What is the translation of " DIRE CONSEQUENCES " in Korean?

• 무서운 결과
• 끔찍한 결과 를
• 후과
• 심각한 결과 들 을

Examples of using Dire consequences in English and their translations into Korean

That, too, was pure theater, though with dire consequences.
그것도 무서운 결과를 낳았지만 순수한 연극이었습니다.

This can lead to particularly dire consequences in cross-cultural environments.
이것은 문화 간 환경에서 특히 무서운 결과를 초래할 수 있습니다.

We can not assume the role of Creator without dire consequences.
어떤 심각한 결과를 맞게 될지 전혀 예측할 수 없습니다.

US Army Report Suggest Dire Consequences From The Climate Crisis Within 20 Years.
미군 보고서, 20 년 내에 기후 위기로 인한 심각한 결과 제안.

Falling victim to one of them could lead to dire consequences.
그들 중 하나에 떨어지는 피해자는 끔찍한 결과를 발생할 수 있습니다.

These losses have dire consequences for global biodiversity, climate change and forest-dependent peoples.
이러한 손실은 무서운 결과 기후 변화와 산림에 의존하는 사람들에게 적합합니다.

Don't try to hide your relationship(unless there would be dire consequences).
귀하의 관계를 숨기려고하지 마십시오 (끔찍한 결과가 발생하지 않는 한).

Landing on a corrupted site could lead to dire consequences like malware infections and even financial losses.
손상 된 사이트에 방문 끔찍한 결과 악성 코드 감염 및 심지어 금융 손실 같은 발생할 수 있습니다.

This inter-dependency, healthy as it is, gives us nightmarish visions of perfect storms and dire consequences.
이 상호 의존성, 그대로 건강, 우리에게 완벽한 폭풍과 무서운 결과의 악몽 비전을 제공합니다.

Clicking on a corrupted link could lead to dire consequences like malware infections, data loss, disclosure of personal details and so on.
손상 된 링크를 클릭 하 고 악성 코드 감염, 데이터 손실, 개인정보 유출 같은 끔찍한 결과를 발생할 수 있습니다.

Swings hit 1-year-old children in the head, I'm sure with dire consequences in some instances.
그네가 1살짜리 아이의 머리를 치면, 나는 몇몇 경우엔 끔찍한 결과가 있을거라고 확신하다.

In the same week that predicted dire consequences for all of us on this planet due to global warming and climate change came news that when man puts his mind to be good stewards of Creation as he was given charge to be….
유럽 브라운 증가 베어스 지구 온난화와 기후 변화로 인해이 행성에 우리 모두를위한 무서운 결과를 예측 같은 주에 그는 할 책임을 부여되면서 사람이 그의 마음을 박았 때 창조의 청지기가 될 수 있다는 소식이왔다….

We do not need to explain to you the possible dire consequences of malware infection.
우리는 악성 코드 감염의 가능한 무서운 결과 당신에 게 설명할 필요가 없습니다.

It tries to convince you that your PC is in serious trouble and if you do not fix it right away you will suffer dire consequences.
그것은 당신의 PC가 심각한 문제에 당신을 설득 하려고 하 고 무서운 결과 겪을 것 이다 당신이 지금 당장 그것을 해결 하지 않는 경우.

But standing up against such men begins a whirlwind of dire consequences, infusing every area of Kolyas life and all he holds dear.
하지만 그런 사람에 대항하 여 서, kolya의 삶의 모든 영역을 일으키는 끔찍한 결과의 험난 한 시작과 그가 모두 사랑 하는 보유 하고있다.

The army warned demonstrators that all who violate the curfew, they must reckon with the dire consequences.
군대는 통행금지를 위반하는 모든 사람, 그들은 끔찍한 결과에 대해서 이해할수해야하는 시위대를 경고했다.

If those documents fall into the wrong hands, it can have dire consequences for the brave people working in-country," says LWOB founder, Christina Storm.
LWOB 창립자인 Christina Storm은 "이러한 문서들이 유출돼 엉뚱한 자의 손에 들어가면 문제 국가에서 활동 중인 용감한 사람들에게 끔찍한 결과를 가져올 수 있다"고 말합니다.

One image in particular, that of a 9-year-old girl ripping off her burning clothes, became a symbol of the dire consequences of war.
특히 9 살짜리 소녀가 불타는 옷을 벗겨내는 한 이미지는 전쟁의 무서운 결과를 상징합니다.

The problem is that, although this lack of love during childhood has dire consequences for adults, there are still many cases of children who are being raised with huge emotional voids.
문제는 어린 시절 부족한 사랑이 성인들에게 끔찍한 결과를 초래하지만, 여전히 커다란 정서적 공허함을 느끼며 자라는 아이들이 많다는 것이다.

While the US company said the decision was not related to Brexit, it had previously warned of dire consequences from a messy exit.
이 미국 회사는 이번 결정이 브렉시트와 관련이 없다고 말했지만, 이전에 혼란스러운 퇴장으로 인한 끔찍한 결과를 경고했었다.

But the latest National Climate Assessment, a federal report predicting dire consequences from global warming, showed how ignoring this problem could cost more in the long term.
그러나 최신 국가 기후 평가, 지구 온난화로 인한 무서운 결과를 예측하는 연방 보고서는이 문제를 무시하는 것이 장기적으로 더 많은 비용을 들이게 될 수 있음을 보여주었습니다.

This, in turn, is pressurizing the systems and hospital administrators, pushing them to the extent of committing mistakes leading to dire consequences.
이것은 차례로 시스템 및 병원 관리자에 게 압력을가 하 여 끔찍한 결과를 초래 하는 실수의 정도까지 밀어 냅니다.

Iranian military and political officials have repeatedly warned the enemies about the dire consequences of a military action against the Islamic Republic.
이란의 군사 및 정지 관리들은 이슬람 공화국에 대한 군사적 행동의 후과에 대해 적들에게 반복적으로 경고를 하고 있다.

Meanwhile Russia's newrulers were demanding that the United States begin laying down its arms by wayof SALT II or risk unspecified dire consequences.
그러는 동안 러시아의 새로운 지배자들은 SALT II의 방식으로 미국이 그 무기들을 내려놓든지, 아니면 불특정한 심각한 결과들을 감수하라고 요구하고 있었다.

Says Christina:“If those documents fall into the wrong hands, it can have dire consequences for the brave people working in-country.”.
LWOB 창립자인 Christina Storm은 "이러한 문서들이 유출돼 엉뚱한 자의 손에 들어가면 문제 국가에서 활동 중인 용감한 사람들에게 끔찍한 결과를 가져올 수 있다"고 말합니다.

I would sit in such meetings watching Maliki glance over at me, wondering why I had previously warned him of diminishing US government patience with his autocratic rule and dire consequences.
그럴 때 마다 왜 내가 이전에 그에게 독재 정치와 그 끔찍한 결과에 대해 미국 정부의 인내심이 줄어들고 있다고 경고했는지 궁금했다.

However, the world's remaining forests and natural habitats are under increasing pressure, often with dire consequences for rural communities who depend on these resources for their livelihoods and food.
그러나 세계의 남은 산림과 자연 서식지는 점점 더 많은 압박을 받고 있으며, 특히 생계와 식량을 이러한 자원에만 의존하고 있는 농촌 지역 사회에 심각한 결과를 초래한다.

Concerned with the proliferation of evil, sin, and its dire consequences to His good creation, God decides that the best route to reclaim and repair His broken creation is to reveal Himself to one person, then another, and then another on the way to redeeming the entire world.
악한, 죄악의 확산, 그리고 그의 좋은 창조물에 대 한 끔찍한 결과를 우려, 하나님은 최고의 경로를 되 찾기 위해 자신의 깨진 생성을 복구 결정 한 사람에 게, 그리고 또 다른 자신을 공개 하 고 또 다른 방법에 세울 것입니다 전체 세계.

Without such action, however, its fisheries face collapse, with dire consequences for the region.
그러나 그러한 행동이 없다면, 그 어장은 붕괴에 직면하게되고, 그 지역에 대한 끔찍한 결과가 초래된다.

The apostle Paul warned the Christians at Corinth of the dire consequences of eating and drinking the new symbols unworthily:“For this reason, if anyone shall eat this bread or shall drink the cup of the Lord unworthily, he shall be guilty of the body and the blood of the Lord.
사도 바울은 새로운 기호를 먹지 않고 마시는 끔찍한 결과의 고린도에서 기독교인 들에 게 경고 했다: “이런 이유로, 누구라도이 빵을 먹지 않으면, 주님의 잔을 무 가치 하 게 마실 것 이며, 그는 육체와 패의 피를 유죄가 되어야 한다 오드.