Examples of using Rebels in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Indy Rebels.
പുന്നപ്ര കുറവന്തോട്.Rebels of the Red Planet.
അംഗാരകൻ the red planet.Star Wars Rebels.
നക്ഷത്രക്കാരുടെ ദാമ്പത്യജീവിതം.The rebels can have this graveyard.
വിമതര് ഇത് ശവപറബാക്കും.Government bad, rebels worse.
സര്ക്കാര് കൊള്ളില്ല, വിമതര് മോശം.Tutsi rebels have killed him.
തുത്ത്സി വിമതരാണ് അദേഹത്തെ കൊന്നത്.He's been spying for the rebels.
ഇവന് രാജ്യദ്രോഹികള്ക്ക് വേണ്ടി ചാരപണി ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.The rebels, they went over there.
ആ വിപ്ലവകാരികൾ, അവർ അങ്ങോട്ട് പോയി.After a fierce firefight, the rebels withdrew.
വളരെയധികം ചർച്ചകൾക്കു ശേഷം, ഈ എതിർപ്പു പിൻവലിക്കപ്പെട്ടു.Syrian Rebels Vetting Machine.
സിറിയ രാസായുധ ഉത്പാദനസാമഗ്രികൾ നശിപ്പിച്ച.Then let us ratherMidsummer Meet attend Graven… Rockabilly Rebels.
രൊച്കബില്ല്യ് വിമതർ പങ്കെടുക്കാൻ ഞങ്ങളെ പകരം വേനൽ കണ്ടുമുട്ടാം.It seems the rebels have taken back the diamond fields, Danny.
ഡാനി, വജ്ര മേഖല വിമതന്മാര് പിടിച്ചടക്കിയെന്നു തോന്നുന്നു.Speculation on the collaboration between the armed forces and the PIF rebels.
സായുധ സൈന്യവും PLF വിമതരും തമ്മിലുള്ള സഹകരണം സംബന്ധിച്ച ഊഹാപോഹങ്ങൾ.There are rebels behind us and they're following our tracks.
വിമതര് നമ്മുടെ പിറകെ ഉണ്ട് അവര് നമ്മുടെ അടയാളങ്ങള് പിന്തുടരുന്നു.But it occurred to me, that the soldiers are paid to fight, the rebels aren't.
ഞാന് നോക്കിയിട്ട് ഈ പട്ടാളക്കാര് പൊരുതുന്നത് പണം കിട്ടുന്നത് കൊണ്ടാണ്, പക്ഷെ റിബലുകള് അങ്ങനെയല്ല.Revolutions and their rebels are always waiting in the shadows.
The rebels have surrounded the city and our tanks can't cross the barricades.
അവര് സിറ്റി മുഴുവന് വളഞ്ഞു പിന്നെ നമ്മുടെ ടാങ്കുകള് ബാരിക്കേടിനപ്പുറതെക്ക് കൊണ്ടുപോകുവാന് പറ്റില്ല.In respect of the Muslims, they do not keep regard for any relations nor any pacts; it is they who are the rebels.
ഒരു സത്യവിശ്വാസിയുടെ കാര്യത്തിലും കുടുംബബന്ധമോ ഉടമ്പടിയോ അവര് പരിഗണിക്കാറില്ല. അവര് തന്നെയാണ് അതിക്രമകാരികള്.Why would the rebels kill the president when he agreed to peace?
എന്തിന് വിമതര് പ്രെസിഡെണ്ടിനെ കൊല്ലണം, അദ്ദേഹം സമാധാനം യോജിച്ചപ്പോള്?My Lord they have led many people astray.Whosoever follows me belongs to me. Whosoever rebels against me, You are surely Forgiving, the MostMerciful.
എന്റെ രക്ഷിതാവേ! തീര്ച്ചയായും അവ( വിഗ്രഹങ്ങള്) മനുഷ്യരില് നിന്ന് വളരെപ്പേരെ പിഴപ്പിച്ച് കളഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അതിനാല് എന്നെആര് പിന്തുടര്ന്നുവോ അവന് എന്റെ കൂട്ടത്തില് പെട്ടവനാകുന്നു. ആരെങ്കിലും എന്നോട് അനുസരണക്കേട് കാണിക്കുന്ന പക്ഷം തീര്ച്ചയായും നീ ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനും കരുണാനിധിയുമാണല്ലോ.The rebels are deep in slaughter; but I discipline all of them.
മത്സരികള് വഷളത്വത്തില് ആണ്ടുപോയിരിക്കുന്നു; ഞാനോ അവര്ക്കും ഏവര്ക്കും ഒരു ശാസകന് ആകുന്നു.My Lord, they have led astray many men. Then whoso followsme belongs to me; and whoso rebels against me, surely Thou art All-forgiving, All-compassionate.
എന്റെ രക്ഷിതാവേ! തീര്ച്ചയായും അവ( വിഗ്രഹങ്ങള്) മനുഷ്യരില് നിന്ന് വളരെപ്പേരെ പിഴപ്പിച്ച് കളഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അതിനാല് എന്നെആര് പിന്തുടര്ന്നുവോ അവന് എന്റെ കൂട്ടത്തില് പെട്ടവനാകുന്നു. ആരെങ്കിലും എന്നോട് അനുസരണക്കേട് കാണിക്കുന്ന പക്ഷം തീര്ച്ചയായും നീ ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനും കരുണാനിധിയുമാണല്ലോ.Scottish rebels have routed one of my garrisons and murdered the noble lord.
സ്കോട്ടിഷ് കലാപകാരികൾ എന്റെ സൈനികരെ ആക്രമിക്കുകയും ഒരു പ്രഭുവിനെ കൊല്ലുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു.Rebels took the embassy, and security got me out, but the rebels took hostages.
വിമതര് എംബസ്സി പിടിച്ചടക്കിയിരുന്നു, സെക്യൂരിറ്റി എന്നെ പുറത്ത് എത്തിച്ചെങ്കിലും അവര് അപ്പോഴേക്കും കുറേപ്പേരെ ബന്ദികളാക്കിയിരുന്നു.The rebels have taken half the city, and they have proposed a deal the Hutu generals are willing to accept.
വിമതന്മാര് പകുതി നഗരം എടുത്തിട്ടുണ്ട്, പിന്നെ അവരുടെ ഇടപാടില് അഭിപ്രായപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട് ഹുട്ടു ജെനറല് അനുകൂലമായി സീകരിക്കേണ്ടി വരും.The rebels will exchange their Hutu prisoners, and you people, all of you, will be able to move behind the rebel lines where it's safe.
വിമതന്മാര് അവരുടെ ഹുട്ടു ജയില്പുള്ളികളെ കൈമാറും, പിന്നെ നിങ്ങളുടെ ആളുകളുമായി, നിങ്ങളില് എല്ലാവരും, വിമതന്റെ പാതകള്ക്ക് പിറകെ നീങ്ങാന് കഴിയും സുരക്ഷിതമായിട്ടുള്ള ഇടത്തേക്ക്.If rebels wanna flood the market with a billion dollars' worth of rough a company like Van De Kaap, who says that they're rare can't afford to let that happen.
ദശലക്ഷക്കണക്കിനു ഡോളറിന്റെ വജ്രങ്ങള്ക്കൊണ്ട് വിപണിനിറക്കാന് വിമതന്മാര് വിചാരിച്ചാല് നടക്കുമെന്നിരിക്കെ….. വാൻ ഡി കാപിനെപോലെയുള്ളൊരു കമ്പനി പറയുന്നു ഇതിന്റെ ലഭ്യത കുറവാണെന്ന്.Whoever rebels against your commandment, and doesn't listen to your words in all that you command him, he shall be put to death. Only be strong and courageous.".
ആരെങ്കിലും നിന്റെ കല്പന മറുക്കയും നീ കല്പിക്കുന്ന യാതൊന്നിലും നിന്റെ വാക്കു അനുസരിക്കാതിരിക്കയും ചെയ്താല് അവന് മരിക്കേണം; ഉറപ്പും ധൈര്യവുമുള്ളവനായി മാത്രംഇരുന്നാലും എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു.And whoever rebels against God and His Apostle and transgresses His bounds, him will He commit unto fire, therein to abide: and shameful suffering awaits him.
ആര് അല്ലാഹുവിനോടും, അവന്റെ റസൂലിനോടും അനുസരണക്കേട് കാണിക്കുകയും, അവന്റെ( നിയമ) അതിര്ത്തികളെ വിട്ടുകടക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവോ, അവനെ അവന് അഗ്നിയില് പ്രവേശിപ്പിക്കും- അതില്( അവന്) നിത്യവാസിയായി ക്കൊണ്ട്.Were you a rebel?
നിങ്ങള് കലാപകാരി ആയിരുന്നോ?
