What is the translation of " WIRETAPPING " in Hungarian?

• lehallgatás
• lehallgató
• lehallgatásairól
• wiretapping

Examples of using Wiretapping in English and their translations into Hungarian

Detection of wiretapping tools.
Lehallgató eszközök felderítése.

GPS locator in car charger+ active wiretapping.
GPS helymeghatározó az autós töltőben+ aktív ébresztés.

Still think wiretapping protects you?
Azt hiszed, a névtelenség-arctalanság(arcátlanság) még védelmet ad nektek?

They know about the NSA wiretapping.
Tudnak az NSA lehallgatásairól.

As far as wiretapping, I guess, by this past administration, at least we have something in common perhaps,” Trump said to a visibly shocked Merkel.
Ami a korábbi adminisztráció általi lehallgatást illeti, legalább van valami, ami közös bennünk”- mondta Trump Merkelnek, aki eléggé meglepődött.

Think also of the NSA wiretapping scandals.
Az NSA lehallgatási botrányáról is szólhatott volna.

Unfortunately, the courts are less consistent in the matter of third-party wiretapping.
Sajnos a bíróságok kevésbé következete- sek harmadik fél lehallgatásakor.

We know that Henry Kissinger was deeply involved in wiretapping his own staff and several journalists.
Ugyanennek a Rockefeller birodalomnak az első számú megbízottja Henry Kissinger is részt vett saját munkatársainak és számos újságírónak a lehallgatásában.

However, there are special paid services that allow you to bypass the wiretapping.
Van azonban speciális fizetős szolgáltatás, amely lehetővé teszi a wiretapping megkerülését.

Penal code 634.8-- laws and regulations regarding wiretapping do not apply to patently unlawful conversations.
Büntető törvénykönyv 634.8 A törvény és szabályozás a lehallgatásra vonatkozólag, nem érvényes a nyilvánvalóan törvénytelen beszélgetésre.

I have got a perfect right to arrest you for breaking and entering, not to mention illegal wiretapping.
Nekem meg jogom van hozzá, hogy betörésért letartóztassam. A lehallgatás meg törvénytelen.

Members of a French parliamentary committee have proposed authorizing mass-scale wiretapping of citizens based on longlists of“suspect individuals” provided by the country's security services.
Egy francia parlamenti bizottság javasolta, hogy a kormány engedélyezze az állampolgárok tömeges megfigyelését, amit egy a titkosszolgálatok által összeállított„gyanús személyek” listája alapján folytatnának.

This is what prompted Lazarevski to go to the Ministry of Interior and report the wiretapping.
Ez késztette végül arra Lazarevszkit, hogy bemenjen a belügyminisztériumba, és jelentse a lehallgatásokat.

The wiretapping case in the former Yugoslav Republic of Macedonia has also brought to light widespread attacks on the rule of law, abuses of fundamental rights and weaknesses in the democratic functioning of the State.
Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság lehallgatási ügye ugyancsak napvilágra hozta a jogállamiság széleskörű megtámadásait, az alapvető jogokkal való visszaéléseket, az állam demokratikus működésének hiányosságait.

You said that they approved Bush's wiretapping programs.
Azt mondta, hogy elfogadták Bush lehallgató programját.

The above information shows that in 2012 Italy did not carry out any wiretapping and recording of the telecommunications operation of Antonino Vadala's number and therefore it doesn't have an alleged conversation between him and your person,” reads the letter from the prosecutor.
Az információkból kiderül, hogy Olaszország 2012-ben nem folytatott lehallgatást és nem készített felvételt Antonino Vadala telefonvonaláról, ezért nem rendelkezik az Ön és Vadala közötti telefonbeszélgetéssel”- áll az ügyész levelében.

Is the National Security Agency(NSA) really"wiretapping" the Internet?
A National Security Agency(NSA) valóban lehallgatja az Internetet?

Edward Snowden's PRISM revelations of government controlled NSA wiretapping and data theft are nothing new, as former CIA analyst Russell Tice proved almost a decade ago in 2005 by showing the NSA were engaged in unlawful and unconstitutional wiretaps on American citizens.
Edward Snowden PRISM-leleplezései a kormányzati ellenőrzés alatt folyó NSA-lehallgatásról és adatlopásról nem jelentettek újdonságot, mivel a volt CIA-elemző Russel Tice csaknem egy évtizeddel ezelőtt, 2005-ben bizonyította, hogy az NSA törvénytelen és alkotmányellenes lehallgatást folytat amerikai állampolgárok ellen.

Yes, this means that in the future, encryption is going to make wiretapping more difficult.
Igen, ez azt jelenti, hogy a jövőben, kódolás lesz a lehallgatás megnehezítésére.

You and every other lawyer who hired Russo should start sweating'cause I'm gonna indict him for blackmail, extortion, wiretapping.
Talán soha nem talál egy ügyvédet, aki felbéreli Russo-t, az vért fog izzadni, mert meg fogom őt vádolni zsarolással, kényszerítéssel és lehallgatással.

The recordings had been made by regime loyalists from his agency while illegally wiretapping thousands of Macedonians over three years.
A felvételeket a hírszerzésnél dolgozó, a hatalomhoz lojális ügynökök készítették, akik három éven át illegálisan hallgattak le több ezer macedón állampolgárt.

This encryption protects the confidentiality of the data exchange between you and our web server and helps prevent misuse of the data, e.g. to prevent wiretapping.
Ez a titkosítás védi az Ön és webszerverünk közötti adatcsere bizalmasságát, és segít pl. az adatok lehallgatását megelőzni.

One can expect that these people will behave in the same way against other emerging phenomena from computer networks, camera systems, wiretapping, and ultimately genetic manipulation that, as Francis Fukuyama has long said, are the greatest danger to humanity.
Lehet azt várjuk, hogy ezek az emberek ugyanúgy viselkedik és más emergens jelenségek számítógépes hálózatokban, CCTV rendszerek, wiretapping és végül a genetikai manipuláció, amely, mint mondtam régen, Francis Fukuyama, az emberiség a legnagyobb veszélyt.

This move was followed by Trump tweets accusing“bad or sick guy” and Obama of illegally wiretapping him.
Ezt a lépést követte Trump azon Twitter bejegyzése, miszerint"a rossz vagy beteg" Obama illegálisan hallgatta le õt.

The other cases against him also charge him with the pulverization of state-owned wiretapping IT equipment in the spring of 2015.
További esetekben pedig szintén vádat emeltek ellene állami lehallgató informatikai eszközök szétzúzásáért 2015 tavaszán.

Panama's former President Ricardo Martinelli has been extradited from the United States to his home country to face charges of corruption and illegal wiretapping.
Az Egyesült Államok kiadta a hazájának Ricardo Martinelli egykori panamai elnököt, akinek otthon korrupcióval és illegális lehallgatásokkal kapcsolatos vádakra kell felelnie.

Like we seen them do this all the time you know whether it's drones or wiretapping or whatever they will go.
Ahogy azt mindig is láthattuk tőlük, akár a drónok, vagy a lehallgatások, vagy egyéb más esetekben is.

But Bodeen's methods were always suspect, and caught up with him when he was prosecuted for wiretapping in a corporate espionage case.
De Bodeen módszerei mindig gyanúsak voltak, és lebukott, amikor elítélték, mert lehallgatott egy vállalati kémkedés ügyet.

EU countries can prosecute their nationals for offenses committed in another EU country and use investigative tools such as wiretapping(e.g., telephone conversations or emails).
Az uniós országok büntetőeljárást indíthatnak állampolgáraikkal szemben egy másik uniós ország területén elkövetett bűncselekményért, és igénybe vehetnek olyan nyomozati eszközöket is, mint a lehallgatás(például telefonbeszélgetések vagy e-mailek esetében).

Dean read through a 245-page statement… characterizing a president who was easily outraged… over war protesters and political adversaries, and outlining a range of offenses, including wiretapping of newsmen, a Charles Colson plan to firebomb… and burglarize the Brookings Institution.
Dean egy 245 oldalas nyilatkozatot olvasott fel, mely egy a háborúellenes tiltakozókon és politikai ellenfeleken könnyen feldühödő elnök képét festette le, és bűncselekmények sorát körvonalazta, úgymint újságírók lehallgatása, Charles Colson terve, hogy gyújtóbombát dobjanak.