What is the translation of " FAMOUS EXAMPLE " in Slovak?

• slávny príklad
• známym príkladom
• slávnym príkladom
• známy príklad
• slávnom prípade

Examples of using Famous example in English and their translations into Slovak

One famous example of this is asbestos.
Najznámejším príkladom je azbest.

Nike is another good and famous example.
Tá francúszska je tiež pekný a známy príklad.

A famous example is, of course, Xerox.
Známym príkladom je samozrejme aj Xerox.

The Lotka-Volterra predator-prey equations are a famous example.
Lotkove-Volterrove rovnice„dravec-korisť“ sú známym príkladom.

In one famous example from decades ago.
V jednom slávnom prípade spred niekoľkých desaťročí.

If you remember the toolbar is installed with Yahoo Messenger is a famous example.
Ak si pamätáte panel nástrojov je inštalovaný spoločne s Yahoo Messenger je slávny príklad.

A famous example from the 1990s concerns O.J. Simpson.
Hovorí vám niečo známy prípad O.J. Simpsona z 90tych….

The Iranian Revolution of 1979 is a famous example of democratic upheaval that turned autocratic.
Iránska revolúcia z roku 1979 je známym príkladom toho, ako sa demokratický prevrat stal autokratickým.

A famous example of a stretch goal was set by U.S. President John F.
Slávny príklad stretnutia bol stanovený americkým prezidentom Johnom F.

When you think about the history regarding the black diamond, you will find that 67.5 Black Orloy is a highly famous example.
Keď sa pozriete na históriu čierneho diamantu, 67,5 Čierny Orlov je najslávnejší príklad na ktorý môžete naraziť.

A famous example of a movie with lots of motion capture technology is Avatar.
Známi príklad využitia motion capture technológie, je film Avatar.

And you know, back in the day, when they used to make these kind of zeppelins, these big blimps-- the Hindenburg is a famous example-- they used hydrogen.
A viete, kedysi keď zvykli vyrábať zeppeliny, veľké vzducholode ako Hindenburg(slávny príklad) používali vodík.

Oprah Winfrey is a famous example of the career-boosting potential of coincidences.
Oprah Winfrey je slávnym príkladom potenciálu náhod na ohromný rast kariéry.

Dogs are capable of linking two ideas in their mind(Pavlov's dogs' association of feeding time and the sound of a bell ringing is a famous example).
Psy majú schopnosť spájať v mysli dve myšlienky(slávnym príkladom je asociácia času kŕmenia so zvonením u Pavlovových psov).

One famous example for this was the wrapped Reichstag by Christo in Berlin, Germany.
Jedným známym prípadom bol wrapped Reichstag od Christa v nemeckom Berlíne.

Put another way, there is no necessary connection between fetal movement and mental awareness, as we know from the famous example of headless running chickens.
Inak povedané, nemusí existovať spojenie medzi fetálnym pohybom a mentálnym vedomím, ako to vieme z chýrneho príkladu bežiacich bezhlavých kurčiat.

A famous example is a study that examined the brains of London taxi drivers.
Najznámejší príklad prináša jedna štúdia, ktorá skúmala mozgy londýnskych taxikárov.

The 34.65 ct Fancy Intense pink Princie is a famous example of“Golconda pink,” and it sold for more than $39 million at auction in 2013(Christie's, 2013).
Napríklad 34,65 karátový fancy intense pink Princie, slávny príklad Golconda pink, bol predaný za viac ako 39 miliónov USD v aukcii Christie's v roku 2013.

One famous example involved a Saudi national guardsman named Juhayman al-? Utaybi.
Jeden slávny príklad zahrňoval saudského národného gardistu menom Džuhajman al-'Utajbí.

I mentioned a famous example of decoy pricing highlighted by behavioral economist Dan Ariely.
Som sa zmienil slávny príklad návnada cenotvorby zvýrazní behaviorálne ekonóm Dan Ariely.

A famous example of'grunge'-style experimental design was Ray Gun magazine, art directed by David Carson.
Známym príkladom'grungeového' experimentálneho dizajnu bol časopis Ray Gun, ktorého grafickú úpravu mal na starosti grafický dizajnér David Carson.

One famous example is the large-dimensioned Ardabil carpet, which is on display at the Victoria and Albert Museum in London.
Jedným zo známych príkladov je širokodimenziálny koberec ARDEBIL, ktorý je vystavený v slávnom londýnskom múzeu Viktoria a Albert.

A famous example of minimalist landscape design of the western direction is the inner courtyard of the New York Museum of Modern Art.
Slávnym príkladom minimalistického dizajnu krajiny západného smeru je vnútorné nádvorie múzea moderného umenia v New Yorku.

In one famous example, when asked to define the meaning of a collection, Kawakubo responded by drawing a circle on a piece of paper.
V jednom slávnom príklade Kawakubo, keď bol vyzvaný, aby definoval význam zbierky, odpovedal tým, že kreslí kruh na kus papiera.

Another famous example of ancient carving preserved until today are totemic poles of Indian tribes in North America.
Ďalším veľmi známym príkladom dávneho rezbárskeho majstrovstva, ktoré sa zachovalo dodnes, sú totemové stĺpy indiánskych kmeňov v Severnej Amerike.

A famous example would be The Odyssey, a Greek epic where the hero, Odysseus, is forced to live, lost at sea, because of Poseidon's ill will towards him.
Slávnym príkladom bude The Odyssey, grécky epos, kde je hrdina, Odysseus, nútený žiť, stratený na mori, pre Poseidonovu chorú vôľu voči nemu.

A famous example would be The Odyssey, a Greek epic where the hero, Odysseus, is forced to live, lost at sea, because of Poseidon's ill will towards him.
Slávnym príkladom bude The Odyssey, grécky epos, kde je hrdina, Odysseus, nútený žiť, stratený na mori, pretože Poseidonova chorá vôľa smeruje k nemu.

In one famous example from decades ago, the management of Vanity Fair magazine actually circulated a memo entitled:"Forbidding Discussion Among Employees of Salary Received.".
V jednom slávnom prípade spred niekoľkých desaťročí manažment časopisu Vanity Fair nechal kolovať obežník s nasledovným textom:„Diskusia o platoch zamestnancov je zakázaná.“.