What is the translation of " KNOWN EXAMPLE " in Slovak?

• najznámejším príkladom
• známy príklad

Examples of using Known example in English and their translations into Slovak

A well known example.
Dobre známy príklad.

The mechanism of natural selection in the theory of evolution is the best known example.
Mechanizmus prirodzeného výberu v teórii evolúcie je najznámejším príkladom.

A nationally known example.
Medzinárodne známym príkladom.

The best known example of this is probably Viagra.
Hádam najznámejším príkladom je Viagra.

Wikipedia is the best known example.
Wikipedia je najznámejším príkladom.

The best known example is carbon.
Najznámejším príkladom je uhlík.

For instance, Kim Peek, a so-called megasavant or“human Google”, who served as the inspiration for Rain Man, was one such well known example.
Napríklad Kim Peek, takzvaný megasavant alebo"ľudský Google", ktorý slúžil ako inšpirácia preDažďový muž, bol jeden taký dobre známy príklad.

The two best known examples are.
Dve najznámejšie príklady sú.

All known examples were discovered before 1939.
Všetky známe exempláre boli nájdené pred rokom 1939.

This also to my knowledge is the only known example of this type of border.
Druhý spomínaný je zároveň jediným známym exemplárom tohto druhu žijúcim vo voľnej prírode.

The best known example is Stonehenge in England.
Najznámejším príkladom je anglický Stonehenge.

International regulations applicable to suppliers in other countries outside Europe are not currently appropriate for CC; the best known example of this is the US Patriot Act.
Medzinárodné predpisy, ktoré sa vzťahujú na mimoeurópskych poskytovateľov, nie sú v súčasnosti primerané CC, najznámejším príkladom je Patriot Act v USA.

The best known example is Earl Grey.
Najznámejším príkladom je Earl Grey.

The timing of the walruses' disappearance suggests that the population's loss may be one of the earliest known examples of humans driving a marine species to local extinction.
Načasovanie zániku mroží naznačuje, že strata populácie môže byť jedným z najskorších známych príkladov ľudí, ktorí riadia morský druh k miestnemu vyhynutiu.

One well known example is calculating the monetary savings.
Jedným z dobre známych príkladov je výpočet peňažných úspor.

The hidden gem rattled around inside an air pocket at the heart of the larger stone, and Russian experts who examined the peculiar double gem declared it the only known example of a diamond with another diamond inside it….
Skrytý drahokam sa vo vnútri väčšieho kameňa vrieskal a ruskí odborníci, ktorí skúmali zvláštny dvojitý drahokam, ho vyhlásili za jediný známy príklad diamantu s iným diamantom vo vnútri.

There are very well known examples such as Hitler or Napoleon.
Dobre známymi príkladmi sú také osobnosti ako Napoleon či Hitler.

Known examples of this are robots that perform programmed sequences without human intervention.
Známym príkladom sú roboty, ktoré vykonávajú naprogramované úlohy bez zásahu človeka.

We were surprised because it's the first known example of any virus that has captured and commandeered[an] immune system,” says Camilli.
Boli sme prekvapení, pretože je to prvý známy príklad vírusu, ktorý zachytil a ovládal imunitný systém," hovorí Camilli.

Well known examples include the Asus T100TAF and all Microsoft Surfaces.
Dobre známe príklady zahŕňajú Asus T100TAF a všetky spoločnosti Microsoft Povrchy.

The argument used is that the design of the product must not be altered, the best known example being that of the motor vehicle industry, although this proposal for a directive also applies to other industries.
Argumentuje sa tým, že dizajn musí zostať nezmenený a najznámejším príkladom je automobilový priemysel, hoci návrh sa týka smernice, ktorá platí i pre iné priemyselné odvetvia.

The best known example of such parallel event is the axial epoch of Karl Jaspers: between 600-300 B. C.
Najznámejším príkladom takéhoto paralelného javu je axiálna epocha Karola Jaspersa: Medzi 600 až 300 pr. Kr.

It drives the only known example, outside human technology, of a freely rotating axle.
Poháňa jediný známy príklad, mimo ľudskej technológie, voľne sa krútiacej hriadele.

We've already known examples of living individuals who have 5 to 20 times more bio iron and they are naturaly Reiki initiators.
Už poznáme prípady živých ľudí, čo majú 5 až 20 krát viacej bioželeza a sú prirodzene reiki zasväcovatelia.

The earliest known examples in the United States of a fully domesticated sunflower have been found in Tennessee, and date to around 2300 BC.
Prvý známy príklad plne domestikovanej slnečnice bol nájdený v Tennessee a datuje sa do rokov 2300 pred n.l.

Perhaps, the best known example is the famous omphalos stone of Delphi in Greece, the most prestigious centre of geomancy in the classical world.
Snáď najznámejším príkladom je kamenný omfalos z gréckych Delf, najpreslávenejšieho strediska geomantie v klasickom svete.

The best known example is luciferin oxidation(typical for fireflies) with oxygen under luciferase catalysis in the presence of Mg2+ salts and ATP.
Najznámejší príklad je oxidácia luciferínu(typický pre rod svetlušiek) kyslíkom za katalýzy enzýmom luciferázou v prítomnosti horečnatých solí a ATP.

The most commonly known example of an event horizon is defined around general relativity's description of a black hole, a celestial object so dense that no matter or radiation can escape its gravitational field.
Jeden z najznámejších príkladov horizontu udalostí je odvodený z relativistického opisu čiernej diery, nebeského objektu s takou hustotou, že žiadna hmota alebo žiarenie neunikne jeho gravitačnému poľu.

From the earliest known example of therapeutic dentistry, dating back over 6,000 years ago, to modern uses which include fine candle making, skin care, and providing a protective coating for fine cheeses.
Od najstaršieho známeho príkladu terapeutickej stomatológie, ktorá sa datuje pred viac ako 6 000 rokmi, na moderné použitia, ktoré zahŕňajú jemnú výrobu sviečok, starostlivosť o pokožku a poskytovanie ochranného povlaku jemných syrov.