What is the translation of " EXCEEDINGLY " in Latin?

• nimis
• valde
• vehementer nimis

Examples of using Exceedingly in English and their translations into Latin

And they comforted Achior, and praised him exceedingly.
Et consolati sunt Achior et laudaverunt eum valde.

Now the men of Sodom were exceedingly wicked and sinners against Yahweh.
Homines autem Sodomitae pessimi erant et peccatores coram Domino nimis.

And there are side gates- of which I'm also exceedingly jealous.
Et pauci sunt, qui de isto exilio cogitant.

Then the men feared the LORD exceedingly, and offered a sacrifice unto the LORD, and made vows.
Et timuerunt viri timore magno Dominum et immolaverunt hostias Domino et voverunt vota.

When they saw the star, they rejoiced with exceedingly great joy.
Videntes autem stellam gavisi sunt gaudio magno valde.

And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high hills, that were under the whole heaven.
Et aquae praevaluerunt nimis super terram opertique sunt omnes montes excelsi sub universo caelo.

But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.
Homines autem Sodomitae pessimi erant et peccatores coram Domino nimis.

The waters prevailed exceedingly on the earth. All the high mountains that were under the whole sky were covered.
Et aquae praevaluerunt nimis super terram opertique sunt omnes montes excelsi sub universo caelo.

There are four things which are little on the earth, but they are exceedingly wise.
Quattuor sunt minima terrae et ipsa sunt sapientiora sapientibus.

Night and day praying exceedingly that we may see your face, and may perfect that which is lacking in your faith?
Nocte et die abundantius orantes ut videamus faciem vestram et conpleamus ea quae desunt fidei vestrae?

I will make my covenant between me and you, and will multiply you exceedingly.
Ponamque foedus meum inter me et te et multiplicabo te vehementer nimis.

Again, the devil took him to an exceedingly high mountain, and showed him all the kingdoms of the world, and their glory.
Iterum adsumit eum diabolus in montem excelsum valde et ostendit ei omnia regna mundi et gloriam eorum.

And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.
Ponamque foedus meum inter me et te et multiplicabo te vehementer nimis.

Saul was exceedingly angry, and this word was displeasing in his eyes, and he said:"They have given David ten thousand, and to me they have given but a thousand.
Iratusque est Saul nimis et displicuit in oculis eius sermo iste; dixitque: Dederunt David decem millia, et mihi dederunt mille.

And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake.
Et ita terribile erat quod videbatur Moses dixit exterritus sum et tremebundus.

Then Amnon hated her exceedingly; so that the hatred wherewith he hated her was greater than the love wherewith he had loved her. And Amnon said unto her, Arise, be gone.
Et exosam eam habuit Amnon magno odio nimis ita ut maius esset odium quo oderat eam amore quo ante dilexerat dixitque ei Amnon surge vade.

And Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly.
Habitavit ergo Israhel in Aegypto id est in terra Gessen et possedit eam auctusque est et multiplicatus nimis.

And as for Ishmael, I have heard thee: Behold, I have blessed him, and will make him fruitful, and will multiply him exceedingly; twelve princes shall he beget, and I will make him a great nation.
Super Ismahel quoque exaudivi te ecce benedicam ei et augebo et multiplicabo eum valde duodecim duces generabit et faciam illum in gentem magnam.

Israel lived in the land of Egypt, in the land of Goshen; and they got themselves possessions therein, and were fruitful, and multiplied exceedingly.
Habitavit ergo Israhel in Aegypto id est in terra Gessen et possedit eam auctusque est et multiplicatus nimis.

Now when Herod saw Jesus, he was exceedingly glad, for he had wanted to see him for a long time, because he had heard many things about him. He hoped to see some miracle done by him.
Herodes autem viso Iesu gavisus est valde erat enim cupiens ex multo tempore videre eum eo quod audiret multa de illo et sperabat signum aliquod videre ab eo fieri.

So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up on their feet, an exceedingly great army.
Et prophetavi sicut praeceperat mihi et ingressus est in ea spiritus et vixerunt steteruntque super pedes suos exercitus grandis nimis valde.

As for Ishmael, I have heard you. Behold, I have blessed him, and will make him fruitful, and will multiply him exceedingly. He will become the father of twelve princes, and I will make him a great nation.
Super Ismahel quoque exaudivi te ecce benedicam ei et augebo et multiplicabo eum valde duodecim duces generabit et faciam illum in gentem magnam.

After these things the word of Yahweh came to Abram in a vision, saying,"Don't be afraid, Abram. I am your shield, your exceedingly great reward.
His itaque transactis factus est sermo Domini ad Abram per visionem dicens noli timere Abram ego protector tuus sum et merces tua magna nimis.

We are bound to always give thanks to God for you, brothers, even as it is appropriate, because your faith grows exceedingly, and the love of each and every one of you towards one another abounds;
Gratias agere debemus Deo semper pro vobis fratres ita ut dignum est quoniam supercrescit fides vestra et abundat caritas uniuscuiusque omnium vestrum in invicem.

When he came to the other side, into the country of the Gergesenes, two people possessed by demons met him there, coming out of the tombs, exceedingly fierce, so that nobody could pass that way.
Et cum venisset trans fretum in regionem Gerasenorum occurrerunt ei duo habentes daemonia de monumentis exeuntes saevi nimis ita ut nemo posset transire per viam illam.