Examples of using Wiretapping in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
NSA warrantless wiretapping.
Nsa의 무영장 감시 논란.Wiretapping broadcasting accident.
도청장치 방송사고.NSA warrantless wiretapping.
Nsa의 영장 없는 감시 논란.Allow wiretapping under some circumstances.
일부 상황에 예외적으로 전세대출을 허용을 하는데요.I'm talking 24 hour surveillance and wiretapping.
NSA warrantless wiretapping controversy.
Here I would like to show the problem of the wiretapping law.
여기서는 이번 도청법의 문제점을 열거해 보고자 한다.Set SOS and wiretapping TEL number.
Under U.S. law, presidents cannot direct wiretapping.
미국 법에 따라 대통령은 전화 도청을 지시할 수 없도록 돼 있습니다.The guy was wiretapping, like, half of Washington.
도청하고 있었는데 워싱턴의 반쪽 같은 곳 말이야.You said that they approved Bush's wiretapping programs.
법원에서 부시의 도청 프로그램을 승인했다고 하셨잖아요.Federal wiretapping has gone too far. Free your ISP!
연방 정부의 도청이 너무 멀리있다. 무료 해당 ISP!Yes, this means that in the future, encryption is going to make wiretapping more difficult.
네, 이것은 미래에 암호화가 도청을 더욱 어렵게 한다는 겁니다.In Korea, Japanese wiretapping law seems to be regarded as more"progressive" then Korean Communication Secret Law.
한국에서는, 일본의 도청법이 한국의 통신비밀보호법보다도 진보적이라고 평가되는 것 같다.That would however make the password accessible to Mallory, who is wiretapping the line.
그러나 그것은 도청하고 있는 Mallory가 암호에 접근할 수 있게 해준다.That means no more illegal wiretapping of American citizens.
더는 미국 시민에 대한 불법도청은 없을 것입니다.The Bush administration spent most of 2006 attempting to defend the warrantless wiretapping program.
부시 행정부는 무자 비한 도청 프로그램을 지키려고 2006의 대부분을 보냈다.As far as wiretapping by this past administration, at least we have something in common, perhaps,” Trump said.
도청에 관한한, 추측하기에 이 전 행정부(오바마 정부)에 의해 적어도 우리(트럼프와 메르켈)는 아마 공통점이 있다.".With this technique, the number of people who actually know about the wiretapping would remain low.
이 기술로 도청에 대해 실제로 알고있는 사람들의 숫자는 낮게 유지 될 것입니다.White House: Trump Didn't Mean Wiretapping When He Accused Obama Of Wiretapping.
이 글은 허핑턴포스트US의 White House: Trump Didn't Mean Wiretapping When He Accused Obama Of Wiretapping을 번역.Last week, the House Intelligence Committee received information from the Justice Department related to the wiretapping claims.
지난주 하원 정보위는 법무부로부터 도청 주장에 관련된 정보를 제출 받았다.Would you be surprised if Trump's current claims about wiretapping will be rated“false” by fact-checkers just as his voter fraud claims were?
도청에 대한 트럼프의 현재 주장이 유권자의 사기성 주장과 마찬가지로 사실 확인자에 의해 "거짓"으로 평가 될 경우 놀랄 것입니까?The likelihood is that, should this theory prove true, other governments and nations may also be complicit in NSA's wiretapping scheme.
이 이론이 사실이라면 다른 정부와 국가도 NSA의 도청 계획에 연루 될 가능성이있다.He said DPI was like wiretapping, and pointed out that companies could use it to learn a huge amount about our“lives, hates and fears.”.
또한 그는 DPI를 도청에 비유했는데, 회사들은 우리의 “삶, 증오와 두려움”에 관한 엄청난 양을 배우는데 이것을 사용할 수 있다고 지적했답니다.The changes also granted immunity to telecommunications companies that participated in a wiretapping program carried out under the Bush administration.
이 변화는 또한 부시 행정부 하에서 수행된 도청 프로그램에 참여한 통신 회사들을 사면을 허용하고 있다.As far as wiretapping, I guess by, you know, this past administration, at least we have something in common, perhaps,” Trump said, gesturing toward Merkel.
도청에 관한한, 추측하기에 이 전 행정부(오바마 정부)에 의해 적어도 우리(트럼프와 메르켈)는 아마 공통점이 있다.".CNN's story described in the first sentence how“Trump made a stunning claim” about the wiretapping, and added that he did not offer any evidence.
CNN의 기사는 첫 번째 문장에서 "트럼프가 도청에 대해 얼마나 놀라운 주장을했는지"에 대해 설명했으며, 증거를 제시하지 않았다고 덧붙였다.In fact, the NSA's infamous warrantless wiretapping program was already up and running at that point, though I, and most members of the Intelligence Committee didn't learn about it until a few years later.
사실, NSA의 악명 높은 무허가 도청 프로그램은 이미 그 시점에서 가동 중이며, 정보위원회의 대다수 구성원은 몇 년 후까지 그것에 대해 알지 못했다.At the beginning, however, the members of assembly and, even staff of the Ministry of Justice which made the bill, had not so sufficient knowledge about wiretapping the Internet.
그러나 법안 심의가 시작된 당시 의원들이 인터넷 도청에 관한 지식이 없었고 법안을 제정한 법무부 안에서도 충분한 검토가 이루어지지 않았다는 사실이 밝혀졌다.Within the wake of revelations by Snowden of in depth wiretapping and knowledge collection, tech companies started releasing new devices,  in this case an iPhone 5C,  that cannot be so simply unlocked.
Snowden의 광범위한 도청 및 데이터 수집에 대한 계시로 기술 회사는 새로운 장치, 이 경우 iPhone 5C를 출시하기 시작했습니다.이 장치는 쉽게 잠금 해제 할 수 없습니다.
