What is the translation of " ALSO WARNED " in Spanish?

• también advirtió
• también alertó
• advirtió asimismo
• también advirtieron

Examples of using Also warned in English and their translations into Spanish

And also warned not to open the box.
Se le advirtió también que por ningún motivo debia abrir la caja.

The ministers and central bank governors also warned.
Los ministros y gobernadores del banco central también advirtieron.

He also warned him that Wallace could cheat to win.
Le advertía asimismo de que Wallace podía hacer trampas para ganar.

Cecilia Kindelán, of the Institute of Interdisciplinary Research, also warned about climate change.
Cecilia Kindelán, del Instituto de Investigaciones Interdisciplinarias, también alertó sobre el cambio climático.

Bae systems also warned of upcoming layoffs in their companies.
Bae systems también ha advertido sobre las próximas reducciones en sus empresas.

The M'biguá Foundation and Environmental Justice also warned about the lack of transparency and information about the project.
La Fundación M'biguá y Justicia Ambiental también alertaron sobre la falta de transparencia e información sobre el proyecto.

He also warned that animal pathogens could be used as bio-weapons.
El Dr. Vallat advirtió también que los patógenos animales podían utilizarse como armas biológicas.

In it, he condemned the actions in Czechoslovakia, but also warned that the same thing could happen in Norway if the Communist Party was given too much power.
En este discurso condenó los sucesos de la nación centroeuropea, pero también advirtió que lo mismo podría pasar en Noruega si al NKP se le daba más poder.

The lawyer also warned about the justice system's lack of experience with this issue.
El letrado también alertó sobre la falta de experiencia del sistema de justicia con este asunto.

The World Bank also warned that the growth could run out of steam.
El Banco Mundial también ha advertido de que el crecimiento podría desinflarse.

Unit members also warned not to associate with any fellow soldiers who are preppers.
Miembros de la unidad también advirtieron no asociarse con ningún compañero que sea prepper.

The judge also warned the district not to retaliate against students over the lawsuit.
Asimismo, advirtió al distrito que no tomara represalias contra los estudiantes que interpusieran demanda.

Diamint also warned about the criminalization of migrations and the creation of an"internal foe.
Diamint también advirtió sobre la criminalización de la migración y la creación del"enemigo interno.

GBO-3 also warned that some ecosystems were being pushed towards critical thresholds or tipping points.
La PMDB-3 también advirtió que se estaba empujando a algunos ecosistemas hacia umbrales críticos o puntos de inflexión.

The Council also warned that the failure to comply with its demands could result in the withdrawal of the Mission from Eritrea.
El Consejo también advirtió de que, si no se daba respuesta a sus solicitudes, podía retirar a la Misión de Eritrea.

Participants also warned against a multiplication of initiatives in the area of aid transparency.
Los participantes también advirtieron del peligro de que se multiplicasen excesivamente las iniciativas en el terreno de la transparencia de la ayuda.

Through the Spirit, Agabus also warned Paul that he would suffer under the Roman oppressors at Jerusalem 21:10-14; 11:27-30.
Mediante el Espíritu, Agabo también advirtió a Pablo que él sufriría bajo los opresores Romanos en Jerusalén 21:10-14; 11:27-30.

Dr. Shafi also warned that at the current critical moment, Israel's iron fist tactics could lead to renewed bloodshed.
El Dr. Shafi advirtió también que, en la crítica coyuntura actual, la táctica de mano de hierro de Israel iba a llevar a nuevos derramamientos de sangre.

The Rector of ORT University also warned about the challenges faced by our society:"knowledge becomes obsolete increasingly faster.
El Rector de la Universdad ORT también alertó sobre los desafíos que enfrenta nuestra sociedad:"el conocimiento se vuelve obsoleto cada vez más rápido.

The de facto authorities also warned international representations in Bissau that protection of"terrorists" would not be tolerated.
Las autoridades de facto también advirtieron a las representaciones internacionales en Bissau de que no se toleraría que se diera protección a"terroristas.

Dr. Altamirano also warned that when religion becomes an end in itself, it can justify any crime by asserting divine approval.
El Dr. Altamirano también alertó que cuando la religión se convierte fin en sí mismo, puede justificar cualquier crimen a través de afirmar la aprobación divina.

The device also warned the X-Men of the impending threat posed by the non-mutant Juggernaut prior to that character's first appearance.
El dispositivo también advirtió a la Patrulla X de la inminente amenaza que suponía el no-mutante Juggernaut antes de la primera aparición del personaje.

General Clinch also warned Washington that the Seminoles did not intend to move and that more troops would be needed to force them to move.
El General Clinch también advirtió a Washington de que los Semínolas no tenían ninguna intención de mudarse y que más tropas serían necesarias para forzarlos.

The annual‘Special 301'review also warned that future actions would be brought against other countries, including Israel, Egypt and the Dominican Republic.
El análisis del‘Special 301'anual también advertía que se realizarían acciones futuras contra otros países, como Israel, Egipto y República Dominicana.

Japan also warned of the dangers of the possible disclosure of vessel position information which would be of great value to IUU vessels.
También advirtió sobre el peligro de una eventual revelación de información sobre la posición de los barcos pesqueros que sería de gran valor para los barcos de pesca INDNR.

Many participants also warned that the slow growth in ODA would make it difficult to reach the amount of $130 billion agreed in Gleneagles.
Muchos participantes también advirtieron que el lento crecimiento de la AOD dificultaría el que se alcanzara la suma de 130.000 millones de dólares acordada en Gleneagles.

The speaker also warned against interference with the prerogatives of the Security Council, strongly emphasizing the need to respect the Charter.
El orador también advirtió de la interferencia con las prerrogativas del Consejo de Seguridad, insistiendo enérgicamente en la necesidad de que se respetara la Carta.

Mr. Branco also warned of the risks brought on by the hegemony of neoliberal discourse and the related ascendancy of individualism at the expense of solidarity.
Branco también advirtió de los riesgos aportados por la hegemonía del discurso neoliberal y la ascendencia relacionada del individualismo a costa de la solidaridad.

The Court also warned that the high maximum fines applicable under Russian law are"conducive to creating a"chilling effect" on legitimate recourse to protests.
El Tribunal también advirtió que las elevadas multas máximas que se estipulan en las leyes rusas«conducen a la creación de un"efecto intimidatorio" en el recurso legítimo a la protesta» 51.

Some experts also warned against conflicts relating to cases and suggested that the laws should set out clear provisions on who should rule in such situations.
Algunos expertos también advirtieron que podía haber conflictos en algunos casos y sugirieron que las leyes deberían determinar precisamente qué órgano sería competente en estas situaciones.

How to use "also warned" in an English sentence

Imperial Hubris also warned the U.S.

The pollster also warned that Mr.

The outspoken leader also warned U.S.

Economists have also warned that U.S.

David was also warned about atheism.

IARC officials have also warned U.S.

Yehuda Hachasid also warned about it.

The embassy also warned the U.S.

Kagan also warned that the U.S.

Shirakawa also warned that the U.S.

How to use "también advirtió, también alertó" in a Spanish sentence

También advirtió que una mujer yacía a su lado.

Ross también advirtió que estaba soñando.

Fuera de baile coreano últimamente también alertó a menos, la apertura.

También alertó que 500 contenedores nuevos ya fueron vandalizados.

También advirtió que podría asumir como ministro este jueves.

Aunque, claro, también advirtió que podrían aplicarse más sanciones.

Salvarezza también alertó la grave situación en materia de recursos humanos.

También alertó por el exuberante aumento del costo de algunos servicios provinciales.

El jefe de Gabinete también alertó ayer sobre las protestas.

También alertó sobre jóvenes no autorizados que.