What is the translation of " RESTRUCTURING " in Kazakh?

• қайта құрылымдау
• қалпына келтіру
• қайта құрылымдауды

Examples of using Restructuring in English and their translations into Kazakh

Restructuring of this system.
Осы жүйені реформалау.

Insolvency and restructuring(3).
Анестезия және реанимация(3).

Gt;"Restructuring" of higher education.
Ветеринария"- жоғары ветеринарлық білім;

What led to the company's restructuring?
Кәсіпорынның қайта құрылуына не себеп болды?

For the restructuring of Russia's.
Ресейдің дамуы үшін ол.

An absence of trends in state restructuring.
Мемлекеттік ұйым жағынан регламенттілік талдаудың жоқтылығы.

Corporate restructuring is carried out.
Коммерциялық реляциялық жұелер шығарылғді.

Development is important for economic restructuring.
Туризм Ямайка экономикасын қалпына келтіру үшін өте маңызды.

The restructuring of the economy following World War.
Соғыстан кейінгі қайта экономиканы көтеру.

Especially during the age restructuring of the body.
Әсіресе, ағзаның қалпына келтіру кезеңінде.

Restructuring of their previous knowledge about their environment.
Қоршаған орталары жайында түсініктерімен көз қарастарын жаңарту.

Board of directors and its Restructuring Committee.
Революциялық комитеттің құрылуы және оның қызметі.

On 15 August 2014 the independent shareholders vote to approve the Group Restructuring.
Жылғы 15 тамызда акционерлеріміз Топты қайта ұйымдастыру үшін дауыс берді.

Menopause- age-related restructuring of the body.
Менопауза- организмнің жасына байланысты қайта құрылымдау.

This forum has implications for our ongoing work on restructuring.
Тапшылық бар, ол біздің зауыттарымызда қалпына келтіру жұмыстарының жүріп жатқанына байланысты.

There was also a restructuring of the lower levels of the navigation.
Сонымен қатар, күнкөрістің ең төменгі деңгейі көлемінің құрылымы қайта қаралады.

The equity will be wiped out if there's a restructuring.
Жалаушаларды алу тастау қажет, егер лофтингскелетті редакцияласа.

Following completion of the restructuring the Group was renamed KAZ Minerals PLC.
Қайта ұйымдастырылу шарасы аяқталған соң Топ атауы"KAZ Minerals PLC” деп өзгерді.

Ukrainian parliament approved a debt restructuring deal.
Украина парламенті депутаттары мемлекеттік қарызды қайта құрылымдау келісіміне дауыс беріп тұр.

BTA Bank restructuring was recognized as Best Deal at Eurolawyer Forum 2011.
БТА Банкін қайта құрылымдау Eurolawyer 2011 заң форумы барысында үздік мәміле болып танылды.

We are told about the upcoming closure of the centre for restructuring work.
Байланыс орталығы жұмысының қалпына келтірілгені туралы қосымша хабарланады.

AeroTurbine restructuring, as compared to the year ended December 31, 2014.
(у) Тапсыру тәртібін өзгерту- өткен жыл көрсеткіштерін қайта жіктеу-"Қазпочта" АҚ 2014 жылдың 31 желтоқсанында.

In this case, we will continue to work on systematic restructuring our service.
Бұндай жағдайда біз қызметімізді жүйелі қайта құрылымдау бойынша маңызды жұмысты жалғастырамыз.

Restructuring of Debt and receipt of cash flow resulting from rights of claim in respect of borrowers of the Bank.
Берешекті қайта құрылымдау және банк қарызгерлері бойынша талап ету құқықтарынан ақшалай ағымын алу;

In such a situation, you can go to your lender and request for restructuring of the loan.
Бастау үшін сіз муниципалды мекемеге барып, қарызды қайта құрылымдау туралы өтініш жасай аласыз.

Children 10-14% During the growth and restructuring of the body, the values may vary, but slightly.
Балалар 10-14% Денені өсіру және қайта құрылымдау кезінде мәндер әр түрлі болуы мүмкін, бірақ аздап.

The debt restructuring proposal was assessed by an independent and expert party(e.g. a municipal credit bank);
Қарызды қайта құрылымдау туралы ұсынысты тәуелсіз және сарапшы тарап бағалады(мысалы, муниципалдық несиелік банк);

Russian President Vladimir Putin is proposing restructuring the $3 billion debt owed by Ukraine to his country.
Ресей президенті Владимир Путин Украинаға 3 миллиард доллар мемлекеттік қарызын қайта құрылымдауды ұсынды.

The authorized body shall control the implementation of measures on the bank's restructuring plan.
Уәкілетті орган банктің қайта құрылымдау жоспарын орындауы жөніндегі іс-шаралардың жүзеге асырылуын қадағалауды жүзеге асырады.

Negotiations with Kazakhstan on debt restructuring started in 2001 and were completed successfully in 2016.
Қазақстанға берешекті қайта құрылымдау туралы келіссөздер 2001 жылдан бастап жүргізіліп, 2016 жылы аяқталды.