Examples of using Framemaker in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Video: What is FrameMaker?
FrameMaker• Interleaf• Publisher.
FrameMaker • 인터 리프 • 발행인.File Format: FrameMaker Book File.
파일 형식:의 FrameMaker 책 파일.For more information on purchasing options, see the FrameMaker FAQ.
구매 옵션에 대한 자세한 내용은 FrameMaker FAQ 를 참조하십시오.File Format: FrameMaker Book File.
Bk 파일 형식:의 FrameMaker 책 파일 차 협회.You can purchase a subscription or non-subscription version of FrameMaker.
FrameMaker의 구독 버전 또는 비구독 버전 을 구매할 수 있습니다.Can I install FrameMaker on another computer?
FrameMaker를 다른 컴퓨터에 설치할 수 있습니까?Our translations are graphically processed usingcommon MS Office programmes(Word, Excel, PowerPoint, FrontPage) and FrameMaker.
당사는 통용되는 프로그램인 MS Office(Word, Excel, PowerPoint,FrontPage) 및 FrameMaker를 이용하여 준비된 번역을 제공합니다.You can install FrameMaker on up to two computers.
최대 두 대의 컴퓨터에 FrameMaker를 설치할 수 있습니다.From 1997 through 2000 Victor worked as a Desktop Publishing Technology Specialist at Berlitz GlobalNet and TransPerfect Translations,where he served as multi–byte(Japanese, Korean, Chinese) and non–standard–encoding text processing and FrameMaker expert.
Sorokin 최고 기술 책임자는 1997년부터 2000년까지 Berlitz GlobalNet과 TransPerfect Translations에서 데스크탑 출판 기술 전문가로 재직하면서, 다중 바이트(한국어, 일본어, 중국어)및 비표준 인코딩 텍스트의 처리와 FrameMaker 에 대한 전문 기술을 제공했습니다.ONLINE HELP Ask the community FrameMaker community forums.
온라인 도움말 커뮤니티에 질문 FrameMaker 커뮤니티 포럼.Can I install FrameMaker Publishing Server on multiple computers?
FrameMaker Publishing Server를 여러 컴퓨터에 설치할 수 있습니까?You can download a trial version from the FrameMaker Publishing Server page.
FrameMaker Publishing Server 페이지 에서 시험버전을 다운로드할 수 있습니다.Use the FrameMaker Publishing Server dashboard to create, schedule, and monitor tasks.
FrameMaker Publishing Server 대시보드 를 사용하여 작업을 생성, 예약 및 모니터링합니다.How do I purchase and install FrameMaker Publishing Server?
FrameMaker Publishing Server를 구매하여 설치하려면 어떻게 합니까?Visit the FrameMaker Help page for links to tutorials, the user guide, getting started videos.
자습서, 사용 안내서, 시작 비디오 등에 대한 링크는 FrameMaker 도움말 페이지 를 방문하십시오.For more information on purchasing options, see the FrameMaker Publishing Server FAQ.
구매 옵션에 대한 자세한 내용은 FrameMaker Publishing Server FAQ 를 참조하십시오.If Adobe FrameMaker is owned by your organization, you won't see it listed under your Adobe ID.
Adobe FrameMaker가 조직의 소유인 경우 사용자의 Adobe ID 아래에 표시되지 않습니다.Learn how to resolve download issues with FrameMaker Publishing Server and other Adobe apps.
FrameMaker Publishing Server 및 기타 Adobe 앱의 다운로드 문제 해결 방법을 알아보십시오.Each license of FrameMaker Publishing Server allows you to install the software on a pair of cores in either a physical or virtual machine.
FrameMaker Publishing Server의 각 라이선스로 실제 또는 가상 시스템의 한 쌍의 코어에 소프트웨어를 설치할 수 있습니다.Learn how to map formatting in a Word document to specific FrameMaker tags in this brief tutorial.
이 간략한 자습서에서 Word 문서 서식을 특정 FrameMaker 태그에 매핑 하는 방법을 알아보십시오.The output generated using FrameMaker(2015 release) Update 1 through 4 is not optimized for Google search.
FrameMaker(2015 릴리스) 업데이트 1에서 4로 생성한 출력물은 Google 검색에 최적화되어 있지 않습니다.You can purchase a subscription or non-subscription version of FrameMaker Publishing Server from the Adobe Store.
Adobe Store 에서 FrameMaker Publishing Server의 구독 버전 또는 비구독 버전을 구매할 수 있습니다.Adobe Technical Communication Suite(2019 release) combines Adobe FrameMaker(2019 release), Adobe RoboHelp(2019 release), Adobe Captivate(2019 release), Adobe Acrobat Pro DC*, and Adobe Presenter 11.1, as well as additional tools such as Adobe RoboScreenCapture.
Adobe Technical Communication Suite(2019년 릴리스)에는 Adobe FrameMaker(2019년 릴리스), Adobe RoboHelp(2019년 릴리스), Adobe Captivate(2019년 릴리스), Adobe Acrobat Pro DC*, Adobe Presenter 11.1 및 RoboSource Control과 같은 추가 도구가 포함되어 있습니다.Our team has typeset and- more importantly- determined the optimal strategy for hundreds of thousands of pages in FrameMaker, InDesign, and QuarkXPress, often within stringent timelines.
저희 팀은 수십만 페이지에 달하는 문서를 타이프세팅 했으며, 더욱 중요한 것은 짧은 일정 내에서 FrameMaker, InDesign, QuarkXPress 를 사용하는 최적의 전략을 결정한 것입니다.Whether your source files are in FrameMaker, InDesign, or QuarkXPress, whether your target languages include multi-byte, bi-directional, or exotic languages, whether your FrameMaker files contain conditional text, or whether your manuals require an update via change log- our engineers have extensive experience with all aspects of the localization process, and can recommend the most suitable strategy.
소스 파일이 FrameMaker, InDesign 또는 QuarkXPress 로 작성되어 있든, 번역 언어에 다중 바이트 언어, 양방향 언어, 또는 특이한 언어가 포함되어 있든, FrameMaker 파일에 조건문이 들어있든, 또는 설명서에 변경 로그를 통한 업데이트가 필요하든, 저희 엔지니어들은 로컬라이제이션 과정의 모든 측면에 대해 풍부한 경험을 가지고 있고, 가장 적합한 전략을 추천할 수 있습니다.If you view the responsive HTML5 output generated from FrameMaker(2015 release) in Safari on iOS, then your TOC might not appear correctly.
FrameMaker(2015 릴리스)에서 생성된 반응형 HTML5 출력물을 iOS의 Safari에서 보면 TOC가 올바르게 표시되지 않을 수 있습니다.Whether your source files are in FrameMaker, InDesign, or QuarkXPress, whether your target languages include multi- byte,bi- directional, or exotic languages, whether your FrameMaker files contain conditional text, or whether your manuals require an update via change log- our engineers have extensive experience with all aspects of the localization process, and can recommend the most suitable strategy.
소스 파일이 For more information on the core-based pricing of FrameMaker Publishing Server, see the FrameMaker Publishing Server FAQ.
FrameMaker Publishing Server의 코어 기반 가격 책정에 대한 자세한 내용은 FrameMaker Publishing Server FAQ 를 참조하십시오.The formats we support include everything from simple. docx(Word),. xlsx(Excel) and.pdf documents to. fm(FrameMaker),. vdx(Visio),. indd and. idml(InDesign),. xliff,. html, custom. xml,. dwg and many others.
당사에서 지원하는 형식에는 간단한. docx(Word),. xlsx(Excel)및. pdf 문서부터. fm(FrameMaker),. vdx(Visio),. indd 및. idml(InDesign),. xlif,. html, 사용자 정의. xml,. dwg까지 모두 포함됩니다.
