What is the translation of " PROTESTS " in Kazakh?

• наразылық
• ереуілдер
• наразылық акциялары
• жаппай наразылық
• наразылығын
• толқулар
• көтерілістер
• шерулер
• қарсылық
• экспедициялар
• беларусьте

Examples of using Protests in English and their translations into Kazakh

Anti-government protests began.
Үкіметке қарсы ереуілдер басталды.

The protests rattled the government.
Ереуілдер үкіметті шошындырды.

Anti-government protests started.
Үкіметке қарсы ереуілдер басталды.

Protests against the imperialist war.
Империалистік соғысқа қарсылық.

Anti-Government Protests Erupt in Turkey.
Түркияда үкіметке наразылық шеруілері өтті.

Protests against racial segregation in the US.
АҚШ-тағы нәсілшілдікке қарсы наразылық.

This is likely to cause protests in the country.
Бұл ел ішінде наразылық тудыруы әбден ықтимал.

Protests in Hong Kong began on 9 June.
Гонконгтегі наразылық маусымның 9-ы күні басталды.

Throughout Iraq, anti-government protests have begun.
Ел ішінде үкіметке қарсы толқулар басталды.

Anti-Trump Protests Continue for a Third Day.
Беларусь: қарсылық үшінші күн жалғасып жатыр.

We believe that it is necessary to organize protests.
Экспедициялар, жорықтар ұйымдастыру қажет деп санаймыз.

Protests have been raging for several months.
Наразылық бірнеше айдан бері жалғасып келеді.

Rafi's death sparked protests in the community.
Фархунданың өлімі Ауғанстанда жаппай наразылық тудырды.

The protests against the government started two weeks ago.
Үкіметке қарсы шерулер екі күн бұрын басталған.

Anti-government protests continue in Serbia.
Венесуэладағы билікке қарсы наразылық акциялары жалғасып жатыр.

Protests in Hong Kong have been going on for nine weeks.
Гонконгтегі толқулар он апта бойы жалғасып келеді.

In most cases, the protests eventually yielded results.
Көптеген жағдайларда наразылық акыры өз нәтижесін берді.

Protests in Hong Kong have been ongoing since June.
Гонконгтегі ереуілдер маусым айынан бері жалғасып келеді.

Naturally, this provokes protests from the local population.
Әрине, бұл жағдай жергілікті тұрғындардың наразылығын тудырады.

Protests have continued in Belarus since August 9.
Беларусьте 9 тамыздан бері наразылық акциялары жалғасып жатыр.

In January 25, 2011, protests began against Mubarak's rule.
Жылы қаңтардың 18-і күні араб елдерінде билікке қарсы көтерілістер басталды.

Protests in Portland, U.S. have continued for 58 days.
АҚШ-тың Орегон штатындағы шерулер 100 күннен бері жалғасуда.

Over the past months, Taliban fighters have broken up several women's protests by force.
Соңғы айларда Талибан содырлары әйелдердің бірнеше наразылығын күшпен таратты.

However protests in the country continue to grow.
Десе де, елдегі ереуілдер әлі де жалғасып жатыр.

Local agencies reported that at least 39 officers were hurt during the protests.
Соңғы мәліметтер бойынша, наразылық акциялары кезінде кем дегенде 23 полиция қызметкері жарақат алған.

During the protests, the regime shut down the internet.
Наразылық кезінде үкімет интернетті бұғаттады.

The activities of Christian missionaries and the restriction of the positions of Islam caused protests by the indigenous population.
Христиан миссионерлерінің қызметі және исламды шектеу жергілікті халықтың наразылығын тудырды.

Hong Kong's protests have continued since June.
Гонконгтегі ереуілдер маусым айынан бері жалғасып келеді.

Protests have continued in Myanmar for more than a month.
Мьянмадағы толқулар бір айдан астам уақыт бойы жалғасып келеді.

His arrest triggered protests from media and human rights groups.
Олардың қамалуы- Ауғанстандағы ақпарат құралдары мен адам құқықтарын қорғаушы топтардың наразылығын тудырды.