนต์Suzuki

You're happy that the day was not in vain is lived.
คุณมีความสุขในวันนั้นไม่ได้อยู่ในไร้สาระจะอาศัยอยู่

I saw the brand, read the reviews, looking for certified installers, immersed in the subject, and now understand that it is not in vain!
ฉันเห็นแบรนด์อ่านบทวิจารณ์กำลังมองหาใบinstallers, immersedในเรื่องและตอนนี้เข้าใจว่ามันไม่ใช่อย่างไร้ประโยชน์เด็ดขา! เพราะว่ามีเพื่อนบางคนให้ฉันเชื่อว…!

Not in vain, apart from being nuts certainly delicious and delicious, the almonds They also have a series of benefits and properties very prominent for the health of people who tend to consume them on a regular basis.
ไม่ไร้ประโยชน์นอกเหนือจากการเป็นถั่วอร่อยและอร่อยอย่างแน่นอนอัลมอนด์พวกเขายังมีชุดของประโยชน์และคุณสมบัติโดดเด่นมากสำหรับสุขภาพของคนที่มักจะบริโภคพวกเขาเป็นประจำ

Specialists subdivide drugs that increaseimmune system, for several species not in vain.
ผู้เชี่ยวชาญด้านการแบ่งแยกยาเสพติดที่เพิ่มขึ้นระบบภูมิคุ้มกันสำหรับหลายชนิดไม่ไร้ผล

And by the grace of God I am what I am, and His grace that is towards me came not in vain, but more abundantly than they all did I labour, yet not I, but the grace of God that is with me;
แต่ว่าข้าพเจ้าเป็นอยู่อย่างที่เป็นอยู่นี้ก็เนื่องด้วยพระคุณของพระเจ้าและพระคุณของพระองค์ซึ่งได้ทรงประทานแก่ข้าพเจ้านั้นมิได้ไร้ประโยชน์แต่ข้าพเจ้ากลับทำงานมากกว่าพวกเขาเสียอีกมิใช่ตัวข้าพเจ้าเองทำแต่เป็นด้วยพระคุณของพระเจ้าซึ่งดำรงอยู่กับข้าพเจ้า

For yourselves, brethren, know our entrance in unto you, that it was not in vain.
ความรับผิดชอบของเปาโลต่อข่าวประเสริฐพี่น้องทั้งหลายท่านเองก็ทราบว่าการที่เรามาหาท่านนั้นไม่ได้ไร้ประโยชน์เลย

But by the grace of God I am what I am: and his grace which was bestowed upon me was not in vain; but I laboured more abundantly than they all: yet not I, but the grace of God which was with me.
แต่ว่าข้าพเจ้าเป็นอยู่อย่างที่เป็นอยู่นี้ก็เนื่องด้วยพระคุณของพระเจ้าและพระคุณของพระองค์ซึ่งได้ทรงประทานแก่ข้าพเจ้านั้นมิได้ไร้ประโยชน์แต่ข้าพเจ้ากลับทำงานมากกว่าพวกเขาเสียอีกมิใช่ตัวข้าพเจ้าเองทำแต่เป็นด้วยพระคุณของพระเจ้าซึ่งดำรงอยู่กับข้าพเจ้า

For yourselves, brethren, know our entrance in unto you, that it was not in vain.
ความรับผิดชอบของเปาโลต่อข่าวประเสริฐพี่น้องทั้งหลายท่านเองก็ทราบว่า การที่เรามาหาท่านนั้นไม่ได้ไร้ประโยชน์เลย

But by the grace of God I am what I am: and his grace which was bestowed upon me was not in vain; but I laboured more abundantly than they all: yet not I, but the grace of God which was with me.
แต่ว่าข้าพเจ้าเป็นอยู่อย่างที่เป็นอยู่นี้ก็เนื่องด้วยพระคุณของพระเจ้าและ พระคุณของพระองค์ซึ่งได้ทรงประทานแก่ข้าพเจ้านั้นมิได้ไร้ประโยชน์แต่ข้าพเจ้ากลับทำงานมาก กว่าพวกเขาเสียอีกมิใช่ตัวข้าพเจ้าเองทำแต่เป็นด้วยพระคุณของพระเจ้าซึ่งดำรงอยู่กับข้าพเจ้า

Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.
เหตุฉะนั้นพี่น้องที่รักของข้าพเจ้าท่านจงตั้งมั่นอยู่อย่าหวั่นไหวปฏิบัติงานขององค์พระผู้เป็นเจ้าให้บริบูรณ์ทุกเวลาด้วยว่าท่านทั้งหลายรู้ว่าโดยองค์พระผู้เป็นเจ้าการของท่านจะไร้ประโยชน์ก็หามิได้

Not in vain, during the Christmas there are many people who prefer to opt for a light dish as a starter, and then offer their guests a second dish that is much stronger and more spacious. Or even those who simply want to enjoy a light option, either because they do not want to eat more, because they follow a diet of weight loss….
ไม่ไร้ประโยชน์ระหว่างคริสต์มาสมีหลายคนที่ชอบเลือกอาหารจานเบาในฐานะสมาชิกใหม่แล้วเสนออาหารจานที่สองที่แข็งแรงและกว้างขวางให้แขกของพวกเขาหรือแม้แต่ผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับตัวเลือกที่เบาเพราะพวกเขาไม่ต้องการกินมากขึ้นเพราะพวกเขาทำตามการลดน้ำหนัก