VERIFICATION PROCEDURE Meaning in Malay - translations and usage examples

• prosedur pengesahan

Examples of using Verification procedure in English and their translations into Malay

Complete the verification procedure.
Lengkapakan prosedur pengesahan.

You don't need to deposit your account and to complete the verification procedure.
Anda tidak perlu deposit akaun anda dan melengkapkan prosedur verifikasi.

The account verification procedure does not affect operations with your funds.
Prosedur pengesahan akaun tidak menjejaskan operasi dengan dana anda.

To use cards as a payment method, fulfil the verification procedure consisting of three steps.
Untuk menggunakan kad sebagai kaedah pembayaran, penuhi prosedur pengesahan yang terdiri daripada tiga langkah.

Verification procedure is carried out only once, after Back Office is registered.
Prosedur Pengesahan dilakukan hanya sekali, selepas Back Office didaftarkan.

According to CDD, Company establishes its own verification procedures within the standards of anti-money laundering frameworks.
Menurut CDD, Syarikat menetapkan prosedur pengesahannya sendiri dalam standard kerangka pencegahan pengubahan wang haram.

Verification procedure is the common requirement of AML Policy, which is followed by many financial organizations, including JustForex.
Prosedur pengesahan keperluan biasa Polisi AML, yang diikuti oleh banyak organisasi kewangan, termasuk JustForex.

Welcome Bonus can be obtained by every new client of the company who has passed the verification procedure in the Trader's Room.
Welcome Bonus boleh dinikmati oleh setiap pelanggan baru syarikat yang telah melepasi prosedur pengesahan di Bilik Peniaga.

Inspection, establishing verification procedures and, where appropriate, the audit(for more information refer to ISPM 23: 2005).
Pemeriksaan, mewujudkan prosedur pengesahan dan, di mana sesuai, audit( untuk maklumat lanjut rujuk ISPM 23: 2005).

Because of the company's commitment to the AML and KYC policies, each client of the company has to finish a verification procedure.
Kerana komitmen syarikat kepada polisi AML dan KYC, setiap pelanggan syarikat itu perlu menyelesaikan prosedur pengesahan.

Inspection, establishing verification procedures and, where appropriate, the audit(for more information refer to ISPM 23: 2005).
Pemeriksaan, penubuhan prosedur pengesahan dan, jika perlu, audit( maklumat tambahan diberikan dalam ISPM 23: 2005).

Welcome Bonus can be obtained by every client of the company that has passed the verification procedure in the Trader's Room.
Bonus Aluan boleh diperolehi oleh setiap pelanggan syarikat yang baru yang telah lulus prosedur pengesahan di dalam' Trader' s Room'.

The verification procedure is not mandatory for the Client's identification data if the Client has not received such a request from the Company.
Prosedur pengesahan adalah tidak wajib untuk data pengenalan Klien jika Klien tidak menerima permintaan tersebut daripada Syarikat.

Because of the Company's commitment to the AML and KYC policies, all potential client's must complete the Company's verification procedure.
Kerana komitmen syarikat kepada polisi AML dan KYC, setiap pelanggan syarikat itu perlu menyelesaikan prosedur pengesahan.

CREX24 Customers complete a verification procedure(they must provide an identification document issued by the state: passport or an ID card).
Pelanggan CREX24 melengkapkan prosedur pengesahan( mereka mesti menyediakan dokumen pengenalan yang diisu oleh negeri: pasport atau kad ID).

Valentine from FortFS" can be obtained by every client of the company that has passed the verification procedure in the Trader's Room.
Bonus Aluan boleh diperolehi oleh setiap pelanggan syarikat yang baru yang telah lulus prosedur pengesahan di dalam' Trader' s Room'.

But the labs reported that while performing a verification procedure they realized the kits were returning inconclusive results, meaning neither positive nor negative, said senior CDC official Nancy Messonnier.
Makmal-makmal bagaimanapun melaporkan bahawa mereka menyedari kit-kit itu tidak memberikan sebarang keputusan positif mahupun negatif semasa menjalankan prosedur pengesahan, kata pegawai kanan CDC, Nancy Messonnier.

To take part in the contest, the partner must have a partner's account that is not archived during the contest period, complete the verification procedure.
Untuk menyertai pertandingan, rakan kongsi mesti mempunyai akaun rakan kongsi yang tidak diarkibkan semasa tempoh peraduan, lengkapkan prosedur pengesahan.

After successfully placing your order, our team will conduct a verification procedure and update you as soon as possible via SMS or e-mail.
Selepas anda berjaya membuat pesanan anda, kami akan menjalankan proses pengesahan dan kemas kini anda secepat mungkin melalui e-mel atau sms.

At your request, we will send your booking information to your email address or other nominated contact method subject to our customer identity verification procedures being satisfied.
Atas permintaan anda, kami akan menghantar maklumat tempahan anda ke alamat emel anda atau menerusi cara berhubung lain yang dicadangkan tertakluk kepada prosedur pengesahan identiti pelanggan kami yang dapat dipenuhi.

In case the Client hasn't received the request of scanned copies of documents, the verification procedure of trading account is not obligatory, but the Client can send the copy of his passport or other document which identifies his personality to the Clients' service of the Company.
Jika Klien tidak menerima permohonan untuk salinan dokumen yang telah diimbas, prosedur pengesahan akaun dagangan adalah tidak wajib. Namun, Klien boleh menghantar salinan pasportnya atau dokumen lain yang mengenal pasti keperibadiannya kepada perkhidmatan Klien Syarikat.

All that you need is to register on our company website, open a real trading account, pass the personal data verification procedure and get the Welcome Bonus!
Apa yang perlu anda lakukan ialah mendaftarkan diri anda di laman sesawang syarikat ini, buka akaun perdagangan secara langsung, ikuti prosedur pengesahan data peribadi dan dapatkan Welcome Bonus!

For the purpose of registering and gaining access to the services, the Customer shall complete a verification procedure and provide the Service with personal information(hereinafter referred to as"Personal Information"), including e-mail address and a photo of their identity document(passport).
Untuk tujuan pendaftaran dan mendapatkan akses kepada Perkhidmatan, Pelanggan akan melengkapkan prosedur pengesahan dan menyediakan Perkhidmatan dengan maklumat peribadi( selepas ini dirujuk sebagai" Maklumat Peribadi"), termasuk alama emel dan foto dokumen pengenalan mereka( pasport).

Com will only use your personal information and data to allow you to participate in the products and games and to carry out operations relevant to your participation in the games and verification procedures of your account.
Com hanya akan menggunakan maklumat dan data peribadi anda untuk membolehkan anda menyertai produk dan permainan dan menjalankan operasi yang berkaitan dengan penyertaan anda dalam permainan dan prosedur pengesahan akaun anda.

In case the Client hasn't received the request of scanned copies of documents, the verification procedure of trading account is not obligatory, but the Client can send the copy of his passport or other document which identifies his personality to the Clients' service of the Company.
Sekiranya Pelanggan tidak menerima permohonan untuk menyediakan salinan imbasan pasport/ ID, prosedur pengesahan akaun perdagangan adalah tidak wajib, walau bagaimanapun Pelanggan adalah bebas untuk menghantar salinan pasport atau dokumen lain untuk mengenal pasti identiti Pengguna kepada Jabatan Perhubungan Pelanggan.

Provided that such winnings have been timely remitted to the Company, the Company shall endeavor to settle the payment of such winnings within the first 14 days of the next calendar month directly to the Customer subject to payment verification procedures.
Dengan syarat bahawa kemenangan sedemikian telah dihantar secara tepat pada masanya kepada Syarikat, Syarikat akan berusaha untuk menyelesaikan pembayaran kemenangan tersebut dalam tempoh 14 hari pertama bulan kalendar berikutnya secara terus dengan pelanggan/ ahli tertakluk kepada prosedur pengesahan pembayaran.

In case the Customer has not received the request for providing the scan copy of passport/ ID, the verification procedure of the trading account is not obligatory, though the Customer is free to load the copy of the passport or any other document which identifies the personality to his Client Cabinet.
Sekiranya Pelanggan tidak menerima permohonan untuk menyediakan salinan imbasan pasport/ ID, prosedur pengesahan akaun perdagangan adalah tidak wajib, walau bagaimanapun Pelanggan adalah bebas untuk menghantar salinan pasport atau dokumen lain untuk mengenal pasti identiti Pengguna kepada Jabatan Perhubungan Pelanggan.