What is the translation of " WERE A BIT " in Korean?

• 조금
• 약간

Examples of using Were a bit in English and their translations into Korean

I think we were a bit naive.
(당시) 우리는 조금 순진했던 것 같다.

We were a bit worried, but we left anyway.
우리는 조금 걱정했지만 어쨌든 주문했습니다.

It seems we were a bit naive.
(당시) 우리는 조금 순진했던 것 같다.

After exiting the cavern, as you might guess, we were a bit spent.
당신이 추측 할 수있는 것에 따라 동굴을 나오고 난 후에, 우리는 약간 썼다.

His eyes were a bit frightened.
그의 시선은 사실 조금 두려운 것이었다.

All of the great people of this world were a bit bizarre.
이 세상의 모든 남자들은 약간씩 다 이상하다.

Unfortunately, we were a bit premature and rates dropped a bit..
불행하게도, 우리는 조금 조숙했고 요금은 조금 떨어졌다.

After reading previous reviews, we were a bit apprehensive.
그러나 일부 리뷰를 읽은 후, 우리는 조금 주저했습니다.

For us we were a bit upset like,“Dilla, don't put your life at risk on our account.
사실 우리에게는 조금 속상한 순간이기도 해서, “딜라, 너의 생명을 그렇게 위태롭게까지 하진 마.

When we went in we were a bit concerned.
들어갔을 때, 우리는 조금 혼란 dohera.

We were a bit exhausted, but our driver, Peter, was very friendly and helpful with us!
우리는 좀 피곤했고, 우리의 드라이버, 피터, 매우 친절하고 좋았습니다!

Apparently the other captives were a bit of a letdown.
보아하니 다른 인질들은 약간 실망스러웠어.

Sure, some of his ideas were a bit"extreme"-- but like he told me after his talk, when I had a chance to meet him,"If you don't change, change can't happen.".
물론, 그의 아이디어 중 일부는 약간 "극단적 인"것이 었습니다. 하지만 그가 이야기 한 후에 저에게 말했듯이, 그를 만날 기회가 생겼을 때, "당신이 변화하지 않는다면, 변화는 일어나지 않을 것입니다.".

The first day the breakfast was very good; the second day we were a bit later(but still only at 9am), and everything had run out.
첫 날 아침 식사도 좋았고, 두번째 날 우리는 조금 늦게 (9시) 이었고 모든 것이 차갑게 계란 한 번만 측.

While some of his messages were a bit extreme, when you search to find all the positive it's truly amazing what an impact one person has had on our entire fitness and nutrition industry.
그의 메시지 중 일부는 약간 극단적 인 반면, 긍정적 인 부분을 찾기 위해 검색 할 때 한 사람이 우리의 전체 피트니스 및 영양 산업에 미친 영향에 대해 정말 놀랍습니다.

I should be a bit more busy.
나는 조금 더 바빠져야 한다.

RAID1 is a bit more tricky.
RAID1은 약간 더 까다롭습니다.

I'm a bit of a dinosaur myself.
나는 조금 은 공룡 였다.

He was a bit of a mad scientist.
그는 약간 미친 과학자였습니다.

The second reason is a bit more realpolitik.
두 번째는 조금 더 현실적인 의견입니다.

I am a bit more primitive, like a beta version of Google Translate.
저는 약간 더 원시적입니다. 구글 번역기 베타버전 처럼요.

But I'm a bit old school.
그러나 저는 조금 오래된 학교입니다.

A family or love relationship can be a bit of a fever.
가족이나 사랑의 관계는 약간의 열이 올 수 있습니다.

We're a bit behind here.
저희는 조금 뒤에 앉아 거라.

I am a bit skeptical, but let's plow on.
저는 약간 비툴하게 되었지만 일직선으로 하면 됩니다.

I was a bit more relaxed then.
그때 부터는 조금 더 부드럽고자 했다.

I am a bit torn about this hotel.
나는 약간 이 호텔에 대해 혼란스러워.

(Though, some houses are a bit more expensive on other sites).
(다른 집에 비해서는 조금 더 비싼 편이지만).

And I'm a bit of a queso connoisseur!
그리고 나는 약간의 scone connoisur이다!

The second is a bit more interesting.
두 번째는 조금 더 흥미로운 건데요.