What is the translation of " THIRD COUNTRIES " in Korean?

• 제 3 국
• 제 3 국가
• third countries
• 제3국을

Examples of using Third countries in English and their translations into Korean

In some cases, we transfer personal data to third countries outside of the EU.
당사가 EU 외부에 있는 제3국에 개인 데이터를 전송하는 경우도 있습니다.

Businesses active in third countries are asked to submit a Trade Registry document issued no more than six months ago.
제 3 국에서 활동하는 기업은 6 개월 전까지 발행 된 무역 등록 문서를 제출해야합니다.

Previously, in order to receive Biometrics, you had to visit Biometrics centers in Korea or third countries.
이전에는 Biometrics를 받기 위해서는 한국이나 제3국에 있는 Biometrics 센터를 꼭 방문해야….

We have to understand… Japan's commitments to third countries, including the United States,” Putin said.
우리는, 미국을 포함한 제3국에 대해 일본이 한 약속 등을 이해할 필요가 있다”고 답했다.

Certain third countries have been officially recognized by the European Commission as providing an adequate level of protection(see here).
유럽연합 집행위원회는 특정 제3국을 적절한 보호 수준을 제공한다고 공식적으로 인정하고 있습니다(여기에서 목록 확인).

The passenger who has connecting flight from third countries to other third countries within 24 hours is qualified.
제 3국에서 제 3국으로 24시간 내에 환승하는 승객은 참가가 가능합니다.

Certain third countries have been officially recognized by the European Commission as providing an adequate level of protection(list available here).
유럽연합 집행위원회는 특정 제3국을 적절한 보호 수준을 제공한다고 공식적으로 인정하고 있습니다(여기에서 목록 확인).

So the cream of America and China are taking each other on directly only in third countries, such as Brazil, India and Indonesia.
따라서 미국과 중국은 브라질, 인도, 인도네시아 등과 같은 제3국에서만 전투를 벌이고 있다.

No data will be ever transferred to third countries that do not respect the conditions of Article 45 et seq of the EU Regulation.
데이터는 EU 규정 제 45 조 이후에 명시된 조건을 준수하지 않는 제 3 국으로 절대 이전되지 않습니다.

The Community Customs Code contains the general customs rules and procedures applicable in foreign trade between the European Union members and third countries.
커뮤니티 세관 코드를 일반적인 세관 규칙 및 절차를 유럽 연합 및 세번째 국가 간의 무역과 관련하여 적용이 포함되어 있습니다.

The duties payable for import of goods from third countries into the EU are determined by the three main criteria described below.
제 3 국에서 EU로 상품을 수입하는 데 부과되는 관세는 아래에 설명 된 세 가지 주요 기준에 의해 결정됩니다.

European Commission: Model contracts for the transfer of personal data to third countries.
자세한 내용은 유럽 집행위원회: 개인 정보를 제삼국가에 전송하기 위한 모델 계약(European Commission: Model contracts for the transfer of personal data to third countries)을 참조하십시오.

Residents' parents who live in third countries also have the right to get these special discounted fares when they visit their parents/Residents.
또한 제3국에 거주하는 주민의 부모도 그들의 부모/주민 방문 시 이러한 특별 할인 요금을 받을 권리가 있습니다.

One way to do this is to conclude data transfer agreements with the recipients of your personal data in third countries, which ensure the necessary data protection.
그러기 위한 방법 중 하나는 제3국가에 위치한 귀하의 개인 데이터 수신자와 이전 계약을 체결하여 요구되는 데이터 보호를 보장하는 것입니다.

Veterinary goods imported from third countries may enter the Czech Republic only via the Veterinary Border Control Station of the CR or another Member State.
제 3국에서 들어온 동물 배송은 CR 또는 다른 회원국의 동물 국경 관리소를 통해서만 체코 공화국에 들어올 수 있다.

EXOCLICK has hired technology service providers located in countries that do not have a data protection regulation equivalent to the European(“Third Countries”).
ADXAD가 고용한 일부 기술 서비스 제공자는 유럽과 동등한 데이터 보호 규정을 보유하지 않는 국가(“제3국가”)에 위치할 수 있습니다.

One way of doing this is to sign data transfer agreements with the recipients of your personal data in third countries, which ensure the necessary data protection is in place.
그러기 위한 방법 중 하나는 제3국가에 위치한 귀하의 개인 데이터 수신자와 이전 계약을 체결하여 요구되는 데이터 보호를 보장하는 것입니다.

The transfer of your data to any additional third countries, if necessary, will take place in full compliance with the safeguards, measures and rights as provided for by the Regulation.
필요한 경우 추가 제 3 국으로의 데이터 전송은 규정에 의해 제공된 안전 장치, 대책 및 권리를 완전히 준수하여 수행됩니다.

One means of doing so is to conclude data transfer agreements with the recipients of your personal data in third countries that ensure the required level of data protection.
그러기 위한 방법 중 하나는 제3국가에 위치한 귀하의 개인 데이터 수신자와 이전 계약을 체결하여 요구되는 데이터 보호를 보장하는 것입니다.

Unlike the OEM bags produced in third countries with low labor cost, all products of John Peters New York are made in New York and it shows the philosophy of John Peter on the quality of the products.
일반적으로 인건비가 낮은 제 3국가에서 생산되는 OEM 가방과 달리 John Peters New York 의 브랜드는 모두 MADE IN NEW YORK으로 출시되고 있으며, 이는 존피터의 품질에 대한 철학을 엿볼 수 있는 대목입니다.

Some of the technology service providers hired by lemonads may be located in countries with no data protection regulation equivalent to the European(“Third Countries”).
ADXAD가 고용한 일부 기술 서비스 제공자는 유럽과 동등한 데이터 보호 규정을 보유하지 않는 국가(“제3국가”)에 위치할 수 있습니다.

Some of the third parties with whom we share your Personal Data are also located in third countries that do not provide the same level of protection to your Personal Data.
당사가 귀하의 개인 데이터를 공유하는 제3자 일부는 귀하의 개인 데이터에 대해 동일한 수준의 보호를 제공하지 않는 제3국에 위치합니다.

For further details, see European Commission: Model contracts for the transfer of personal data to third countries.
자세한 내용은 유럽 집행위원회: 개인 정보를 제삼국가에 전송하기 위한 모델 계약(European Commission: Model contracts for the transfer of personal data to third countries)을 참조하십시오.

I expect that smartphones produced at the Noida factory will be exported to the third countries in the Middle East and Africa, further growing the results of bilateral economic cooperation.”.
노이다 공장에서 생산된 스마트폰이 중동, 아프리카 등 제3국 수출로 이어져 양국 간 경제협력의 결실이 더욱 커지길 기대합니다.".

However, among the eight products, only five have reached sales of KRW 10 billion, and they are exported in only small quantities to some third countries other than the domestic market.
그러나 8개 제품 가운데 판매규모가 100억원이 넘는 제품은 5개 제품에 불과하며, 국내 시장과 일부 제3국가에 소규모 수출하는데 그치고 있다.

Nevertheless, such transfers to third countries shall always be performed in accordance with the provisions of the Data Protection Legislation, in other words subject to obtaining your consent, where necessary, or through the adoption of any other measure necessary to guarantee the security of the data being transferred.
그럼에도 불구하고 이러한 제3국으로의 전송은 데이터 보호 법률의 조항에 따라 즉, 필요한 경우, 귀하의 동의를 얻거나 전송되는 데이터의 보안을 보장하는 데 필요한 다른 수단을 채택해야만 합니다.

Some of the third parties with whom we share your Personal Data are also located in third countries that do not provide the same level of protection to your Personal Data.
귀하의 개인 정보를 공유하는 제 3자 중 일부는 개인 정보를 당사와 동일한 수준으로 보호하지 않는 제 3국에 위치하고 있습니다.

However, if you click the relevant field, your personal data are sent directly to the provider of the relevant plugin and processed by said provider in third countries such as the USA under certain circumstances.
하지만 관련 필드를 클릭하면 개인 데이터가 플러그인 제공자에게 직접 전송되며 특정 상황에서는 플러그인 제공자가 미국 등 제3국에서 개인 데이터를 처리합니다.

However, in order to safeguard personal data received from the EU/EEA, we only allow such a transfer of personal data to the US or other third countries under an approved contract or another appropriate mechanism which is legally authorized under EU Data Protection Law.Â.
그러나 EU/EEA로부터 받은 개인 데이터를 보호하기 위해, 당 협회는 EU 데이터 보호법에 의해 적법하게 인정된 승인된 계약 또는 다른 적절한 메커니즘에 따라 개인 데이터를 미국이나 기타 제3국으로 전송하는 것을 허용합니다.

The United States and Australia plan to encourage best practices, spur investment, and develop policies to support high quality infrastructure in the United States, Australia, and third countries, in particular in the Indo-Pacific region.
백악관은 “미국, 호주 양국이 (미국내 인프라 투자 뿐만이 아니라) 미국, 호주 그리고 특별히 인도-태평양 지역에서도 양질의 공공 인프라 사업에 대한 투자를 유도할 수 있는 정책적인 지원을 독려할 것 이 다 ( The United States and Australia plan to encourage best practices, spur investment, and develop policies to support high quality infrastructure in the United States, Australia, and third countries, in particular in the Indo-Pacific region)”라고 발표했다.