What is the translation of " VERIFICATION PROCEDURE " in Slovak?

• postup overovania
• overovacím postupom
• postup overenia
• overovacia procedúra
• overovacie konanie
• postupu overovania
• overovací postup
• overovaciemu postupu
• overovacieho postupu
• kontrolný postup

Examples of using Verification procedure in English and their translations into Slovak

Verification procedure.
Postup overenia.

Or the product verification procedure(module SF);
Postup overenia výrobku(modul SF);

The Commission has 5 days to carry out this verification procedure.
Komisia má päť dní na vykonanie tohto overovacieho postupu.

Annex IV: Verification procedure.
Príloha IV: Postup overenia.

In this case, the Partner may optionally pass the verification procedure.
V tomto prípade môže partner voliteľne podstúpiť verifikačný proces.

The verification procedure is as follows.
Kontrolný postup je nasledujúci.

Adopt IMO fuel verification procedure.
Prijať postup kontroly palív organizácie IMO.

The verification procedure may take up to a week.
Proces kontroly môže trvať až týždeň.

Fraud Site Alert: Verification procedure.
Podvodu stránky Alert: Overovaciemu postupu.

The subsystems constituting the rail system should be subjected to a verification procedure.
(29) Podsystémy tvoriace transeurópsku konvenčnú železničnú sústavu musia podliehať overovaciemu postupu.

(70) The"EC" verification procedure should be based on TSIs.
(70) Postup overenia ES musí vychádzať z TSI.

Please note that when cumulative withdrawals reach€ 2,330 the player verification procedure will be mandatory.
Upozorňujeme, že pri kumulatívnom výbere € 2,330 bude postup overenia hráča povinný.

After a verification procedure, the Commission concludes that declaring an emergency is no longer justified.
Komisia po overovacom postupe dospeje k záveru, že vyhlásenie stavu núdze už nie je opodstatnené.

Please note that when cumulative withdrawals reach 2330 EUR the player verification procedure will be mandatory.
Upozorňujeme, že pri kumulatívnom výbere € 2,330 bude postup overenia hráča povinný.

(iv) or, having undergone the unit verification procedure, referred to in Annex X, by a notified body;
Iv alebo, jeho podrobením jednotkovej overovacej procedúre uvedenj v prílohe X notifikovaným orgánom;

(67) The subsystems constituting the trans-European conventional rail system should be subjected to a verification procedure.
(67) Subsystémy tvoriace systém transeurópskych konvenčných železníc musia podliehať overovaciemu postupu.

The bodies responsible for applying the verification procedure referred to in Article 18 of the Directive 2008/57/EC.
Orgány zodpovedné za uplatňovanie postupu overovania uvedeného v článku 18 smernice 2008/57/ES.

A verification procedure shall exist to ensure at the production phase that no defect may decrease the mechanical characteristics of the structure.
Musí existovať kontrolný postup s cieľom zabezpečiť už v etape výroby, aby žiadne chyby nemohli zhoršiť mechanické vlastnosti náprav.

For the technical aspects covered by a TSI, if any, the"EC" verification procedure of Chapter IV shall apply;
Na prípadne technické aspekty, ktoré sú pokryté v TSI, sa vzťahuje postup overovania ES.

All the ways how to withdraw money from"Webmany" purse(hryvnia) on the PrivatBank card, based on similar manipulations with a small difference in the verification procedure.
Všetky spôsoby, ako vybrať peniaze z"Webmoney" peňaženku(UAH) Privatbank karta založená na manipuláciu s takým malým rozdielom v postupe overovania.

The EU review team also suggests further enhancing the Europol verification procedure referred to in Article 4 of the agreement.
Hodnotiaca skupina EÚ tiež navrhuje, aby sa naďalej podporoval proces overovania Europolom, na ktorý sa odkazuje v článku 4 dohody.

Pease note that Hilti's verification procedure is not accredited under ISO 17025 or any other certification standard, which is specifically designed for calibration laboratories.
Vezmite na vedomie, že overovacia procedúra spoločnosti Hilti nie je akreditovaná podľa ISO 17025 alebo ďalších certifikačných štandardov, ktoré sú špecificky navrhnuté pre kalibračné laboratóriá.

The bodies responsible for applying, in the case of those characteristics, the verification procedure referred to in Article 18.
Orgány, ktoré sú v prípade týchto vlastností zodpovedné za uplatňovanie postupu overovania uvedeného v článku 18.

Following the verification procedure on the declared SME size category, ECHA levies an administrative charge from any registrant who incorrectly claimed to be entitled to a fee reduction.
Na základe postupu overovania uvedenej kategórie veľkosti MSP agentúra ECHA bude účtovať administratívny poplatok ktorémukoľvek registrujúcemu, ktorý nesprávne uviedol, že má právo na zníženie poplatku.

The“EC” declaration of verification must be based on the information resulting from the“EC” verification procedure for subsystems set out in Annex VI.
ES vyhlásenie o overení musí vychádzať z informácií vyplývajúcich z postupu pri ES overení subsystémov podľa druhého bodu prílohy č.

Following the verification procedure on the declared SME size category, ECHA levies an administrative charge from any registrant who incorrectly claimed to be entitled to a fee reduction.
V nadväznosti na postup overenia uvedenej kategórie velkosti MSP agentúra ECHA vyberá administratívny poplatok od každého registrujúceho, ktorý nesprávne uviedol, že má nárok na zníženie poplatkov.

As the Court of First Instance held, that decision thus closed the verification procedure which the Commission was required to carry out under Article 3a(2) of Directive 89/552.
Ako konštatoval Súd prvého stupňa, tento akt takto uzatvoril postup preverovania, ktorý je Komisia povinná uplatňovať podľa článku 3a ods. 2 smernice 89/552.

When performing the market surveillance checks for compliance with requirements set out in this Regulation, the Member States' authorities shall apply the verification procedure described in Annex VIII.
Pri vykonávaní kontrol dodržiavania požiadaviek stanovených v tomto nariadení v rámci dohľadu nad trhom uplatňujú členské štáty postup overovania vymedzený v prílohe VIII.

While the European Commission rightly ensures that the funds are allocated and spent appropriately, there are sometimes misunderstandings or difficulties arising from this verification procedure.
Aj keď Európska komisia právom zabezpečuje, aby sa finančné prostriedky prideľovali a vynakladali primerane, niekedy dochádza k nedorozumeniam alebo ťažkostiam vyplývajúcim z tohto postupu overovania.