What is the translation of " MITHRIDATES " in Russian?

• митридат
• митридата
• митридату
• митридатом

Examples of using Mithridates in English and their translations into Russian

Mithridates, he died old.
Арагог умер от старости.

Lucullus battles Mithridates near the Black Sea.
Лукулл сражается с Митридатом около Черного Моря.

Mithridates embraced Greek culture.
Митридат II поддерживал греческую культуру.

Your campaign against Mithridates and um other adventures.
Твое участие в кампании против Митридата и другие приключения.

Mithridates VI Eupator becomes king of Bosporus.
Митридат VI Евпатор становится единоличным правителем Понтийского царства.

About 57 BC Phraates was murdered by his two sons, Orodes II and Mithridates III.
В 57 г. до н. э. царь Фраат III был убит собственными сыновьями- Ородом( II) и Митридатом III.

BCE: Mithridates III(VII) Chrestus, son of Mithridates I V.
До н. э.: Митридат III( VII) Хрест, сын Митридата I V.

Soon after his ascension to the throne in 124 BC, Mithridates II, recovered Hyrcania and re-established Arsacid control.
Лишь после смерти Гиспаосина в 124 г. до н. э., Митридат II Великий вернул Месопотамию Парфии.

Mithridates VI imitated Alexander the Great in coin portraits.
Изображения на монетах Митридата VI напоминают портреты Александра Великого.

Surena distinguished himself in this battle for dynastic succession(Orodes II had previously been deposed by Mithridates III) and was instrumental in the reinstatement of Orodes upon the Arsacid throne.
Сурена( Сурхан) проявил себя в этой битве за престолонаследие( Ород II был до этого свержен Митридатом III) и поспособствовал возвращению Орода II на престол Аршакидов.

In revenge, Mithridates had Xiphares killed, leaving his corpse unburied.
В отместку Митридат убил Ксифара, оставив его труп непохороненным.

Mithridate, also known as mithridatium, mithridatum, or mithridaticum, is a semi-mythical remedy with as many as 65 ingredients, used as an antidote for poisoning, and said to be created by Mithridates VI Eupator of Pontus in the 1st century BC.
Митридат( лат. mithridate, также mithridatium, mithridatum, mithridaticum)- полумифическое противоядие, состоящее из 65 ингредиентов, созданное Митридатом VI Евпатором в I веке до н. э.

BCE: Mithridates II(VI) Eupator Dionysus, son of Mithridates I V.
До н. э.: Митридат II( VI) Эвпатор Дионис, сын Митридата I V.

In 2009, the discovery of the palace of Mithridates VI was included in"Archeology" magazine's list of the 10 most outstanding discoveries.
В 2009 году открытие дворца Митридата VI было включено в список 10 самых выдающихся археологических находок мира по версии журнала Archaeology США.

Mithridates in the recipe as an absorbent for poisoning potent plant poisons;
В рецепте Митридата как абсорбент при отравлении сильнодействующими растительными ядами;

Once again, both Mithridates and Tigranes evaded capture by the victorious Romans.
Вновь, как Митридат, Тигран уклонился от захвата победоносными римлянами.

Mithridates' father was assassinated by poisoning, according to some at his mother's orders.
Отец Митридата VI был отравлен, по словам некоторых, по приказу его матери.

According to legend, King Mithridates constantly using this tool to protect themselves from being poisoned.
По легенде царь Митридат постоянно употреблял данное средство, чтобы обезопасить себя от отравления.

Mithridates was in competition with another brother, whom his mother favored, for the throne.
Митридат соперничал за право на трон со своим братом, который был любимым сыном матери Митридата..

An example would be a recipe Mithridates, containing the main component agarika that this drug protected the man from the already adopted poison.
Примером может служить рецепт Митридата, содержащий основным компонентом агарик, который в этом снадобье предохранял человека от уже принятого яда.

Mithridates was born in the Pontic city of Sinope, and was raised in the Kingdom of Pontus.
Митридат родился в городе Синопа, расположенном на побережье Черного моря и принадлежавшем Понтийскому царству.

It has been suggested that Mithridates VI's policy allowed more isolated cities of the kingdom from central Black Sea region to profit.
Некоторыми исследователями было высказано предположение, что политика Митридата VI благоприятствовала развитию до того изолированных городов Центрального Причерноморья.

Mithridates fled to Armenia, ruled by his son-in-law Tigranes, who refuses to turn his father-in-law in to Lucius Lucullus.
Митридат вынужден был бежать в Армению к своему зятю Тиграну Великому, которого Лукулл разбил наголову при Тигранакерте.

Laodice bore Mithridates III three children: Mithridates IV of Pontus, Pharnaces I of Pontus and Laodice.
Лаодика родила Митридату III троих детей: Митридата IV, Фарнака I и Лаодику.

Mithridates VI did include in certain coins scenes about the myth of Perseus to emphasize his dual ancestry between Greece and Persia.
Митридат VI включил в некоторые монеты сцены из предания о Персее, чтобы подчеркнуть, что он является наследником одновременно Греции и Персии.

After the death of Mithridates VI, the Chersonesian obols bear the portrait of the king Pharnaces II.
После смерти Митридата VI в годы правления Фарнака II на херсонесских оболах появляется портрет этого царя.

King Mithridates was indebted to him for life for his amazing ability to absorb toxins.
Царь Митридат был обязан ему жизнью за его удивительную способность вбирать в себя яды.

After the defeat of the Mithridates VI Evpator during a war with Rome the Bosporus state was practically independent at the beginning.
После поражения Митридата VI Евпатора в войне с Римом Боспорское царство сначала было практически независимым.

Mithridates V also increased the power of the Kingdom of Pontus by the marriage of his eldest child, his daughter Laodice of Cappadocia to King Ariarathes VI of Cappadocia.
Митридату также удалось увеличить силу своего царства, выдав дочь Лаодику за царя Каппадокии Ариарата VI Эпифана.

Tigranes' and Mithridates' combined Armeno-Pontian army of 70,000 men formed up to face them but were resoundingly defeated.
Объединенная армяно- понтийская армия Тиграна и Митридата( 70 тыс. человек) вышла им навстречу, но была сокрушительно разбита.