ADOPTIVE Meaning in Malay - translations and usage examples

• angkat
• angkatnya

Examples of using Adoptive in English and their translations into Malay

It's an adoptive relationship.
Ianya hubungan keluarga angkat.

Give the book to your adoptive father.
Berikan kitab Lu Cia pada Ayah angkatmu.

Your adoptive brother, Loki, is one of those beings.
Saudara angkatmu, Loki, adalah salah satunya.

He must have realized we are adoptive parents.
Dia pasti menyedari kita ibu bapa angkatnya.

Fathers and adoptive parents are allowed 8 weeks of paid leave.
Para bapa pula menerima 8 minggu cuti paterniti berbayar.

He must have realized we are adoptive parents.
Tentu dia telah sedar yang kita ibu-bapa angkatnya.

But his adoptive family was not ready for close attention and constant care.
Tetapi keluarga angkatnya tidak bersedia untuk perhatian dan penjagaan yang berterusan.

July 14th. That's the same day his adoptive parents died.
Pada hari yang sama ibu bapa angkatnya meninggal.- 14 Julai.

He ruled with his adoptive brother, Lucius Verus, until Verus' death in 169, and with his son, Commodus, from 177.
Baginda memerintah bersama kakanda angkatnya, Lucius Verus( sehingga 169) dan Commodus( anak Lucius, sehingga 177).

Nero became heir to the then emperor, his grand-uncle and adoptive father Claudius.
Nero menjadi waris kepada Maharaja Claudius, yang merupakan datuk saudara dan bapa angkatnya.

Today I want revenge for my adoptive father, the King of the Golden Lion.
Hari ini aku hendak balas dendam untuk ayah angkatku, Raja Singa Emas.

My adoptive parents will see a video… If I do not get home at six… with this address and they will denounce… Stay here.
Dengan alamat ini dan mereka akan melaporkan ibu bapa angkat saya akan melihat video Jika saya tidak pulang ke rumah pada pukul enam.

That's the same day his adoptive parents died.- July 14th.
Pada hari yang sama ibu bapa angkatnya meninggal.- 14 Julai.

To protect my city from alien life and anyone else that means to cause it harm. But in secret, I work with my adoptive sister for the DEO.
Dan sesiapa jua yang mahu merosakkannya. untuk melindungi kota saya dari makhluk asing, Tapi secara rahsia, saya berkerja bersama kakak angkat saya dengan DEO.

He was named James by his adoptive parents and had a dog named Toy.
Dia dinamakan James oleh ibu angkatnya dan mempunyai seekor anjing bernama To.

Natsu Dragneel, a dragon slayer wizard from the Fairy Tail guild, explores the Kingdom of Fiore in search of his missing adoptive father, the dragon Igneel.
Natsu Dragneel, ahli sihir pembunuh naga dari kesatuan Fairy Tail, meneroka Kerajaan Fiore untuk mencari bapa angkatnya yang hilang, naga Igneel.

In exchange for putting her in touch with the adoptive parents. You will ask her for all her savings.
Awak minta dia bagi semua wang simpanan kerana hubungkan dia dengan ibu bapa angkatnya.

After they outrun it, Kristoff notices Anna's hair turning white, and decides to take her back to his adoptive family of trolls.
Selepas mereka berlari dan mengalahkan raksasa salji, Kristoff perasan bahawa rambut Anna bertukar putih, dan memutuskan untuk mengambil kembali kepada keluarga angkatnya Trolls.

Removing kids from their adoptive home the night before their hearing. She said it's the first time she's heard of CPS.
Dia berkata ia adalah kali pertama dia mendengar CPS mengeluarkan anak-anak dari rumah angkat mereka malam sebelum pendengaran mereka.

Race was born in Brooklyn, New York and raised on Long Island, by his adoptive parents Robert and Judith.
Race dilahirkan di Brooklyn, New York dan dibesarkan di Long Island, oleh ibu bapa angkatnya Robert dan Judith.

But in secret, I work with my adoptive sister for the DEO to protect my city from alien life and anyone else that means to cause it harm.
Tetapi secara rahsia, saya bekerja dengan kakak angkat saya untuk PPD Untuk melindungi bandar saya dari kehidupan asing Dan sesiapa sahaja yang bermakna untuk menyebabkan ia bahaya.

She said it's the first time she's heard of CPS removing kids from their adoptive home the night before their hearing.
Dia berkata ia adalah kali pertama dia mendengar CPS mengeluarkan anak-anak dari rumah angkat mereka malam sebelum pendengaran mereka.

Adoptive parents or adoptive mother(single) or adoptive father(single) aged 25 and above and at least 18 years older than the child;
Ibu bapa angkat atau ibu angkat( tunggal) atau bapa angkat( tunggal) berumur 25 tahun ke atas dan sekurang-kurangnya 18 tahun lebih tua daripada kanak-kanak;

And anyone else that means to cause it harm. But in secret, I work with my adoptive sister for the DEO to protect my city from alien life.
Dan sesiapa jua yang mahu merosakkannya. untuk melindungi kota saya dari makhluk asing, Tapi secara rahsia, saya berkerja bersama kakak angkat saya dengan DEO.

Under Act 253, both the adoptive parents and the child must have lived in this country continuously for 2 years before an application for adoption can be made.
Di bawah Akta 253, kedua-dua ibu bapa angkat dan kanak-kanak hendaklah tinggal bersama di negara ini selama 2 tahun berterusan sebelum layak untuk membuat Permohonan Pengangkatan.

Applicants who wish to register the adoption by court order must apply through a Law Firm appointed by adoptive parent or Legal Aid Department.
Pemohon yang ingin mendaftarkan pengangkatan melalui perintah mahkamah perlu memohon melalui Firma Guaman yang dilantik oleh ibu bapa angkat atau Jabatan Bantuan Guaman.

After they outrun the snow monster, Kristoff notices that Anna's hair is turning white, and decides to take her back to his adoptive family of trolls.
Selepas mereka berlari dan mengalahkan raksasa salji, Kristoff perasan bahawa rambut Anna bertukar putih, dan memutuskan untuk mengambil kembali kepada keluarga angkatnya Trolls.

Jwanita is a woman with mental illness, due to being physically and mentally abused by her adoptive parents who are also black magic users.
Seorang perempuan bernama Jwanita mengalami masalah mental yang serius akibat sering didera secara mental dan fizikal oleh ibu bapa angkatnya yang juga merupakan pengamal ilmu hitam.

Specifically, a number of adoption studies have shown that biological relatives of bipolar patients are substantially more likely to have the disorder than are adoptive relatives.
Khususnya, beberapa kajian pengangkatan telah menunjukkan bahawa saudara-saudara biologis pesakit bipolar jauh lebih cenderung mempunyai gangguan daripada saudara angkat.

While the report doesn't give us a name, it's almost guaranteed she would be playing his birth mother Atlanna and not his adoptive mother Porm(who is a dolphin).
Biarpun nama tidak diberikan untuk watak tersebut, jaminan tetap ada yang watak itu adalah Permaisuri Atlanna dan bukan ibu angkatnya Porm( yang di dalam komik adalah seekor ikan lumba-lumba).