Examples of using Mithridates in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Mithridates IV.
Hierax Mithridates.
미트리다테스 갈라티아인들에게 아나톨리아에서.Mithridates Eupator.
미트리다테스 대왕.Main article: Mithridates VI of Pontus.
로봇이 바꿈: en: Mithridates VI of Pontus.Mithridates the Great.
미트리다테스 대왕.When in 74 the consul Lucullus took over Cilicia, Mithridates faced Roman commanders on two fronts.
기원전 74년 집정관 루쿨루스가 킬리키아를 차지하면서, 미트리다테스는 두 전선에서 로마 지휘관을 마주하게 되었다.Mithridates IV of Parthia.
미트리다테스 4세 의.A Roman army under Manius Aquillius arrived in Asia Minor in 90 BCE, which prompted Mithridates and Tigranes to withdraw.
기원전 90년 소아시아에 마니우스 아퀼리우스가 이끄는 로마군이 도착하여, 미트리다테스와 티그라네스를 즉각 퇴각하게끔 하였다.Mithridates committed suicide.
미트리다테스 자살.His original name was Mithradates(alternative form Mithridates); he assumed the name Antiochus after he ascended the throne.[citation needed].
원래의 이름은 미트리다테스로 그는 안티오코스라는 이름을 형 안티오코스의 사후에 왕위를 승계할 때 사용하였다.Mithridates of Pontus.
폰토스의 미트리다테스 6세는 속주를.Armazi stele of Vespasian unearthed in 1867 reports that the Roman Emperor Vespasian fortified Armazi for the Iberian king Mithridates I in 75 AD.
년에 아르마지에서 발굴된 스텔레 석비는 로마 황제 베스파시아누스가 75년에 이베리아의 왕 미트리다테스 1세를 위하여 아르마지를 요새화 했다는 것을 보고한다.Mithridates fled to Armenia.
미트리다테스는 아르메니아로 도주했다.Parents Mithridates VI of Pontus.
로봇이 바꿈: en: Mithridates VI of Pontus.Mithridates IV Philopator Philadephos.
미트리다테스 4세 필로파토르 필라델포스.In the summer of 89 BCE, Mithridates invaded Bithynia and defeated Nicomedes and Aquillius in battle.
기원전 89년 여름 미트리다테스는 비티니아를 침입했고 니코모데스와 아퀼리우스를 전투에서 패배시켰다.Mithridates poisoned himself day by day.
미트리다테스는 매일 적은 량의 독을 자신에게 투여했다.War soon broke out between the two, and Mithridates invaded with a large Pontic army, but Ariarathes VII was murdered in 101 BCE before any battle was fought.
둘 사이에 곧 전쟁이 발생하여, 미트리다테스는 대규모의 폰투스 군대를 이끌고 침입했으나, 아리아라테스 7세는 전투가 벌어지기 이전인 기원전 101년에 살해당했다.Mithridates would retain the rest of his holdings and become an ally of Rome.
미트리다테스는 그는 남은 영토를 유지했고 로마의 동맹이 되었다.Afterwards, Mithridates and Nicomedes III both sent embassies to Rome.
그뒤에 미트리다테스와 니코메데스 3세는 로마에 대사를 보냈다.Mithridates obliged, and the Romans installed Ariobarzanes in Cappadocia.
미트리다테스는 이 명령을 따랐고, 로마인들은 카파도키아에 아리오바르자네스를 세웠다.Mithridates also developed trade links with cities on the western Black Sea coast.[14].
미트리다테스는 또한 흑해 서부 해안가 도시들과의 무역도 발전시켰다. [19].Mithridates was assassinated at Sinope in 121/0, the details of which are unclear.
미트리다테스는 기원전 121/0년 시노페에서 암살당했으며, 이것에 대해서 알려진 것은 없다.Mithridates II received aid from Heraclea Pontica, who was also at war with the Galatians at this time.
미트리다테스 2세는 그 당시에 갈라티아인들과 전쟁중이였던 헤라클레이아 폰티케에게서 도움을 받았다.Meanwhile, Mithridates was organizing a defense of the Crimea when his son Pharnaces led the army in revolt;
한편 미트리다테스는 크림 반도에서 방어선을 구축하는 동안 그의 아들 파르나케스가 군사 반란을 일으켜;In 73 Mithridates invaded Bithynia, and his fleet defeated the Romans off Chalcedon and laid siege to Cyzicus.
기원전 73년 미트리다테스는 비티니아를 침입했고, 그의 함대는 칼케돈에서 로마군을 패배시켰고, 시지쿠스에 대한 포위전을 벌였다.Although Mithridates was not Greek, many Greek cities, including Athens, overthrew their Roman puppet rulers and joined him.
미트리다테스는 그리스인이 아니었으나, 아테나이를 포함한 여러 그리스 도시들은 자신들의 괴뢰 지도자들을 몰아내고 미트리다테스에 합류했다.Mithridates also took a part of Galatia that had previously been part of his father's kingdom and intervened in Cappadocia, where his sister Laodice was queen.
미트리다테스는 그의 아버지가 과거에 차지했었던 갈라티아의 일부도 점령했고 그의 자매 라오디케가 왕비로 있던 카파도키아 왕국에 개입했다.Meanwhile, Mithridates was organizing a defense of the Crimea when his son Pharnaces led the army in revolt; Mithridates was forced to commit suicide or was assassinated.
한편 미트리다테스는 크림 반도에서 방어선을 구축하는 동안 그의 아들 파르나케스가 군사 반란을 일으켜; 미트리다테스는 자살을 강요받거나 암살당했을 것이다.Mithridates V married his daughter Laodice to the king of Cappadocia, Ariarathes VI of Cappadocia, and he also went on to invade Cappadocia, though the details of this war are unknown.
미트리다테스 5세는 그의 딸 라오디케를 카파도키아의 왕 아리아라테스 6세와 혼인시켰고, 그는 또한 카파도키아를 침입하기도 했지만, 이 전쟁에 대한 자세한 정보는 알려져 있지 않다.
