Examples of using Rebels in English and their translations into Kazakh
{-}
At that point there are the Rebels.
Дәл сол кезде бүлікшілер.Pro-Russian rebels in Ukraine.
Украинадағы ресейшіл бүлікшілер.The Rebels, though, weren't just stopped.
Бірақ бүлікшілер тоқтайтын емес.On 27 September, the rebels entered Toledo.
Тамызда бүлікшілер Гаоға келіп кірді.The Rebels soon seized Bilbao.
Көп ұзамай бүлікшілер астананы алды.To fight against Islamist rebels.
Ол исламшыл бүлікшілерге қарсы күресті басқарды.The rebels and protesters cheered.
Бүлікшілер және қарақшылар жайлады.Includes Prefectures, Badger and more 2 rebels.
Префектуры қамтиды, Борсық және одан 2 бүлікшілер.The rebels were armed with cold weapons.
Көтерілісшілер суық қарумен қаруланған.Turkey has been battling Kurdish rebels since 1984.
Түркия күрд көтерілісшілерімен 1984 жылдан бері күресіп келеді.But then the rebels attacked the village.
Rebels attacked police stations and military bases.
Көтерілісшілер әскери базалар мен полиция бекеттеріне шабуылдады.In the meantime, the rebels continue to attack civilians.
Ал бұл аралықта бүлікшілер шабуылдарын жалғастыруда.The Turkish army has been battling Kurdish rebels since 1984.
Түркия күрд көтерілісшілерімен 1984 жылдан бері күресіп келеді.The rebels blamed the Syrian government.
Бүлікшілер Сирияның үкімет әскерін айыптады.There are continuing skirmishes between rebels and government.
Қазір билік пен бүлікшілер арасында келіссөздер өтіп жатыр.The rebels said dozens of civilians died.
Бүлікшілер ондаған адамы қаза болғанын хабарлады.Now there is a stalemate between the rebels and the government.
Қазір билік пен бүлікшілер арасында келіссөздер өтіп жатыр.The rebels are attacking the Presidential Palace.
Шерушілер президент сарайына шабуылдап жатыр.Sharing a common language, English rebels had been heavily influenced.
Көтерілісшілер қатты қарсылык көрсеткенімен, ағылшындар біртіндеп.The rebels reject the authority of the central government.
Көтерілісшілер үкімет билігіне бағынудан бас тартты.A city that's become a battle zone between rebels and government forces.
Үкімет әскері мен көтерілісшілер арасындағы ұрыстан бүлінген ғимарат.The rebels rejected the authority of the central government.
Көтерілісшілер үкімет билігіне бағынудан бас тартты.There are reports that there're ongoing negotiations between the government and rebels.
Қазір билік пен бүлікшілер арасында келіссөздер өтіп жатыр.The rebels killed eight of the 16 people in his tour group.
Көтерілісшілер Бағдадта кемінде сегіз адамды құрбан еткен.Not give a breakdown on how many of the dead were rebels and paramilitaries.
Сепаратистер мен бейбіт тұрғындар арасында қанша адам қаза болғаны туралы дерек жоқ.The rebels are fighting for the area's independence.
Көтерілісшілер аймақ тәуелсіздігі үшін күрес жүргізіп келе жатқан.There are different reports on how many were soldiers and rebels were killed.
Сепаратистер мен бейбіт тұрғындар арасында қанша адам қаза болғаны туралы дерек жоқ.Kurdish rebels have been battling the Turkish army since 1984.
Түркия күрд көтерілісшілерімен 1984 жылдан бері күресіп келеді.Of the minuses: they are not so dependent, and sometimes they can be real rebels.
Минусилердің: олар соншалықты тәуелді емес, кейде олар шынайы бүлікшілер болуы мүмкін.
