What is the translation of " KNOWN EXAMPLE " in German?

• bekannteste Beispiel
• bekannte Beispiel
• bekanntestes Beispiel
• bekanntes Beispiel

Examples of using Known example in English and their translations into German

Ireland is the best known example of this.
Irland ist das bekannteste Beispiel dafür.

A known example is the Lake Constance for this.
Ein bekanntes Beispiel ist hierfür der Bodensee.

The Flims Rockslide about 9,500 years ago is the world's largest known example of a massive rock slide.
Der Flimser Bergsturz vor rund 9500 Jahren ist eines der weltweit grössten bekannten Beispiele eines Bergsturzes.

The most known example is common salt.
Das wohl bekannteste Beispiel dürfte Kochsalz sein.

Some Microsoft teams are already successfully using MEF, the best known example is Visual Studio.
Einige Teams von Microsoft setzen MEF bereits erfolgreich ein. Die bekanntesten Beispiele hierfür sind Visual Studio 2010 und Expression Blend.

One known example is the tumor suppressor protein, p53.
Ein bekanntes Beispiel dafür ist das Tumorsuppressor-Protein p53.

The signs were impressed on the unbaked clay using seals and for this reason the disc is considered as the earliest known example of typography.
Die Zeichen wurden auf der ungebranntem Ton mit Siegeln bedruckt; daher wird die Scheibe als das früheste bekannte Beispiel der Typografie angesehn.

The only known example of a Christ riding a white horse.
Das einzige bekannte Beispiel eines Christus auf einem weißen Pferd.

The ALMA observations also showed what appears to be the earliest known example of two galaxies undergoing a merger.
Die ALMA-Beobachtungen zeigen außerdem eine Galaxienkonfiguration, bei der es sich offenbar um das früheste bekannte Beispiel für zwei miteinander verschmelzende Galaxien handelt.

A known example are the drawings produced by fractal functions;
Ein bekanntes Beispiel sind Zeichnungen, die durch Fraktalfunktionen produziert werden;

Retailing in antiquity[edit] Marketplace at Trajan's Forum, the earliest known example of permanent retail shopfronts Retail markets have existed since ancient times.
Einzelhandel in der Antike[bearbeiten] Marktplatz im Trajansforum, das früheste bekannte Beispiel für permanente Einzelhandel Ladenfronten Endkundenmärkte haben seit der Antike existierte.

The best known example was the adoption of Octavius, the future Augustus, by Julius Caesar.
Das bekannteste Beispiel war die Adoption von Octavius, des späteren Augustus, durch Julius Cäsar.

Over five thousand years later, the Spanish architect Gaudi who devised a method to provide spatial structures of mosaic, Segrada which La Familia in Barcelona it is the best known example.
Über 5000 Jahre später, dem spanischen Architekten Gaudi, die eine Methode entwickelt, um räumliche Strukturen von Mosaik liefern, Segrada die La Familia in Barcelona ist das bekannteste Beispiel.

The only known example is now in the Bavarian State Collection.
Das einzige bekannte Exemplar befindet sich heute in der bayrischen Staatssammlung.

Light can also be split into colors, when pointing light through a water droplet or a glass prism: the best known example is the rainbow, in which the light is reflected from the water droplets in the air.
Licht kann auch aufgespalten werden, wenn es beispielsweise durch einen Wassertropfen oder durch ein Glasprisma scheint: das bekannteste Beispiel hierfür ist der Regenbogen, bei dem das Licht von den Wassertropfen in der Luft reflektiert wird.

The best known example of such a positional invariant is embodied in the Jordan curve theorem.
Das bekannteste Beispiel für eine solche Positionsdaten invariant ist in der Jordan-Kurve Theorem.

Lady Di's engagement ring is the best known example, the earrings version is currently very popular with expectant brides.
Deren bekanntestes Beispiel ist der Verlobungsring von Lady Di, auch die Ohrringvariante ist im Moment sehr beliebt bei zukünftigen Bräuten.

The best known example is the kidnapping of more than 200 female schoolgirls in Chibok in April of 2014.
Bekanntestes Beispiel ist die Entführung von mehr als 200 Schülerinnen in Chibuk im April 2014.

The argument used is that the design of the product must not be altered, the best known example being that of the motor vehicle industry, although this proposal for a directive also applies to other industries.
Dabei wird argumentiert, dass das Design des Produkts nicht geändert werden darf, wobei das Beispiel der Kraftfahrzeugindustrie das beste bekannte Beispiel ist, obwohl dieser Vorschlag für eine Richtlinie auch auf andere Branchen zutrifft.

The best known example is the Job board Workeer that wants to bring together refugees and potential employers.
Bekanntestes Beispiel ist die Jobbörse Workeer, die Flüchtlinge und potenzielle Arbeitgeber zusammenbringen will.

The desktop metaphor is the best known example. It is an essential part of operation systems like Windows and OSX.
Das bekannteste Beispiel hierfür ist die Schreibtischmetapher, die festes Bestandteil von Betriebssystemen wie Windows und OSX ist.

The best known example of this is the cancer smear and the Papanicolaou test or Pap test, for short.
Bekanntestes Beispiel ist der Krebsabstrich und die Untersuchungsmethode nach Papanicolaou kurz Pap-Abstrich.

Perhaps the best known example of betacism is in the Romance languages.
Beispiele ===Das wohl bekannteste Beispiel für Betazismus tritt in den romanischen Sprachen auf.

The best known example is the currently legendary engagement ring of Marilyn Monroe, set with 35 baguettes.
Das bekannteste Beispiel ist der inzwischen legendarisch gewordene Memoire Ring von Marilyn Monroe, besetzt mit 35 baguetten.

The best known example for such a mixture is a solution of sucrose in water, which has been studied throughly.
Das bekannteste Beispiel eines solchen Gemisches sind wässrige Lösungen von Saccharose, die sehr genau untersucht worden sind.

The best known example of an aromatic compound isbenzene(C6H6) which is the basic structure of many aromatic compounds.
Das bekannteste Beispiel für einen Aromaten ist das Benzol(C6H6), es ist die Grundstruktur vieler aromatischer Verbindungen.

The best known example is a company car to be used by the employee for private purposes and/or for commuting to and from work.
Das bekannteste Beispiel dafür ist ein Firmenwagen, den der Arbeitnehmer für private Zwecke und/oder die Fahrten zur und von der Arbeit(den Arbeitsweg) benutzen darf.

Stamford is the best known example of Georgian architecture which dominated in England through 18th and 19th century- stone and brick with typical colours like red and brown.
Stamford ist außerdem das bekannteste Beispiel der georgischen Architektur, die England im 18. und 19. Jahrhundert dominierte- viel Stein und Ziegel, in den typischen Farben Rot und Braun.

The best known example is the United Nations resolution banning the use of large driftnets, incorporated in the Community legal order but not observed by some non-member countries.
Das bekannteste einschlägige Beispiel ist die Resolution der Vereinten Nationen über das Verbot von Treibnetzen, das in Gemeinschaftsrecht umgesetzt wurde, jedoch von einigen Drittländern nicht eingehalten wird.

This only known example of Lebanon"no service" markings on Israeli-originated mail+ 1 of less than 5 examples known of mail between 2 countries having postal relations being routed via country without such relations with one of them.
Dieses einzige bekannte Beispiel für Libanon-Kennzeichen"keine Zustellung" auf aus Israel stammenden Briefen+ 1 von weniger als 5 bekannten Beispielen für Briefe zwischen zwei Ländern, in denen Postbeziehungen über ein Land ohne solche Beziehungen mit einem von ihnen geleitet werden.