What is the translation of " WARLIKE " in Korean?

• 호전적인

Examples of using Warlike in English and their translations into Korean

Weaponized by his warlike mother. A Marine.
그의 호전적인 어머니에 의해 무기화되었다. 해병.

Some of the Hunas may also have contributed to the formation of the warlike Rajputs.[1].
후나족 중 일부는 또한 호전적인 라지푸트족의 형성에 기여했을 수 있다. [1].

Overpowered and warlike kung-fu sorcerers clashing faster and faster until one falls.
압도되고 호전적인 쿵푸 마법사가 빠를 때까지 빠르고 더 충돌합니다.

A Marine. Weaponized by his warlike mother.
그의 호전적인 어머니에 의해 무기화되었다. 해병.

A warlike and brutal enemy, the Samurai would often kill and pillage hundreds in their professional lifetime.
호전적이고 잔인한 적으로서, 사무라이는 종종 평생동안 수백의 사람을 죽이고 약탈했었다.

Jimmy Carter calls the US‘the most warlike nation'.
지미 카터 “미국은 가장 호전적인 국가”.

The native people were fairly numerous and warlike, but they were forest-dwellers, scattered communities without central leadership.
그 토착민들은 꽤 엄청난 수였고 호전적이었지만, 중심적인 지도부 없이 산재한 공동체들로 된 숲 속의 거주자들이었다.

Now at this time there was no nation in Asia more valiant or warlike than the Lydian.
그 당시 아시아에서 그들보다 더 용감하거나 호전적인 종족은 없었다.

Dear Sir: When you ask the least warlike of academicians whether he is a partisan of war, his answer is known beforehand.
삼가 아룁니다: 귀하께서 학술회원 중에서 가장 비 호전적인 사람에게 그가 전쟁을 지지하는가를 물을 때, 그의 대답은 미리 알려져 있습니다.

There were plenty of cases where Europeans went out and conquered other groups, and the Europeans were just as warlike.
유럽인들이 나갔고 다른 그룹들을 정복 한 사례가 많았고 유럽인들도 마찬가지로 호전적이었습니다.

If we assume both groups are militarily capable and warlike then why were the invasions always coming from the Eurasian Steppe into Europe?
두 그룹이 모두 군사적으로 능력이 있고 호전적이라고 가정하면 왜 침략은 유라시아 대초원에서 유럽으로 오는 것입니까?

For many years they were constantly harassed, and at times completely subjugated, by this cruel and warlike nation.
이스라엘 백성들은 여러 해 동안 끊임없이 괴로움을 당했고 때때로 이 잔인하고 호전적인 민족에게 완전히 예속되었다.

If you love science fiction- you are waiting for the warlike aliens or mutated virus from space astronauts have turned into cannibals.
당신은 공상 과학 소설을 사랑한다면 - 당신은 호전적인 외계인 기다리거나 우주 비행사에서 바이러스를 변형 식인종으로 바뀌되어 있습니다.

To the editor: President Jimmy Carter recently noted that the United States has enjoyed only 16 years of peace in its 240-plus years as a country, making it“the most warlike nation in the history of the world.”.
편집장에게: 지미 카터 (Jimmy Carter) 대통령은 최근 240 년이 넘는 기간 동안 미국이 평화의 나라로 단 16 년 만이라도 "세계 역사상 가장 호전적인 나라"가되었다고 강조했다.

The widely held belief that humans are naturally warlike has driven the world's approach to security and international affairs for generations.
인간이 자연적으로 호전적이라는 널리 알려진 믿음은 여러 세대 동안 세계의 안보와 국제 문제에 대한 접근 방식을 이끌어 냈습니다.

When you read about“warlike primitive tribes,” or about indigenous people who held slaves, or about tribal cultures with gross inequalities between men and women, you are not reading about band hunter-gatherers.
혹시 당신이 ‘호전적인 원시 부족' 또는 노예를 부리는 원주민의 이야기, 또는 남성과 여성 사이의 천박한 불평등이 존재하는 부족 문화에 대해 읽어보았다면, 당신은 수렵-채취 사회의 무리에 대해 읽은 것이 아니다.

Even if, three or four centuries ago, when men prided themselves on their warlike prowess, when killing men was considered an heroic achievement, there were such persons;
비록 삼 사 세기 전에 사람들이 그들의 호전적인 용기를 자랑스러워 했을 때, 사람들을 죽이는 것이 영웅적인 업적으로 여겨졌을 때는 그런 사람들이 있었지만;

The idea that mercantile business and warlike spirit are contradictory dates to the Age of Enlightenment and is generally not shared by ancient sources, such as Virgil, who writes in Aeneid 1,444f. on Carthage: for this reason shall the people be glorious in war and acquire food easily for centuries sic nam fore bello/ egregiam et facilem victu per saecula gentem.
상업과 호전적인 태도가 정반대라는 개념은 계몽주의에서 발생하면 것이며, 고대의 자료에서는 일반적으로 공유된 것은 아니였는데, 베르길리우스가 카르타고에 대해 쓴 아이네이스에서: 이러한 이유가 카르타고인들이 전쟁에서 영광을 누려 수 세기 동안 쉽게 식량을 얻을 것이다 (sic nam fore bello / egregiam et facilem victu per saecula gentem)라고 하였다.

Diligiannis first formed a cabinet in 1885; but his warlike policy, the aim of which was, by threatening Turkey, to force the Great Powers to make concessions in order to avoid the risk of a European war, ended in failure.
딜리얀니스는 1885년에 처음으로 집권하였으나 그의 호전적인 전쟁 정책으로 터키를 위협을 느꼈으며, 열강은 유럽 전쟁이 일어날 위험을 피하기 위해 그리스의 양보를 강요하면서 실패하게 된다.

Carter said the United States is"the most warlike nation in the history of the world" due to a desire to impose American values on other countries, and he suggested that China is investing its resources into projects such as high-speed railroads instead of defense spending.
카터 전 대통령은 미국이 "전 세계 역사상 가장 호전적인 국가"라면서 "이는 미국의 가치를 다른 나라에 부여하려는 욕심 때문이며 중국은 국방비 지출 대신 초고속 철도와 같은 프로젝트에 자원을 투자하고 있다"고 덧붙였다.

The people of Israel were surrounded by fierce, warlike tribes, eager to seize their lands, yet three times every year all the people who could make the journey were directed to leave their homes and travel to the place of assembly near the center of the land.
이스라엘 백성들은 그들의 땅을 빼앗으려고 노리고 있는 사나운 호전 족속들에게 둘러싸여 있었으나 매년 세번씩 모든 강건한 장정들과, 여행할 수 있는 백성들은 모두 그들의 집을 떠나 가나안 땅 거의 중앙에 있는 집회 장소에 모이라는 명령을 받았다.