What is the translation of " VERIFICATION PROCEDURE " in Bulgarian?

• процедура за проверка
• процедурата за проверка
• процедурата по верификация
• процедура по верификация

Examples of using Verification procedure in English and their translations into Bulgarian

The verification procedure is as follows.
Процедурата за проверка е, както следва.

Or apply the internal design control with production verification procedure(module A1).
Вътрешен контрол на проектирането с процедура за проверка на производството(модул A1).

Introducing a verification procedure(verification);.
Въвеждане на процедура за проверка(верификация);

So she had to enlist their support and to offer them the verification procedure.
Поради това тя трябваше да се ангажира с тяхната поддръжка и да им предложи процедура по верификация.

Often, the user verification procedure is quite complex.
Често процедурата за проверка на потребителя е доста сложна.

The subsystems constituting the rail system should be subjected to a verification procedure.
Подсистемите, съставляващи железопътната система, следва да бъдат подложени на процедура за проверка.

The unit verification procedure(module SG) indicated in Annex C.
Процедура за проверка на елемент(модул SG) посочен в Приложение C.

The largest cryptocurrency exchange, Japan's BitFlyer tightens the verification procedure.
Следваща статияЯпонската борса BitFlyer затягане на процедурата за проверка на потребителите.

The unit verification procedure(module SG) indicated in Annex A.
Процедурата за проверка на единица(модул SG), посочена в приложение A.

The subsystems constituting the Union rail system should be subject to a verification procedure.
Подсистемите, съставящи трансевропейската конвенционална железопътна система, следва да бъдат подложени на процедура за проверка.

Account verification procedure does not affect operating with your funds.
Процедурата по верификация на профила не засяга оперирането със средствата Ви.

And doctors recommend starting the examination with a man, since in this case the verification procedure is the simplest.
И лекарите препоръчват да започнете прегледа с мъж, тъй като в този случай процедурата за проверка е най-простата.

Verification procedure related to infringements of rules on the protection of personal data.
Процедура за проверка, свързана с нарушения на правилата за защита на личните данни.

The bodies responsible for applying, in the case of those characteristics, the verification procedure referred to in Article 18.
В случай, че са налични такива характеристики- отговорните органи за прилагането на процедурата за проверка, посочена в член 18.

The verification procedure by the Commission fully respects the provision of the applicable protocol.
Процедурата за проверка от страна на Комисията напълно съблюдава условията на приложимия протокол.

A‘unit' means the rolling stock which is subject to the application of this TSI, and therefore subject to the‘EC' verification procedure.
Влакова съставна единица“(„unit“) означава подвижния състав, който е обект на прилагане на настоящата ТСОС и следователно е обект на процедурата за ЕО проверка.

A verification procedure is also required which is more clearly defined than the one established in Copenhagen.
Изисква се и процедура за проверка, която да е по-ясно дефинирана от тази, установена в Копенхаген.

The airlines have all the rights to sell their tickets globally and this may sometime result in the fare getting sold out while verification procedure.
Авиокомпаниите имат всички права да продават билетите си в световен мащаб и това може в някои случаи да доведе до продажба на тарифата при процедурата за проверка.

Karting track profiles pass a verification procedure from RaceFacer, which includes the following steps.
Профилите на картинг пистите преминават процедура по верификация от RaceFacer, която включва следните стъпки.

LABORATOIRES NIGY may not be held liable for any misappropriation or fraudulent use of any means of payment which has not been detected by the verification procedure.
CIS не могат да бъдат подвеждани под отговорност за незаконно присвояване или неправомерно използване на всякакви средства за плащане, които не биха били открити от процедурата за проверка.

During the SME verification procedure you will be requested to provide the documentary evidence supporting the declared size category.
При процедурата за проверка на МСП от вас ще бъдат изискани документални доказателства в подкрепа на декларираната категория.

There are no premium accounts on Upwork, given their advanced scam-proof verification procedure for making the freelancers' profiles more attractive on the site.
В UpWork няма платени профили, предвид усъвършенстваната им процедура за проверка за измами, за да изглеждат профилите на фрийлансърите по-привлекателни на сайта.

In addition to the verification procedure, Google will publish an EU-specific Election Ads Transparency Report that will show a list of advertisers and their spends.
В допълнение към процедурата по верификация, Google ще публикува специален за ЕС доклад Election Ads Transparency Report.

The intermediate inspection certificate(ACI) is the procedure by which a body notified control and certify some elements of the subsystem or certain stages of the verification procedure.
Междинната декларация за проверка(ISV) е процедура, посредством която нотифициран орган проверява и удостоверява някои части на подсистемата или някои етапи на процедурата за проверка.

All the details on the account verification procedure you will find in the Verify account section of your Client Cabinet.
Всички детайли на процедурата по верификация на акаунта може да намерите в секцията Верифицирай акаунт(Verify account) на Вашия Клиентски кабинет.

When performing the market surveillance checks for compliance with requirements set out in this Regulation, the Member States' authorities shall apply the verification procedure described in Annex VIII.
Когато се извършват проверките с цел надзор върху пазара за съответствие с изискванията, формулирани в настоящия регламент, органите на държавите членки прилагат процедурата за проверка, описана в приложение VIII.

CREX24 Customers complete a verification procedure(they must provide an identification document issued by the state: passport or an ID card).
Клиентите на CREX24 преминават процедура за проверка(трябва да предоставят документ за самоличност: паспорт или лична карта).

The verification procedure is standard banking procedure and a prerequisite for gaining access to trade on world financial markets.
Процедура за проверка е стандарной банка процедура и задължително условие за получаване на достъп до търговия на световните финансови пазари.

Where appropriate, the Commission may adopt an ad hoc verification procedure in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 29(3).
По целесъобразност Комисията може да приеме процедура за проверка ad hoc в съответствие с процедурата по регулиране, посочена в член 29, параграф 3.

A verification procedure shall exist to ensure at the production phase that no defects may decrease the mechanical characteristics of the axles.
Трябва да има процедура за проверка, за да се гарантира на етапа на производството, че никой дефект не може да влоши механичните характеристики на конструкцията.