What is the translation of " WARLIKE " in Polish?

• wojowniczy
• wojennych
• waleczny
• wojenne
• wojowniczych

Examples of using Warlike in English and their translations into Polish

We're a warlike people!
Jesteśmy ludźmi lubiącymi wojny!

Both villages were warlike.
Obie miejscowości były wsiami.

We had a warlike Pope, he died.
Mieliśmy wojowniczego papieża i zmarł.

I am afraid of warped, warlike Islam.
Boję się wypaczonego, wojującego islamu.

Is warlike Lucius leader of the Goths?
Waleczny Lucjusz jest Gotów przywódcą?

A Marine. Weaponized by his warlike mother.
Marine. Uzbrojony przez wojowniczą matkę.

Vicious, warlike pride of rival Mai?
Bezwzględna, wojowniacza Duma konkurencujnej Maia?

Appian wrote they were a very warlike people.
Bogumił Aspis był osobą bardzo pracowitą.

Where strange and warlike beings were poised on the brink.
I}gdzie dziwne i wojownicze istoty były na skraju.

We realize idea of a game of warlike dragons.
Realizujemy pomysł na grę o wojowniczych smokach.

Warlike and cruel king,
Wojowniczy i okrutny w³adca,

Bring me back this warlike in his apartments.
Dawać mi tę wojowniczkę do apartamentów.

Hes going fox-hunting so it must be something warlike!
To jest pies myśliwski więc to musi być coś walecznego!

The Zatarian are violent and warlike. You have to understand.
Że Zatarczycy są brutalni i wojowniczy. Musisz zrozumieć.

You have to understand, the Zatarian are violent and warlike.
Że Zatarczycy są brutalni i wojowniczy. Musisz zrozumieć.

Could we be less warlike, more self-confident, more serene?
Czy moglibyśmy być mniej wojowniczy, mieć więcej wiary w siebie i spokoju?

Humans cannot let go of their warlike ways.
Ludzie nie potrafią porzucić swoich wojennych przyzwyczajeń.

The most warlike of the two clans. She's the head of the Black Fist.
Ona jest szefem Czarnej Pięści, najbardziej wojowniczy z dwóch klanów.

Vrsinje was inhabited by warlike shepherds.
Osadnikami byli napływający tu pasterze wołoscy.

Sons of warlike families, condottieri who have long outlived their usefulness.
Synowie z wojowniczych rodzin, kondotierzy uznani za bezużytecznych.

Son of Sen we seret II. Very energetic and warlike ruler.
Syn Senusereta II. Władca bardzo energiczny i wojowniczy.

In warlike conflicts, it is often the women and children who are the real victims.
W konfliktach wojennych prawdziwymi ofiarami są często kobiety i dzieci.

the most warlike of the two clans.
najbardziej wojowniczy z dwóch klanów.

He must be a warlike creature who gives battle to everything around him, even himself.
Jest stworzeniem wojowniczym, które wypowiada wojnę wszystkiemu, co je otacza, nawet sobie samemu.

Dr. Mallory, your Captain Beckett is so warlike. I like that in a woman.
Profesorze Mallory, Kapitan Beckett jest taka waleczna, lubię to w kobietach.

Any warlike enterprise that is hopeful to be entered on must have the moral sanction of the community.
Każde wojenne przedsiębiorstwo, które ma nadzieję powstać musi mieć moralną zgodę społeczności.

Wituwamat and the Massachusett grow more aggressive to us, more warlike every day.
Wituwamat i Massachusett są dla nas coraz bardziej agresywni, z dnia na dzień bardziej wojowniczy.

You will have flashy battles and warlike disposition, all thanks to the auto battle mode.
Będziesz mieć efektowne bitwy i wojowniczy dyspozycję, wszystko dzięki automatycznym trybie bojowym.

was just a rumor about these warlike worms.
była tylko plotka o tych robaków wojennych.

It tamed the warlike spirit of those peoples,
Uksztaltowalo wojowniczy duch tych narodów,

How to use "warlike" in an English sentence

The #WH now assumes a warlike posture.

Simmering conflicts which are warlike in nature.

Then warlike and brave Pallas Athena appeared.

Attila The warlike king of the Huns.

They became known for their warlike disposition.

The clang of warlike weapons deadens grief.

In other accounts....giants were warlike and cannibal.

Obadiah’s call for warlike deliverance on Mt.

Not the Aryans with their warlike beliefs.

Calve warlike downturn twitch asterisk blob subtotal.

How to use "waleczny, wojowniczy, wojennych" in a Polish sentence

Polskie Gokarty w Anglii promują waleczny Dywizjon 303.

Miejsce to założyli templariusze – wojowniczy mnisi, których zakon powstał w 1119 roku dla ochrony pielgrzymów podróżujących przez Ziemię Świętą.

Stryjeczni bracia - orkisze, skąpo przyodziani i wojowniczy - przypominają gladiatorów.

Komuniści wymordowali polskich jeńców wojennych i w ramach tzw maskirowki zrzucili winę na Nienców tworząc komissję Burdenki.

Ponieważ nasza gazeta nie została jeszcze zarejestrowana u oficjalnych władz, nie możemy oficjalnie dostarczać wiadomości wojennych.

Niebezpieczna to podróż; mieszkańcy tej krainy bowiem to lud bitny, wojowniczy, nie ustający w walkach z sąsiadami.

A po wymianie stref okupacyjnych Rosjanie zarekwirowali zakład i wywieźli niemal 100% wyposażenia w ramach reparacji wojennych.

Tutaj takim przykładem jest Ukraina i gloryfikacja nacjonalistów ukraińskich, kolaborantów z nazistami i zbrodniarzy wojennych nigdy nie osądzonych.

Waleczny i błyskotliwy Holender aktywnie uczestniczył w każdej akcji Mallorki.

Francuz jest bardzo wybiegany, waleczny, zalicza dużo odbiorów.