What is the translation of " FAMOUS EXAMPLE " in Korean?

• 유명한 예
• 유명한 사례

Examples of using Famous example in English and their translations into Korean

A famous example is that fellow.
그 유명한 예가.

Perhaps the most famous example.
아마도 가장 유명한 예일 것이다.

The famous example here is the Four-Color Theorem.
가장 유명한 사례가 바로 ‘4색정리(four color theorem)'다.

The Postman Always Rings Twice(1946) offers a famous example of the male gaze.
우체부 항상 반지에 두 번 (1946)는 남성의 시선에 대한 유명한 예를 제공합니다.

The most famous example would be the High Line in New York.
그 중 가장 대표적인 사례는 뉴욕의 ‘하이라인(High Line)이다.

An example is Zombie Go, an AR game which places zombie in real life or perhaps the most famous example, Pokemon Go.
가령 실제 상황에서 좀비를 배치하는 좀비고라는 AR 게임 또는 가장 유명한 예인 포켓몬 고가 있다.

The most famous examples of wisdom literature are found in the Bible.[1][2].
지혜문학의 가장 유명한 예시는 성경에서 찾을 수 있다. [1][2].

We're always saying that video marketing is a great marketing technique, and another of our famous examples of growth hacking proves it.
우리는 항상 비디오 마케팅이 훌륭한 마케팅 기술이라고 말하고 있으며, 성장 해킹의 또 다른 유명한 예는 그것을 증명합니다.

The most famous example of this is the upper portion of the Chrysler Building.
이것의 가장 유명한 예를 들어 크라이슬러 빌딩 (사진)의 상단 부분입니다.

Many viewers have pointed out the parallels between the original Empire and the Nazis, to give the most famous example, with the plucky Rebel Alliance cast as the US/British resistance who never gave up hope in the face of unconscionable evil.
많은 시청자들은 원래의 제국과 나치 사이의 유사점을 지적하면서, 가장 악명이없는 상황에서도 절대로 희망을 포기하지 않는 미국 / 영국의 저항 세력으로서의 반란군 동맹과 함께 가장 유명한 예를 들었다.

A famous example of such a pseudotensor is the Landau-Lifshitz pseudotensor.
그러한 가짜 텐서의 유명한 예로는 Landau-Lifshitz 슈도텐서가 있다.

Over 200,000 of such domes have been built, the most famous example being the United States pavilion at the 1967 international exhibition at Montreal.
같은 돔의 이상, 내장되었습니다 가장 유명한 예를 몬트리올에서 1967 년 국제 전시회에서 미국 파빌리온있다.

Famous examples of this specialty honey are the German Black Forest honey and New Zealand's Honeydew honey.
이 전문 꿀의 유명한 예로는 독일의 흑림 삼림과 뉴질랜드의 한니 꿀이 있습니다.

Some properties of code are impossible to detect by analyzing the code: the most famous example is the Halting Problem, which is beyond the scope of this book but is an interesting topic to research.
어떤 코드 속성은 코드의 분석을 이용해서는 발견이 불가능합니다: 가장 유명한 예제는 정지 문제 (halting problem) 인데, 이는 이 책의 범위를 벗어나지만 연구하기에 흘미로운 주제입니다.

The most famous example of this is the upper portion of the Chrysler building in New York.
이것의 가장 유명한 예를 들어 크라이슬러 빌딩 (사진)의 상단 부분입니다.

The historical novel“Peter I”(pr. 1-3, 1929- 1945, not finished) is perhaps the most famous example of this genre in Soviet literature, contains an apology for a strong and brutal reformist government.
역사적인 소설 “Peter I”(1929 년 1 월 1 일 ~ 1945 년 1 월 1 일 ~ 완성되지 않은)은 아마도 소비에트 문학에서이 장르의 가장 유명한 예일 것이며, 강력하고 잔인한 개혁주의 정부에 대한 사과를 담고있다.

The most famous example is the preference UC schools give to California community college students.
가장 유명한 예는 바로 UC 대학교가 캘리포니아 커뮤니티 컬리지 대학생들에게 제공하는 특혜입니다.

Nahon and Hemsley provide the famous example of Keith Urbahn, chief of staff of Donald Rumsfeld, former U.S. Secretary of Defense.
Nahon과 Hemsley는 전 미 국방 장관 인 Donald Rumsfeld 직원 인 Keith Urbahn의 유명한 사례를 제공합니다.

Famous examples are the design and signs at main airports like Schiphol in Amsterdam and JFK in New York.
유명한 예로는 암스테르담의 스키폴 (Schiphol)과 뉴욕의 JFK와 같은 주요 공항의 디자인과 표지판이 있습니다.

This technology was widely used in architecture, the most famous examples being the gilding of the domes of St. Isaac's Cathedral in St. Petersburg(1838- 1841) and the spire of the bell tower of the Peter and Paul Cathedral in St. Petersburg(1735 and 1744).
이 기술은 건축 분야에서 널리 사용되었으며, 가장 유명한 예는 상트 페테르부르크의 성 이삭 성당 돔 (1838-1841)과 상트 페테르부르크의 피터와 폴 대성당의 종탑의 첨탑입니다 ( 1735 및 1744).

Famous examples of such dishes include chicken tikka masala from United Kingdom, roti prata/ roti canai from Singapore and Malaysia, and bunny chow from South Africa.
그러한 요리의 유명한 예로는 영국의 닭고기 tikka masala, 싱가포르와 말레이시아의 roti prata / roti canai, 남아 프리카 공화국의 bunny chow가 있습니다.

The most famous example may be the works of French artist Henri Toulouse-Lautrec.
가장 유명한 예는 프랑스 예술가 앙리 툴루즈 -로트렉의 작품일 수 있습니다.

A famous example in Indian literature is Jayadeva's Gita Govinda(12th century) as well as in the Vaishnava poet Banamali's compositions, Radha dons the roles of the various nayikas while with her nayaka is the god Krishna.
인도 문학의 유명한 예가 자야 데바의 Gita Govinda (12 세기)와 Vaishnava 시인 바나 말리 (Banamali)의 작곡으로 Radha는 다양한 나 이카의 역할을 담당하고 나 야카는 크리슈나 신입니다.

And the most famous example of that is one of the most famous scientists who ever lived, Charles Darwin.
이에 관한 가장 유명한 사례는 세상에서 가장 유명한 과학자, 찰스 다윈입니다.

The most famous example is Google, which initially made money by licensing search to sites like Yahoo.
가장 유명한 예는 Google인데, 초기에는 Yahoo와 같은 사이트에 검색기능을 라이센스로 제공해서 돈을 벌었습니다.

Perhaps the most famous example is“Schadenfreude”, the German term describing pleasure at the misfortunes of others.
아마도 가장 유명한 예는 "샤덴 프로이 데", 다른 사람들의 불행에 대한 즐거움을 묘사하는 독일 용어.

The famous example of such a blunder was the assassination attempt on US President Ronald Reagan that took place on March 30, 1981.
같은 실수의 유명한 예제는 1981년 3월 30일에 행해진 미국 대통령 로널드 레이건에 대한 암살시도했다.

The most famous example came to light in 2015, when Google's image-recognition system labeled African Americans as“gorillas.”.
가장 유명한 사례는 2015년 구글(Google)의 이미지인식시스템이 아프리카계 미국인을 ‘고릴라'라고 표기하면서 드러남.

For instance, the most famous example still on exhibit downstairs[in the American Museum] is the exhibit on horse evolution prepared perhaps 50 years ago.
예를 들어, 아직도 박물관 아래층에 전시되어있는 가장 유명한 예가 있는데, 그것은 말의 진화에 대한 것으로서 아마도 50년 전에 전시되었다.

In his famous example, he described how users could input data or value, and receive a finite item from a machine, in this case a real-world snack or a soft drink.
그의 유명한 예에서, 그는 사용자가 데이터 또는 가치를 입력하고, 이 경우 실제 간식이나 청량 음료를 기계에서 유한 항목을받을 수있는 방법을 설명했다.