WILL BE SIGNED in Korean Translation

Important messages will be signed like this!

중요한 메시지는 이와 같이 서명 될 것이다!

Trump: we will soon know whether the real agreement will be signed.

트럼프, “진짜 합의를 할 수 있을지 여부를 곧 알게 된다”.

The final agreement will be signed in spring 2005.

최종 합의는 2005 봄에 서명 될 예정이다.

This is the step where the contract will be signed.

이 단계는 계약이 서명되는 것으로 끝납니다.

The bill will be signed into law by the President immediately.

법안은 대통령의 서명 즉시 공식 발효된다.

Only a short time later, the Transatlantic Trade and Investment Agreement(TTIP) will be signed.

짧은 시간 후에 대서양 횡단 무역 투자 협정 (TTIP)이 서명 될 것입니다.

The loan agreement will be signed directly with the construction company.

대출 계약은 건설 회사와 직접 체결됩니다.

We have completed negotiations on the free trade agreement with China,and I hope it will be signed soon.

중국과의 자유 무역 협정은 거의 완료됐고,빠르면 11월에 서명될 수 있을 것입니다.

Follow the on-screen prompts and you will be signed in to your uMake account in just a few steps.

On- 화면 프롬프트를 따르고 몇 단계 만 거치면 uMake 계정에 로그인됩니다.

This is a major contract for the construction andproduction of heavy helicopters and will be signed in the last 1-2 months.

이것은 헤비 헬리콥터의 건설및 생산을위한 주요 계약이며, 지난 1-2 개월 사이에 서명 될 것입니다.

The peace treaty will be signed soon afterwards and the man of peace will enter the world stage.

평화 협정이 후에 곧 서명될 것이며 평화의 사람이 세계무대에 들어올 것이다.

A feature of the second variant is that contact the bank will not have to. The loan agreement will be signed directly with the construction company.

두 번째 변종의 특징은 즉 은행이 필요가 없습니다 접촉. 대출 계약은 건설 회사와 직접 체결됩니다.

Once the deal is finalized, he will be signed through the 2015 season and will cement his role as the Giants premier quarterback.

이번 계약이 확정되면 그는 2015 시즌을 통해 계약을 체결하고 자이언츠 프리미어 쿼터백으로서의 역할을 확고히 할 것입니다.

Kladov points out: This is a major contract for the construction andproduction of heavy helicopters and will be signed in the last 1-2 months.

크라 도프 (Kladov)는 다음과 같이 지적합니다. 이것은 헤비 헬리콥터의 건설및 생산을위한 주요 계약이며, 지난 1-2 개월 사이에 서명 될 것입니다.

Garlinghouse expects that over 100 new contracts will be signed during 2019, 20% of which will involve xRapid and XRP.

Garlinhouse는 올해 약 100 개의 새로운 계약에 서명 할 것으로 예상되며 그 중 20 %는 xRapid 및 XRP를 포함합니다.

Let's get back to that. And the idea, too, of Jews,Christians and Muslims-- these traditions now so often at loggerheads-- working together to create a document which we hope will be signed by a thousand, at least, of major religious leaders from all the traditions of the world.

그 상태로 돌아갑시다. 유대인들과 기독교인들, 무슬림의 그 생각 또한 마찬가지입니다.근래 너무 많은 싸움의 대상이 된 이 전통들이 협동해서 세계의 주요 종교 지도자 중 최소한 천 명 이상에 의해 서명이 된 문서를 만들 길 바랍니다.

If already logged in at Facebook, they will be signed in to Photon Cloud immediately.

페이스북에 이미 로그인 되어 있었다면 즉시 Photon 클라우드에 로그인 될 것 입니다.

Garlinghouse expects that over 100 new contracts will be signed during 2019, 20% of which will involve xRapid and XRP.

Garlinghouse는 올해 100 건의 새로운 계약에 서명 할 것으로 예상되는데 그 중 최소 20 %는 xRapid와 XRP를 사용할 것입니다.

If we agree to publish your first article, then a letter of agreement will be signed before payment is made at our current rate for each article.

우리는 첫 번째 논문을 발간에 동의하는 경우, 지불은 각 기사에 대한 우리의 현재 속도로 이루어지기 전에 다음 계약의 편지에 서명한다.

Peters understands that somesafety“advocates are concerned but the safety certificates will be signed off by NHTSA, but it will give companies some certainty about the regulatory position.

피터스 상원의원은 “일부 안전 지지자들(Safety advocates)이 우려하고 있음을 이해하고 있지만,NHTSA는 안전 인증서에 서명할 것이고, 이는 규제 입장에 대해 기업들에게 약간의 확실성을 제공할 것”이라고 말했다.

There will be signs like this.

그리고 여기에는 이런 표지판이 있을 것이다.

You will be signing your own death certificate.

당신은 서명할 것이다. 당신 자신의 사망 증명서.

That you will be signing my death warrant.- i'm assuming it's not even a consideration.

배려. 당신이 서명할 것 내 사형 집행 영장.

You will be signing a lot of paperwork.

여러분은 많은 문서에 서명하게 될 것입니다.

The final step will be signing the Basic Exchange and Cooperation Agreement(BECA) for Geo-spatial Cooperation.

그러나 아직까지 BECA (Third-Exchange and Cooperation Agreement for Geo-spatial Cooperation)에 서명하지 않고있다.

Professor Penprase will be signing his book The Power of the Stars- How Celestial Observations Have Shaped Civilisation after the tour.

펜프레이즈 교수와 투어를 마친 후에 그의 책 별의 힘 - 천문 관측이 어떻게 문명을 형성했는가(The Power of the Stars - How Celestial Observations Have Shaped Civilisation)에 사인을 받을 기회가 주어집니다.

In verse 7 they ask:“when will these things be, and what will be sign when these things are about to take place?”.

그러자 그들은 질문하기를 “선생님, 언제 이런 일들이 실제로 있겠으며, 이런 일들이 일어나도록 정해진 때에는 무슨 표징이 있겠습니까? ”.

From now through the release of the final score card, additional national and local AAPI organizations will be signing on to cosponsor the report card to further disseminate information disclosing how their representatives are voting on critical immigration-related legislation.

지금부터 최종 점수가 공개되기 전까지, 전국 및 각 지역 AAPI 단체들은 그들의 국회의원들이그들의 지역사회에 영향을 주는 결정적인 이민 관련 법안에 대해 어떠한 입장을 가지고 있는지 보여주는 점수평가표를 널리 알리는데 서명할 것이다.

There will be signs as well.

흔적 역시 있을 것이다.

Jesus said there will be signs before the end.

그러자 예수님은 재림 전에 종말을 알리는 많은 징조가 있을 것이라고 말씀하셨다.