A VERIFICATION Meaning in Malay - translations and usage examples

• pengesahan
• verification

Examples of using A verification in English and their translations into Malay

Like a verification form.
Seperti borang pengesahan.

Google will send you a verification email.
Google akan menghantar verification email kepada e-mail anda.

Because of the company's commitment to the AML and KYC policies, each client of the company has to finish a verification procedure.
Kerana komitmen syarikat kepada polisi AML dan KYC, setiap pelanggan syarikat itu perlu menyelesaikan prosedur pengesahan.

I have got a verification page.
Saya telah mendapat halaman pengesahan.

A verification consists of the name of the bride and groom, the date divorce was realized, and the county where it was granted.
Pengesahan yang mengandungi nama pengantin perempuan dan pengantin lelaki, tarikh perceraian menyedari dan daerah di mana ia telah diberikan.

After that Google will send a verification mail to your new address.
Kemudian, Google akan menghantar verification email kepada e-mail anda.

You will be sent a verification email to the email address chosen in the drop-down menu, simply follow the instructions in the email and your SSL certificate will be activated.
Anda akan dihantar e-mel pengesahan ke alamat e-mel yang dipilih dalam menu drop-down, hanya ikuti arahan dalam e-mel dan sijil SSL anda akan diaktifkan.

You will receive an email with a verification link which you must confirm.
Kemudian anda akan dihantar E-Mail yang mempunyai Verification link yang perlu anda sahkan.

To prevent abuse of the ZuluTrade free accounts, we need you to verify that your mobile phone number is valid by sending you a verification code by SMS message.
Untuk mengelakkan penyalahgunaan akaun percuma ZuluTrade, kami memerlukan anda untuk mengesahkan nombor telefon mudah alih anda adalah sah dengan dengan menghantar kod pengesahan melalui mesej SMS.

After that, they will send a verification email to your email address.
Kemudian, Google akan menghantar verification email kepada e-mail anda.

You can verify your information by either getting link on your email address or you can get a verification code on your phone number.
Anda boleh mengesahkan maklumat anda dengan sama ada link mendapat anda alamat emel atau anda boleh mendapatkan pengesahan yang kod anda nombor telefon.

CREX24 Customers complete a verification procedure(they must provide an identification document issued by the state: passport or an ID card).
Pelanggan CREX24 melengkapkan prosedur pengesahan( mereka mesti menyediakan dokumen pengenalan yang diisu oleh negeri: pasport atau kad ID).

You can deposit funds into your trading account via a bank transfer to OCBC bank in Singapore after a verification process and paying the invoice in the Trader Room.
Anda boleh deposit wang ke akaun trading anda melalui pemindahan bank kepada bank OCBC di Singapura selepas proses pengesahan dan membayar invois dalam Bilik Pedagang.

Where a verification report identifies non-compliance, advice will be issued to the Service Providers identifying a timeframe for rectification in accordance with the Code.
Jika laporan penentusahan mengenal pasti ketidakpatuhan, nasihat akan diberikan kepada Pemberi Perkhidmatan untuk menentukan tempoh masa untuk membetulkan keadaan di bawah Kod.

Next, you will be sent an email with a verification link that you must click.
Kemudian anda akan dihantar E-Mail yang mempunyai Verification link yang perlu anda sahkan.

Com I say sent me a verification code on some e Email[Email protected] that I can not even access I want to save my IDs and messages but do not know how I tried the iphone and on another pc but nothing aceeiasi problema.
Com memberitahu saya menghantar saya kod pengesahan daripadae- mel[ E-mel dilindungi] bahawa saya tidak boleh walaupun akses saya mahu menyimpan id dan jawatan saya tetapi saya tidak tahu bagaimana saya cuba iphone dan PC lain tetapi apa-apa aceeiasi problema.

Of course, after you submit the form, you will receive a verification email with the instructions on how to verify your account.
Sudah tentu, selepas anda menyerahkan borang, anda akan menerima e-mel pengesahan dengan arahan mengenai cara mengesahkan akaun anda.

Under Options> Account> Connected Accounts, click the link for the connected account displayed under the Action column to resend a verification e-mail to your connected account.
Di bawah Opsyen> Akaun> Akaun Bersambung, klik pautan untuk akaun bersambung yang dipaparkan di bawah lajur Tindakan untuk menghantar semulae-mel pengesahan ke akaun anda yang bersambung.

Check%(email)s for an email from Ubuntu One. This message contains a verification code. Enter the code in the field below and click OK to complete creating your%(app_name)s account.
Periksa%( email) s jika ada emel daripada Ubuntu One. Mesej ini mengandungi kod pengesahan. Masukkan kod dalam medan dibawah dan klik OK untuk selesaikan penciptaan akaun%( app_ name) s anda.

The company may use cookies for a number of purposes, such as tracking usage patterns on the website, measuring the effectiveness of advertising, limiting multiple responses and registrations, facilitating your ability to navigate the website and as part of a verification or screening process.
SYARIKAT boleh menggunakan kuki untuk beberapa tujuan, seperti corak penggunaan pengesanan di Laman Web, mengukur keberkesanan pengiklanan, mengehadkan pelbagai tindak balas dan pendaftaran, memudahkan keupayaan anda menavigasi Laman Web dan sebagai sebahagian daripada proses pengesahan atau pemeriksaan.

This information is not permanently stored to WeChat's servers and is immediately disposed after a verification request has been performed by the third-party payment processing service.
Maklumat ini tidak disimpan secara kekal pada pelayan WeChat dan segera dilupuskan selepas permintaan pengesahan telah dilakukan oleh perkhidmatan pemprosesan pembayaran pihak ketiga.

Once signed in, you won't be prompted for a verification code again on that device unless you erase your device, remove it from your device list, or need to change your password for security reasons.
Anda tidak akan diminta kod pengesahan lagi pada peranti tersebut melainkan anda mendaftar keluar daripada Apple ID anda sepenuhnya, memadamkan peranti anda, atau perlu menukar kata laluan atas sebab keselamatan.

For example, banks can use the phone number to challenge those who try to break into your account, and can send you a verification code so that you can get into your account if you ever lose access.
Contohnya, penyedia perkhidmatan boleh menggunakan nombor telefon untuk mencabar orang yang cuba memecah masuk ke akaun anda dan boleh menghantar kod pengesahan supaya anda boleh masuk ke akaun anda jika anda kehilangan akses.

It is not a narrative which could be forged, but a verification of what is before it and a distinct explanation of all things and a guide and a mercy to a people who believe.
( Kisah Nabi-nabi yang terkandung dalam Al-Quran) bukanlah ia cerita-cerita yang diada-adakan, tetapi ia mengesahkan apa yang tersebut di dalam Kitab-kitab ugama yang terdahulu daripadanya, dan ia sebagai keterangan yang menjelaskan tiap-tiap sesuatu, serta menjadi hidayah petunjuk dan rahmat bagi kaum yang( mahu) beriman.

We were never invited to join the Click Money System, yet when we gave them an email and a name to proceed to another one of their abominable videos, they ran a verification process to see whether we were indeed one of the lucky few who got invitations.
Kita tak pernah diundang untuk bergabung dengan Klik Wang Sistem, namun, ketika kita memberi mereka sebuah e-mel dan nama untuk meneruskan ke salah satu dari mereka yang keji video, mereka berlari pengesahan proses untuk melihat apakah kita memang satu yang beruntung mendapat jemputan.

But usually, you have to register with the exchange and do a verification process to verify your identity, that is mainly common when you want to deposit fiat money by bank transfer.
Tetapi biasanya, anda perlu mendaftar dengan Pertukaran dan lakukan pengesahan yang memproses untuk mengesahkan identiti anda, yang biasa terutamanya apabila anda mahu menyimpan wang fiat melalui pemindahan bank.

In their histories, there is certainly a lesson for men of understanding. it is not a narrative which could be forged, but a verification of what is before it, and a distinct explanation of all things, and a guide and a mercy to a people who believe”.
Sesungguhnya dalam cerita-cerita mereka adalah pelajaran bagi orang-orang empunya minda; ia bukanlah hadis yang diada-adakan, tetapi satu pengesahan bagi apa yang sebelumnya, dan penjelasan bagi segala sesuatu, dan petunjuk, dan pengasihan, bagi kaum yang percayai.

For the purpose of registering and gaining access to the services, the Customer shall complete a verification procedure and provide the Service with personal information(hereinafter referred to as"Personal Information"), including e-mail address and a photo of their identity document(passport).
Untuk tujuan pendaftaran dan mendapatkan akses kepada Perkhidmatan, Pelanggan akan melengkapkan prosedur pengesahan dan menyediakan Perkhidmatan dengan maklumat peribadi( selepas ini dirujuk sebagai" Maklumat Peribadi"), termasuk alama emel dan foto dokumen pengenalan mereka( pasport).

Solution includes an verification& approval system for performers/models.
Penyelesaian termasuk pengesahan& sistem kelulusan untuk penghibur/ model.