What is the translation of " FAMOUS EXAMPLE " in German?

• berühmtes Beispiel
• bekanntes Beispiel
• berühmte Vorbild
• berühmte Beispiel

Examples of using Famous example in English and their translations into German

A famous example is extra vergine olive oil;
Extra vergine Olivenöl ist ein bekanntes Beispiel;

The Mandelbrot set is a famous example of a fractal.
Die Mandelbrot-Menge ist ein berühmtes Beispiel eines Fraktals.

A famous example is Hildegard of Bingen 12th century.
Ein berühmtes Beispiel dafür ist Hildegard von Bingen 12.

Is impossible, as was shown by the»chaos research« in the famous example of the British coastline.
Nicht möglich, wie die Chaosforschung am berühmten Beispiel von Englands Küstenlänge zeigte.

The famous example is autoalergije rheumatic fever,….
Das berühmte Beispiel ist autoalergije rheumatisches Fieber,….

The various fires in the library of Alexandria in the Roman era are a famous example of this.
Diverse Brände, die es im römischen Zeitalter in der Bibliothek von Alexandria gab, sind ein bekanntes Beispiel hierfür.

A famous example is the opera"Carmen" by Georges Bizet.
Ein berühmtes Beispiel ist die Oper„Carmen" von Georges Bizet.

The Iranian Revolution of 1979 is a famous example of democratic upheaval that turned autocratic.
Die iranische Revolution von 1979 ist ein bekanntes Beispiel eines demokratischen Umsturzes, der in die Autokratie umschlug.

A famous example is the Nissan model in the UK.
Ein berühmtes Beispiel ist das Nissan-Modell im Vereinigten Königreich.

King Pakal sarcophagus, It's adorned with the carving at these become... a famous example of classic mayan art.
König Pakals Sarkophag, ist verziert mit jenen Reliefen,... welche ein berühmtes Beispiel für klassische Mayakunst wurden.

The most famous example of this is Salvador Dali's narrow upper-lip beard with raised ends.
Das wohl bekannteste Beispiel hierfür ist Salvador Dalis schmaler Oberlippenbart mit aufgestellten Enden.

Dedicated to the patron saint protector of the city, the Basilica of St. Nicholas is a famous example of Romanesque Apulian architecture.
Nicola, die dem Schutzheiligen Beschützer der Stadt gewidmet ist, ist ein berühmtes Beispiel der romanischen, apulischen Baukunst.

On this point, one can take the famous example of the prohibition of alcohol in the United States enacted in 1919.
An dieser Stelle kann man das berühmte Beispiel vom Verbot des Alkohols in den Vereinigten Staaten nehmen, das 1919 ausgesprochen wurde.

Pay with blond, shoulder-length wig for Princess The dream of all dolls mothers it is even so to have blond long hair like the famous example of the American Plastic Factory.
Werde mit der blonden, schulterlangen Perücke zur Prinzessin Der Traum aller Puppenmütter ist es einmal so blondes langes Haar zu haben wie das berühmte Vorbild aus der amerikanischen Kunststoff Fabrik.

Another famous example from this period is the cross at the Zuckerhütl, whose construction in 1947 was dramatized on film a year later.
Ein bekanntes Beispiel aus dieser Zeit ist das Kreuz am Zuckerhütl, dessen Errichtung 1947 ein Jahr später verfilmt wurde.

So let me give you a famous example, a famous failure and a famous success of the law of diffusion of innovation.
Lassen Sie mich Ihnen ein berühmtes Beispiel geben, einen berühmten Misserfolg und einen berühmten Erfolg der Diffusionstheorie bei Innovationen.

A famous example is Grauman's Chinese Theatre in Hollywood, California, where the"Sensurround" cracked the plaster in the ceiling.
Ein berühmtes Beispiel ist das Grauman's Chinese Theatre in Hollywood, Kalifornien, wobei sich durch„Sensurround“ der Putz an der Decke löste.

In the Buddha's most famous example of how to express an attitude of unlimited good will, he doesn't just express the following wish for universal happiness.
Mit des Buddhas führendstem Beispiel, wie man eine Haltung von uneingeschränktem guten Willen ausdrückt, drückt er nicht bloß den folgenden Wunsch für universelles Glück aus.

A famous example is the 200.000m2 curved ceiling panel for the Madrid airport, until today the largest bamboo project in the world.
Ein architektonisch berühmtes Beispiel ist das gigantische, geschwungene Deckengewölbe(200.000 m²) des Flughafens in Madrid- bis heute das größte Bambus-Projekt weltweit.

It's a famous example of gothic art which depicts warmer and softer tones of the Virgin Mary than that of a former Byzantine style.
Es ist ein berühmtes Beispiel gothischer Kunst, die die Jungfrau Maria in wärmeren und sanfteren Tönen abbildet, im Gegensatz zu dem vorrangegangenen byzantinischen Stil.

The famous example of"Man Bites Dog" can easily be transferred to economic life:"Employees Buy Own Company" is one such example..
Das berühmte Beispiel„Mann beißt Hund" lässt sich durchaus ins Wirtschaftsleben übertragen:„Arbeitnehmer kaufen die eigene Firma" ist so ein Beispiel..

A famous example of successful personality PR is Steve Jobs, who transferred his image as a visionary on his brand, which still persists, despite his death.
Ein berühmtes Beispiel für geglückte Personality-PR ist Steve Jobs, der sein Image als Visionär auf seine Marke übertrug, welches sich trotz seines Todes noch immer hält.

One famous example is a widely published photograph of General Douglas MacArthur charging through the ocean surf during a World War II beach landing in the Philippines.
Ein bekanntes Beispiel ist ein häufig veröffentlichtes Foto von General Douglas MacArthur bei der Landung in der Gischt vor den Philippinen im Zweiten Weltkrieg.

A famous example involves the 1895 short film'Arrival of a Train at La Ciotat Station', which showed a steam train rolling almost directly into the camera.
Ein berühmtes Beispiel ist der Kurzfilm"Die Ankunft eines Zuges auf dem Bahnhof in La Ciotat" aus dem Jahr 1895, indem gezeigt wird, wie ein Dampfzug fast direkt in die Kamera hineinrollt.

He uses a very famous example in the previous chapter: Some people even take pleasure if, when they vomit, they could vomit into a golden pot.
Er verwendet da ein sehr bekanntes Beispiel, bei einigen Menschen ist es so, dass sie sogar Vergnügen daran finden, wenn sie beim, wenn sie sich erbrechen müssen, in einen goldenen Topf sich erbrechen können.

A famous example is his series Infants, which was exhibited in the Kunsthistorisches Museum Vienna in 1993 next to works by the Spanish painter Diego Velázquez.
Ein berühmtes Beispiel hierfür ist seine Werkserie„Infantinnen“, welche im Jahre 1993 im Kunsthistorischen Museum Wien neben den Gemälden des spanischen Malers Diego Velázquez ausgestellt wurde.

Another famous example of Trojan horse is the following script, displaying a login/password screen, sending the information to the person who launched it and exiting.
Ein weiteres berühmtes Beispiel eines Trojanischen Pferdes ist das folgende Skript, das einen login/password Bildschirm anzeigt, der die Informationen an die Person, die es gestartet hat, sendet und sich beendet.

A famous example is the Wassily chair which Marcel Breuer designed in 1925 for Knoll and which contributed as the first seating furniture made of tubular steel decisively to the Bauhaus movement.
Ein berühmtes Beispiel ist der Wassily Sessel, den Marcel Breuer im Jahr 1925 für Knoll entworfen hat und der als erstes Sitzmöbel aus Stahlrohr entscheidend zur Bauhaus-Bewegung beigetragen hat.

There is a famous example on Facebook, one of the social networks- a new tool that is not covered by the legislation- where groups of people report some alleged fault or other in a product.
Es gibt ein bekanntes Beispiel auf Facebook, einem der sozialen Netzwerke- einem neuen Werbemittel, das nicht von den Rechtsvorschriften erfasst wird-, wo zahlreiche Personen von einem angeblichen Fehler oder sonstigem Mangel in einem Produkt berichten.

A famous example from the literature describes that a large corporation, despite the brilliant efforts of marketing of a particular pet food could not promote it until they have found out from porter that dogs did not eat the food.
Ein berühmtes Beispiel aus der Literatur schildert, dass ein Großkonzern trotz bester Marketingbemühungen eine bestimmte Tiernahrung nicht vermarkten konnte, bis sie durch einen Portier dahinter kamen, dass die Hunde das Futter nicht fressen.