AMALGAMATION Meaning in Malay - translations and usage examples

• penggabungan
• penyatuan

Examples of using Amalgamation in English and their translations into Malay

(4) On and after the effective date of an amalgamation-.
( 6) Pada dan dari tarikh peletakhakan bagi suatu liabiliti-.

The word podcast originated from an amalgamation of the words iPod and Broadcast.
Perkataan podcast berasal daripada gabungan kata ipod dan broadcast.

Jeil and Northmoon gangs, the largest syndicate in Korea. As you know, Goldmoon is an amalgamation of the Jaebum.
Jeil dan kumpulan Northmoon, sindiket terbesar di Korea. Untuk pengetahuan, Goldmoon adalah gabungan Jaebum.

Our Acrylic Display Stands are amalgamation of ample space and eye-catching design.
Penyajian akrilik kami adalah penggabungan ruang yang luas dan reka bentuk menarik.

The University of Science and Technology Beijing(USTB, 北京科技大学) was founded in 1952 following the amalgamation of the best….
Universiti Sains dan Teknologi Beijing( USTB) ditubuhkan pada tahun 1952 berikutan penyatuan jabatan-jabatan yang terbaik dalam bidang yang berkaitan.

Approval required for reconstruction or amalgamation of licensed person 111.
Kelulusan dikehendaki bagi pembentukan semula atau penggabungan orang berlesen 111.

Shell was formed in 1907 through the amalgamation of the Royal Dutch Petroleum Company of the Netherlands and the"Shell" Transport and Trading Company of the United Kingdom.
Shell dibentuk pada 1907 melalui penggabungan Royal Dutch Petroleum Company dari Belanda dan" Shell" Transport and Trading Company dari United Kingdom.

This resulted in the establishment of the Southport Division on 14 July 1883 by an amalgamation of part of Nerang Division and part of Coomera Division.
Ini menyebabkan penubuhan Divisyen Southport, Queensland| Southport Division pada 14 Julai 1883 dengan penggabungan sebahagian Bahagian Nerang dan sebahagian daripada Bahagian Coomera.

They were formed in the year 1907 by the amalgamation of the Royal Dutch Company of the Netherlands and the Shell Transport and Trading Company of the United Kingdom.
Shell dibentuk pada 1907 melalui penggabungan Royal Dutch Petroleum Company dari Belanda dan" Shell" Transport and Trading Company dari United Kingdom.

The Hunter Institute was located in a series of buildings on land immediately adjacent to the University at Callaghan and amalgamation expanded the campus to some 140 hectares.
The Hunter Institut terletak dalam siri bangunan di atas tanah bersebelahan dengan Universiti pada Callaghan dan penyatuan berkembang kampus untuk beberapa 140 hektar.

Our Acrylic Stand display is an amalgamation of ample space and eye-catching design.
O paparan akrilik akal adalah penyatuan ruang yang luas dan reka bentuk yang menarik.

The amalgamation of the two former independent and successful universities of applied sciences for design and economics in 1992 laid the foundation for the engineering department of the university.
Penggabungan kedua-dua bekas universiti sains gunaan untuk reka bentuk dan ekonomi pada tahun 1992 meletakkan asas bagi jurusan kejuruteraan universiti.

And so planning our wedding with an amalgamation of both was so so amazing," they wrote.
Justeru, perancangan perkahwinan kami dengan penyatuan kedua-dua keluarga sangat mengagumkan, tulis.

The 2007 referendum conducted by the Australian Electoral Commission and leading to the merger remained controversial in Noosa Shire, where 95% of voters had rejected amalgamation.[12].
Pungutan suara 2007 yang dijalankan oleh Suruhanjaya Pilihan Raya Australia dan membawa kepada penggabungan itu masih kontroversi di Noosa Shire, di mana 95% daripada pengundi telah menolak penggabungan.[ 1].

The SNP was formed in 1934 as an amalgamation of the Scottish Party and the National Party of Scotland.
SNP telah ditubuhkan pada tahun 1934 hasil gabungan daripada Parti Nasional Scotland dan Scottish Party.

With the growing herbal science, scientists carried out a research that would help medical science understand the amalgamation of herbal medicines with our body function in a chemical basis.
Dengan kebangkitan perubatan herba, ahli-ahli sains menjalankan satu kajian yang akan membantu sains perubatan memahami interaksi ubat-ubatan herba dengan fungsi badan kita dalam asas bahan kimia.

Gaining significant area in 2008 from the amalgamation of parts of the Albert and Beaudesert Shires, Logan City extends north to Priestdale, south to Mundoolun near the Albert River, east to Carbrook at the Logan River, west to Lyons.
Memperolehi kawasan yang penting pada tahun 2008 dari penggabungan bahagian-bahagian dari Albert dan Beaudesert Shires, Logan City menjangkau utara ke Priestdale, selatan ke Mundoolun berhampiran Sungai Albert, timur ke Carbrook di Sungai Logan, dan barat ke Lyons.

The commune of Villeneuve-d'Ascq was created in 1970 by the amalgamation of the three communes(Ascq, Annapes and Flers).
Komun Villeneuve d' Ascq ditubuhkan pada tahun 1970 melalui penggabungan tiga buah komun( Ascq, Annappes dan Flers).

Founded in 1934 with the amalgamation of the National Party of Scotland and the Scottish Party, the party has had continuous parliamentary representation since Winnie Ewing won the 1967 Hamilton by-election.[20] With the establishment of the devolved Scottish Parliament in 1999, the SNP became the second-largest party, serving two terms as the opposition.
Parti ini dibentuk pada tahun 1934 dengan penyatuan dari Parti Nasionalis Scotland dan Parti Scotland. Ia telah mempunyai perwakilan berterusan di dalam Parlimen Scotland perwakilan sejak Winnie Ewing memenangi pilihan raya kecil Hamilton 1967.[ 20] Apabila Parlimen Scotland yang didevolusikan terbentuk pada tahun 1999, SNP menjadi parti kedua terbesar berkhidmat sebagai parti pembangkang selama dua penggal.

Cheolique, unlike other forms of Korean clothing, is an amalgamation of a blouse with a kilt into a single item of clothing.
Cheolick, tidak seperti pakaian Korea yang lain, adalah penggabungan blaus dengan pakaian menjadi satu.

In 2007, as part of a report recommending massive amalgamation of local government in Queensland, the Local Government Reform Commission recommended that the Beenleigh-Eagleby region on the Gold Coast's northern border be transferred to Logan City, on the basis that a common community of interest existed and that planning of the South East Queensland urban footprint would be made more efficient by the change.
Pada tahun 2007, sebagai sebahagian daripada laporan mengesyorkan penggabungan besar-besaran kerajaan tempatan di Queensland, Suruhanjaya Pembaharuan Kerajaan Tempatan mengesyorkan bahawa rantau Beenleigh- Eagleby di sempadan utara Gold Coast dipindahkan ke Logan City, berdasarkan satu komuniti kepentingan yang sama dan perancangan jejak bandar Queensland Tenggara akan dibuat lebih efisien oleh perubahan itu.

The University of Science and Technology Beijing(USTB) was founded in 1952 following the amalgamation of the best departments in related fields of five eminent universities as a result of a nationwid….
Universiti Sains dan Teknologi Beijing( USTB) ditubuhkan pada tahun 1952 berikutan penyatuan jabatan-jabatan yang terbaik dalam bidang yang berkaitan.

The Royal Dutch Shell Group was created in February 1907 through the amalgamation of two rival companies: the Royal Dutch Petroleum Company of the Netherlands and the"Shell" Transport and Trading Company Ltd of the United Kingdom.
ROYAL Dutch Shell Group telah diwujudkan pada Februari 1907 melalui penggabungan dua syarikat iaitu Royal Dutch Petroleum Company dari Belanda dan Shell Transport and Trading Company Limited dari United Kingdom.

Marconi Communications, the former telecommunications arm of the General Electric Company plc(GEC), was founded in August 1998 through the amalgamation of GEC Plessey Telecommunications(GPT) with other GEC subsidiaries: Marconi SpA, GEC Hong Kong, and ATC South Africa.
Marconi Communications, bekas cabang telekomunikasi dari General Electric Company plc( GEC), ditubuhkan pada Ogos 1998 melalui penggabungan GEC Plessey Telecommunications( GPT) dengan anak-anak syarikat GEC yang lain: Marconi SpA, GEC Hong Kong, dan ATC Afrika Selatan.

The University of Malaya was initially set up in Singapore in 1949 as an amalgamation of the two premier institutions of higher education in colonial Malaya and Singapore, Raffles College and King Edward VII College of Medicine to serve the needs of the colony.
Universiti Malaya pada mulanya ditubuhkan di Singapura pada tahun 1949 sebagai penggabungan kedua-dua institusi pengajian tinggi utama di penjajah Malaya dan Singapura, Raffles College dan King Edward VII College of Medicine untuk memenuhi keperluan koloni.

The College was created by the Parliament of Bermuda through the passage of the Bermuda College Act in 1974 with the amalgamation of three flourishing institutions: the Bermuda Technical Institute established in 1956, the Bermuda Hotel and Catering College(1965), and the Academic Sixth Form Centre(1967).
Bermuda melalui kelulusan Akta Kolej Bermuda pada tahun 1974 dengan penggabungan tiga institusi berkembang: Bermuda Institut Teknikal ditubuhkan pada tahun 1956, Bermuda Hotel dan Katering College( 1965), dan Tingkatan Enam Akademik Centre( 1967).

The University of Malaya was initially set up in Singapore in 1949 as an amalgamation of the two premier institutions of higher education in colonial Malaya and Singapore, Raffles College and King Edward VII College of Medicine to serve the needs of the colony.
Universiti Malaya pada mulanya ditubuhkan di Singapura pada tahun 1949 sebagai penyatuan kedua-dua institusi utama pendidikan tinggi di penjajahan Tanah Melayu dan Singapura, Kolej Raffles dan King Edward VII College of Medicine untuk memenuhi keperluan tanah jajahan.

No person shall enter into an agreement or arrangement for the reconstruction or amalgamation under the Companies Act 1965 of a licensed person except with the prior written approval of the Minister, on the recommendation of the Bank.
Tiada seorang pun boleh membuat perjanjian atau perkiraan bagi pembentukan semula atau penggabungan di bawah Akta Syarikat 1965 bagi orang berlesen kecuali dengan kelulusan terdahulu Menteri, atas syor Bank.

In the event that lululemon is involved in a business transaction, including the purchase, sale, lease, merger, amalgamation or any other type of acquisition, disposal, securitization or financing involving lululemon, you consent to your personal information and any other information lululemon may have collected being transferred to another party in connection with such transaction.
Sekiranya lululemon terlibat dalam transaksi perniagaan, termasuk pembelian, penjualan, pajakan, penggabungan, penyatuan atau apa-apa jenis pengambilalihan, pelupusan, pensekuritian atau pembiayaan yang melibatkan lululemon, anda bersetuju dengan pemindahan maklumat peribadi anda dan apa-apa maklumat lain yang lululemon mungkin telah mengumpulkan kepada pihak-pihak lain yang berkaitan dengan transaksi tersebut.