What is the translation of " PREPARE " in Latin?

• praeparate
• sanctificate
• parate
• paremus

Examples of using Prepare in English and their translations into Latin

Prepare the neck and brace.
Quia neque et rem.

Some of the sons of the priests prepared the confection of the spices.
Filii autem sacerdotum unguenta ex aromatibus conficiebant.

Prepare your annual accounts.
Facies tua computat annos.

They err that work evil: but mercy and truth prepare good things.
Errant qui operantur malum: misericordia et veritas praeparant bona.

Prepare the buckler and shield, and draw near to battle!
Praeparate scutum et clypeum et procedite ad bellum!

Then David sent home to Tamar, saying,"Go now to your brother Amnon's house, and prepare food for him.
Misit ergo David ad Thamar domum dicens veni in domum Amnon fratris tui et fac ei pulmentum.

Prepare your work outside, and get your fields ready. Afterwards, build your house.
Praepara foris opus tuum et diligenter exerce agrum tuum ut postea aedifices domum tuam.

So kill the passover, and sanctify yourselves, and prepare your brethren, that they may do according to the word of the LORD by the hand of Moses.
Et sanctificati immolate phase fratres etiam vestros ut possint iuxta verba quae locutus est Dominus in manu Mosi facere praeparate.

Prepare a bag of clothes, medication and other essentials for yourself and your children.
Præpara sacculum vestimenta, medicina et aliis Essentialia pro te, et filios tuos.

On the first day of unleavened bread, when they sacrificed the Passover, his disciples asked him,"Where do you want us to go and prepare that you may eat the Passover?
Et primo die azymorum quando pascha immolabant dicunt ei discipuli quo vis eamus et paremus tibi ut manduces pascha?

But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given unto you.
Simul autem et para mihi hospitium nam spero per orationes vestras donari me vobis.

And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover?
Et primo die azymorum quando pascha immolabant dicunt ei discipuli quo vis eamus et paremus tibi ut manduces pascha?

Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house.
Praepara foris opus tuum et diligenter exerce agrum tuum ut postea aedifices domum tuam.

Declare in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Memphis and in Tahpanhes: say, Stand forth, and prepare; for the sword has devoured around you.
Adnuntiate Aegypto et auditum facite Magdolo et resonet in Memphis et in Tafnis dicite sta et praepara te quia devoravit gladius ea quae per circuitum tuum sunt.

Go through, go through the gates! Prepare the way of the people! Cast up, cast up the highway! Gather out the stones! Lift up a banner for the peoples.
Transite transite per portas praeparate viam populo planum facite iter et eligite lapides elevate signum ad populos.

Declare ye in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Noph and in Tahpanhes: say ye, Stand fast, and prepare thee; for the sword shall devour round about thee.
Adnuntiate Aegypto et auditum facite Magdolo et resonet in Memphis et in Tafnis dicite sta et praepara te quia devoravit gladius ea quae per circuitum tuum sunt.

Go through, go through the gates; prepare ye the way of the people; cast up, cast up the highway; gather out the stones; lift up a standard for the people.
Transite transite per portas praeparate viam populo planum facite iter et eligite lapides elevate signum ad populos.

The beginning of the good news about Jesus the Messiah, the Son of God, as it is written in Isaiah the prophet:'I will send my messenger ahead of you, who will prepare your way'-'a voice of one calling in the wilderness,"Prepare the way for the Lord, make straight paths for him."'.
Hic enim est, qui dictus est per Isaiam prophetam dicentem:«Ecce mitto angelum meum ante faciem tuam, qui praeparabit viam tuam; vox clamantis in deserto:'Parate viam Domini, rectas facite semitas eius.

Prepare slaughter for his children for the iniquity of their fathers; that they do not rise, nor possess the land, nor fill the face of the world with cities.
Praeparate filios eius occisioni in iniquitate patrum eorum non consurgent nec hereditabunt terram neque implebunt faciem orbis civitatum.

The Encyclopedia of Islamic Jurisprudence(Mausua Fiqhiya Kuwaitiya) was prepared in alphabetical order and published in 45 volumes reaching about 17,650 pages.
Inscriptio Silonis principis est epigraphe quod legitur SILO PRINCEPS FECIT, et conlocata est in labyrinthico modo, ita sunt 45 760 lecturae inscriptionis.

But look thou prepare thee many box trees, and take with thee Sarea, Dabria, Selemia, Ecanus, and Asiel, these five which are ready to write swiftly;
Tu autem prepara tibi buxos multos et accipe tecum Saream, Dabriam, Selemiam, Ethanum et Asiel, quinque hos qui parati sunt ad scribendum velociter.

Set up a standard against the walls of Babylon, make the watch strong, set the watchmen, prepare the ambushes; for Yahweh has both purposed and done that which he spoke concerning the inhabitants of Babylon.
Super muros Babylonis levate signum augete custodiam levate custodes praeparate insidias quia cogitavit Dominus et fecit quaecumque locutus est contra habitatores Babylonis.

Prepare you victuals; for within three days ye shall pass over this Jordan, to go in to possess the land, which the LORD your God giveth you to possess it.
Praeparate vobis cibaria quoniam post diem tertium transibitis Iordanem et intrabitis ad possidendam terram quam Dominus Deus vester daturus est vobis.

Set up the standard upon the walls of Babylon, make the watch strong, set up the watchmen, prepare the ambushes: for the LORD hath both devised and done that which he spake against the inhabitants of Babylon.
Super muros Babylonis levate signum augete custodiam levate custodes praeparate insidias quia cogitavit Dominus et fecit quaecumque locutus est contra habitatores Babylonis.

Prepare for slaughter of his children because of the iniquity of their fathers, that they not rise up and possess the earth, and fill the surface of the world with cities.
Praeparate filios eius occisioni in iniquitate patrum eorum non consurgent nec hereditabunt terram neque implebunt faciem orbis civitatum.

And Samuel spake unto all the house of Israel, saying, If ye do return unto the LORD with all your hearts, then put away the strange gods and Ashtaroth from among you, and prepare your hearts unto the LORD, and serve him only: and he will deliver you out of the hand of the Philistines.
Ait autem Samuhel ad universam domum Israhel dicens si in toto corde vestro revertimini ad Dominum auferte deos alienos de medio vestrum et Astharoth et praeparate corda vestra Domino et servite ei soli et eruet vos de manu Philisthim.

And command the people, saying,'Prepare food; for within three days you are to pass over this Jordan, to go in to possess the land, which Yahweh your God gives you to possess it.
Praeparate vobis cibaria quoniam post diem tertium transibitis Iordanem et intrabitis ad possidendam terram quam Dominus Deus vester daturus est vobis.

He called to himself two of the centurions, and said,"Prepare two hundred soldiers to go as far as Caesarea, with seventy horsemen, and two hundred men armed with spears, at the third hour of the night.
Et vocatis duobus centurionibus dixit illis parate milites ducentos ut eant usque Caesaream et equites septuaginta et lancearios ducentos a tertia hora noctis.

Set up a standard in the land, blow the trumpet among the nations, prepare the nations against her, call together against her the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashkenaz: appoint a marshal against her; cause the horses to come up as the rough canker worm.
Levate signum in terra clangite bucina in gentibus sanctificate super eam gentes adnuntiate contra illam regibus Ararat Menni et Aschenez numerate contra eam Thapsar adducite equum quasi bruchum aculeatum.