What is the translation of " EXCEEDINGLY " in Vietnamese?

• cực kỳ
• rất
• quá
• vô cùng
• cực kì
• hết sức

Examples of using Exceedingly in English and their translations into Vietnamese

And he increased and was multiplied exceedingly.
Và anh nâng tỷ và được nhân với cực.

I am now exceedingly grateful that he did!
Giờ đây tôi VÔ CÙNG biết ơn là Ngài đã làm như thế!

Prior to the 1970's, divorce was exceedingly rare.
Những năm 70, chuyện ly hôn hiếm lắm.

God's forces are exceedingly strong- nothing can stand against them.
Tay Chúa đầy năng lực, sức mạnh, không ai chống cự nổi.

A few months ago it would have hurt her exceedingly;
Vài tháng trước cô hẳn đã bị tổn thương cùng cực;

And they did prosper exceedingly, and they became exceedingly rich;
Và họ đã được thịnh vượng vô cùng và trở nên hết sức giàu có;

As for the'why', beyond the obvious financial motivation, it's exceedingly simple- because I can.
Còn về yếu tố" tại sao", ngoài động cơ hiển nhiên là vì tài chính, nó cực kì đơn giản.

It is often exceedingly difficult to convince young people of this fact, given the world in which they are growing up.
Thường thì rất khó để thuyết phục những bạn trẻ về sự thật này, trong thế giới mà chúng lớn lên.

You could say I was an exceedingly late bloomer;
Bạn có thể nói tôi là một bloomat cực kỳ muộn;

And they did prosper exceedingly and they became exceeding rich, Yea, and they did multiply and wax strong in the land.
Và họ đã được thịnh vượng vô cùng và trở nên hết sức giàu có; phải, họ sinh sôi nẩy nở rất nhiều và hùng mạnh trong xứ.

When they saw the star, they rejoiced exceedingly with great joy.'.
Trông thấy ngôi sao, họ mừng rỡ vô cùng.”.

Why did that exceedingly mysterious reference point and repair point for the world end up inside an individual's right hand?
Tại sao điểm tham chiếu và điểm sửa chữa cực kì bí ẩn đối với thế giới đó lại nằm trong tay phải của một cá nhân chứ?

The reason, that I could not tell him everything, was that those days I had to be exceedingly careful of what I said.
Lý do tôi đã không thể nói với anh ấy mọi thứ vì trong những ngày đó tôi phải hết sức cẩn thận về những gì tôi nói.

And they were all young men, and they were exceedingly valiant for courage, and also for strength and activity;
Và họ toàn là những thanh niên và họ vô cùng dũng cảm về lòng acan đảm, mạnh mẽ và năng động;

And were it not that I must speak unto you concerning a grosser crime, my heart would rejoice exceedingly because of you….
Và nếu tôi không buộc lòng phải nói với các anh em về một tội trọng hơn, thì lòng tôi sẽ vô cùng vui sướng vì các anh em.

The starting line was to accept the exceedingly simple fact that the“human” was always acting with a single goal in mind.
Vạch xuất phát là chấp nhận thực tế vô cùng đơn giản rằng" phàm nhân” ấy luôn hành động với mục tiêu duy nhất.

Malta, for instance, has one of the strongest passports in the world and is performing exceedingly well in terms of fiscal health.
Malta, ví dụ, có một trong những hộ chiếu mạnh nhất trên thế giới và đang hoạt động rất tốt về mặt sức khỏe tài chính.

And the concoction that resulted in tasted exceedingly good and this resulted in the birth of the world's most favorite drink.
Và sự kết hợp đã tạo ra hương vị rất tốt và điều này dẫn đến sự ra đời của loại thức uống yêu thích nhất thế giới.

We are not suggesting that dandruff complications do not occur or that having dandruff is not exceedingly embarrassing for a number of people.
Chúng tôi không gợi ý rằng gàu biến chứng không xảy ra hoặc đó có gàu không phải là quá lúng túng cho một số người.

But the layers are exceedingly small, and the overall thickness of the active layers of a chip are thinner than a human hair.
Nhưng các lớp là cực kì nhỏ, và độ dày tổng cộng của các lớp hoạt động của một con chip còn nhỏ hơn độ dày một sơi tóc của con người.

But they are changing all of the contact information linked to the account, which makes it exceedingly difficult for its owner to regain access.
Thủ phạm chỉ thay đổi tất cả thông tin liên lạc liên kết với tài khoản, khiến chủ nhân rất khó lấy lại quyền truy cập.

We were surprised exceedingly when We observed that his one purpose was to make the people realize that all these learnings were possessed by him.
Chúng Ta hết sức ngạc nhiên khi nhận thấy rằng mục đích duy nhất của y là làm cho mọi người nghĩ rằng y sở hữu tất cả các ngành học này.

The fifth king in a short space of time has performed exceedingly well," parliamentary opposition leader Tshering Tobgay told AFP.
Chỉ trong một thời gian ngắn, đức vua đã thể hiện rất tốt", lãnh đạo phe đối lập trong quốc hội Tshering Tobgay nói với AFP.

For five years we labored alongside some amazing people, and in that time I came to be exceedingly grateful for Mr.
Trong vòng 5 năm, chúng tôi đã chịu khó làm việc cùng với những người rất tuyệt vời, đó là thời điểm tôi vô cùng biết ơn ông Z và Mục sư J.

This suggests that when deforestation pressure is exceedingly high, protected areas struggle to maintain forest cover,” Spracklen said.
Điều này cho thấy khi áp lực về nạn phá rừng quá cao, các khu được bảo vệ phải vật lộn để duy trì độ che phủ rừng,' Spracklen nói.

Instagram began testing a standalone Direct app last year, but it's yet to be officially launched and doesn't seem exceedingly popular.
Instagram đã bắt đầu thử nghiệm một ứng dụng Direct độc lập vào năm ngoái, nhưng nó vẫn chưa chính thức ra mắt và dường như không quá phổ biến.

Videos that center user generated content(UGC) also perform exceedingly well on this platform, and should be used whenever possible.
Video có chứa nội dung do người dùng sáng tạo( UCG) cũng biểu diễn rất tốt trong mặt bằng này, và nên được sử dụng bất cứ khi nào có thể.

This makes methyltrienolone exceedingly liver-toxic, precluding its use as a prescription agent at this time, in any part of the world.
Điều này làm cho methyltrienolone quá độc gan, ngăn cản việc sử dụng nó như là một đại lý theo toa tại thời điểm này, ở bất kỳ phần nào của thế giới.

According to nearly all market researchers, Windows 8 will have an exceedingly difficult time breaking into the tablet market in the coming quarters.
Theo hầu hết các nhà nghiên cứu thị trường, Windows 8 sẽ có một thời gian cực kì khó khăn để xâm nhập vào thị trường máy tính bảng trong những quý tới.

The neutrino's behavior makes it exceedingly difficult to detect, and when beta decay was first discovered nobody realized that neutrinos even existed.
Hành vi của neutrino khiến nó cực kì khó phát hiện, và khi phân rã beta lần đầu tiên được phát hiện, không ai nhận ra neutrino tồn tại.