ALSO WARNED Meaning in Malay - translations and usage examples

• juga memberi amaran
• turut memberi amaran

Examples of using Also warned in English and their translations into Malay

Beijing also warned it would reciprocate.
Beijing telah pun memberi amaran mereka akan bertindak balas.

However, in that same article, I also warned.
Namun begitu dalam artikel tersebut saya juga memberikan amaran.

He also warned young people that success cannot be achieved quickly.
Beliau juga nasihatkan agar usahawan muda jangan cepat nak berjaya.

Secretary of State John Kerry also warned the Palestinian leader not to incite violence.
Setiausaha Negara AS, John Kerry juga memberi amaran pemimpin Palestin supaya tidak mengapi-apikan keganasan.

He also warned that driving on the emergency lane constitutes an offence.
Beliau juga memberi amaran bahawa memandu di lorong kecemasan merupakan satu kesalahan.

While temperatures were set to remain above freezing, the NWS also warned of“heavy wet snow, coastal flooding and gusty winds” in the region.
Ketika suhu dijangka kekal pada paras beku, NWS turut memberi amaran salji tebal, banjir pesisiran pantai dan angin kencang di rantau berkenaan.

He also warned government officials to not engage in corruption.
Beliau juga mengingatkan agensi awam agar jangan terlibat dengan rasuah.

The Ministry of Awqaf and Religious Affairs of Palestine in a written statement also warned against a“religious war” in the region.
Kementerian Awqaf dan Hal Ehwal Agama Palestin dalam satu kenyataan bertulis turut memberi amaran berkaitan kemungkinan berlaku peperangan agama di rantau itu.

He also warned against trying to impose a dress code on women.
Beliau juga memberi amaran tentang cuba untuk mengenakan kod pakaian ke atas wanita.

She said that that the animals could live for days but also warned that they should be freed from the bag as soon as the air ran out or they would suffocate.
Dia mengatakan bahawa binatang boleh hidup selama beberapa hari tetapi juga memberi amaran bahawa mereka harus dibebaskan dari beg sebaik sahaja oksigen telah habis atau mereka akan mati lemas.

I also warned the recipient that the disk's SMART monitoring indicated it was unreliable.
Saya juga memberi amaran kepada penerima bahawa cakera ini SMART pemantauan menunjukkan ia tidak boleh dipercayai.

The United States, the key backer of the Kurdish fighters in their battle against ISIS, also warned it would not recognize any self-ruled Kurdish region within Syria.
Amerika Syarikat yang menjadi penyokong kuat pejuang Kurdis memerangi kumpulan militan Islamic State( IS) turut memberi ama ran bahawa ia tidak akan mengiktiraf sebarang wilayah pemerintahan Kurdis di Syria.

I also warned NITHARI CASE to save children with a dozen of lives but nobody believes my voice.
Saya juga memberi amaran Nithari KES untuk menyelamatkan kanak-kanak dengan sedozen nyawa tetapi tiada siapa yang percaya suara saya.

In addition, the prime minister also warned coastal communities to stay alert to the small possibility of tsunamis.
Selain itu, beliau turut memberi amaran kepada penduduk di pantai utara supaya sentiasa berjaga-jaga dengan kemungkinan berlakunya tsunami.

He also warned sellers and distributors of this product to immediately stop the sale and distribution.
Beliau turut memberi amaran kepada penjual dan pengedar produk berkenaan untuk menghentikan penjualan dan pengedarannya dengan serta-merta.

The leaders of Brazil, Russia, India, China and South Africa also warned in a joint statement that volatile commodity prices could slow the global economic recovery and that huge capital flows could hurt the developing world.
Sidang pemimpin Brazil, Russia, India, China dan Afrika Selatan dipanggil BRICS dalam satu kenyataan bersama juga memberi amaran bahawa harga komoditi yang tidak menentu boleh membantutkan pemulihan ekonomi dunia dan pengaliran besar modal akan menjejaskan negara sedang membangun.

He also warned that those involved in financing and supporting the LTTE are now on the radar of Special Branch's counter-terrorism unit.
Beliau turut memberi amaran sesiapa yang terlibat membiayai dan menyokong LTTE kini berada dalam radar' Counter Terrorism Cawangan Khas.

The OIC representative also warned of the dangers posed by Israeli excavations that are reportedly being carried out under the holy site.
Wakil OIC juga memberi amaran mengenai bahaya yang disebabkan oleh penggalian Israel sebagaimana dilaporkan, sedang dijalankan di bawah tempat suci itu.

The CDC also warned if you do not know if the lettuce is romaine or whether a salad mix contains romaine, do not eat it and throw it away immediately.
CDC Amerika Syarikat juga menasihatkan, Sekiranya anda tidak tahu jika salad itu jenis Romaine atau campuran mengandungi salad Romaine, sila jangan memakannya dan terus sahaja membuangnya.

The agency also warned of heavy snow in western and central Japan as well as strong winds and high waves along coastal areas.
Agensi Kaji Cuaca Jepun turut memberi amaran salji tebal di barat dan tengah Jepun serta angin kencang dan ombak besar di sepanjang kawasan pantai.

The carrier also warned that its second-half performance would encounter turbulence, partly because of Brexit turmoil and Europe's economic slowdown.
Syarikat penerbangan itu juga memberi amaran bahawa prestasi separuh masa kedua akan mengalami pergolakan, sebahagiannya disebabkan oleh dasar Brexit dan kelembapan ekonomi Eropah.

It also warned that the significant human and economic costs imposed by air pollution in the EU were not yet reflected in adequate action across the bloc.
Ia juga memberi amaran bahawa kos manusia dan ekonomi yang signifikan yang dikenakan oleh pencemaran udara di EU tidak dapat dilihat dalam tindakan yang mencukupi di seluruh blok tersebut.

The sources also warned that terrorists might make use of radioactive and nuclear materials which had not been categorised as“controlled items”.
Sumber-sumber tersebut turut memberikan amaran bahawa para pengganas di Malaysia mungkin menggunakan bahan-bahan radioaktif dan berasaskan nuklear yang lazimnya tidak dikategorikan sebagai bahan terkawal'.

Mr Assad also warned against a foreign intervention in Syria's escalating conflict, saying such a move would have global consequences and shake regional stability.
Assad juga memberi amaran terhadap campur tangan asing untuk berurusan dengan konflik yang semakin meningkat Syria, berkata langkah itu akan mempunyai kesan global dan goncang kestabilan serantau.

Assad also warned against foreign intervention in the country's escalating conflict, saying such a move would have global consequences and shake regional stability.
Assad juga memberi amaran terhadap campur tangan asing untuk berurusan dengan konflik yang semakin meningkat Syria, berkata langkah itu akan mempunyai kesan global dan goncang kestabilan serantau.

Charles Schumer also warned that Senate Democrats might refuse to vote on a new FBI director until a special prosecutor is named to investigate alleged Russian meddling in the US election.
Schumer turut memberi amaran iaitu anggota Senat Demokrat mungkin tidak akan mengundi pelantikan pengarah baharu FBI sehingga pendakwa raya khas dilantik untuk menyiasat kes campur tangan Rusia dalam pilihan raya Presiden AS.

Dr. Huang also warned that Beijing was not afraid to voice their views on an incident that could threaten national interests, violate the rights of citizens in running the business or affect the Malaysia-China relations.
Dr Huang turut memberi amaran, Beijing tidak gentar menyuarakan pandangan mereka terhadap insiden yang boleh mengancam kepentingan negara, melanggar hak rakyat dalam menjalankan perniagaan atau menjejaskan hubungan Malaysia-China.

Dr. Huang also warned that Beijing was not afraid to voice their views on an incident that could threaten national interests, violate the rights of citizens in running the business or affect the Malaysia-China relations.
Dr Huang juga memberi amaran bahawa Beijing tidak takut untuk menyuarakan bantahan berhubung insiden yang mengancam kepentingan negara, melanggar hak-hak rakyat untuk menjalankan perniagaan, atau mengganggu hubungan antara Malaysia dan China.

He also warned that the Israeli authorities are taking advantage of the current conditions in the Arab region to implement its plans that aim to Judaize Jerusalem and its holy sites and to displace its indigenous population.
Beliau juga memberi amaran bahawa pihak Israel sedang mengambil kesempatan atas suasana yang berlaku di wilayah Arab sekarang ini untuk menjalankan rancangannya untuk menyahudikan Jurusalem dan tempat-tempat suci dan seterusnya menghalau penduduk asal Palestin seluruhnya.