BE SUSTAINED Meaning in Malay - translations and usage examples

• dikekalkan
• dipertahankan
• berterusan

Examples of using Be sustained in English and their translations into Malay

This claim cannot be sustained.
Dakwaan itu tidak boleh diterima.

The main requirement that must be sustained by the shape of the bed in the style of Provence- to be impressive sizes.
Keperluan utama yang mesti dikekalkan oleh bentuk katil dalam gaya Provence- menjadi ukuran yang mengagumkan.

Can the status quo be sustained?
Apakah kita mampu membiarkan status quo ini berterusan?

In contrast, highly pathogenic SARS-CoV and MERS-CoV have not adapted to humans well and their transmission within humans cannot be sustained.
Sebaliknya, SARS-CoV dan MERS-CoV belum beradaptasi kepada manusia dengan baik dan penularan virus itu dalam manusia tidak dapat dikekalkan.

Court cannot be sustained.
Mahkamah maka ianya tidak boleh dipertahankan.

In order to prevent that from happening, the Barisan Nasional government at the federal level must be sustained.
Demi mengelak perkara itu berlaku, kerajaan Barisan Nasional di peringkat Persekutuan mestilah dipertahankan.

It is no secret that life cannot be sustained without the sun.
Bukan rahsia lagi bahawa kehidupan tidak dapat dikekalkan tanpa matahari.

Biology Character: illumination preferable, saline-alkali tolerance, fertilizer tolerance, drought-resistant, water stain should be sustained.
Biologi Watak: pencahayaan lebih baik, toleransi masin-alkali, toleransi baja, tahan kemarau, noda air perlu dikekalkan.

Retinal burns, however, may be sustained at considerable distances from the explosion.
Lecuran retina boleh kekal pada jarak yang agak jauh dari letupan.

But this idea can't really be sustained.
Pendirian ini benar-benar tidak dapat dipertahankan.

Although our earthly marriage will not be sustained in heaven, our relationships will be pure and wholesome.
Walaupun perkahwinan duniawi kita tidak dapat dikekalkan di syurga, hubungan kita akan menjadi murni dan sihat.

The friendship can no longer be sustained.
Yang menyebabkan persahabatan tak dapat diteruskan lagi.

It became clear that this could only be sustained by relaxing the conditions for joint ventures between PETRONAS and the major oil companies.
Ia menjadi jelas bahawa ini hanya boleh dialami dengan melonggarkan syarat-syarat bagi usaha sama antara PETRONAS dan syarikat-syarikat minyak utama.

The right to free speech now enjoyed by all must be sustained.
Keamanan yang kita nikmati sekarang harus dipertahankan.

If the deal between Bitfinex and HSBC can be sustained throughout the long-term, it is expected to bring a level of stability to the operations of Bitfinex.
Jika perjanjian itu antara Bitfinex dan HSBC boleh dikekalkan sepanjang tempoh panjang, ia dijangka membawa tahap kestabilan dengan operasi Bitfinex.

Due to budget constraints, this project could not be sustained.
Berikutan dengan kemerosotan dagangan, projek ini tidak dapat diteruskan.

A rebound in the key manufacturing sector may not be sustained because of the sluggish global economy, while the outlook for construction is weak, it added.
Pemulihan dalam sektor pembuatan utama tidak boleh dikekalkan kerana ekonomi global yang lembap, sementara prospek bagi pembinaan adalah lemah, katanya.- AFP.

They are only interested in things that cannot be sustained.
Mereka hanya berminat untuk mempertahankan sesuatu yang tidak dapat dipertahankan.

Instead of creating this bubble that can't be sustained-- what if we offer mortgage rates that were competitive?- I'm saying,- Right? ruining neighborhoods, people's lives--.
Betul. merosakkan kejiranan, kehidupan rakyat, apa kata kita tawarkan kadar gadai janji yang berdaya saing? Daripada mencipta kawasan yang tak dapat dipertahankan.

The use of rodent poison was expensive and could not be sustained for long.
Penggunaan racun tikus adalah mahal dan tidak boleh dikekalkan untuk jangka masa yang lama.

However, this anaerobic metabolism can only be sustained for a short period of time.
Namun jangka masa pernafasan secara anaeron ini hanya dapat bertahan dalam satu tempoh yang terhad.

The Byzantine Emperor Justinian forced a peace accord on both leaders so that equilibrium in the Pannonian Basin could be sustained.
Yang Maharaja Bizantium Justinian memaksa kedua-dua pemimpin untuk menandatangani surat perjanjian damai supaya wujud keseimbangan dalam Lembah Pannonian boleh berterusan.

Three hours ago, I was thinking our marriage can still be sustained with kinship. that without love.
Perkahwinan kami masih boleh dikekalkan dengan kekeluargaan. tanpa cinta, Tiga jam lepas, saya fikir.

Its sporadic transmission to humans is an accident and humans remain a dead-end host of MERS-CoV as its transmission cannot be sustained.
Penularan sporadiknya kepada manusia adalah tidak disengajakan dan manusia kekal sebagai hos akhir kepada MERS-CoV kerana penularannya tidak boleh dikekalkan.

Then it is necessary to tune in internally and firmly say that it can be sustained, and adhere to such a scheme to the end.
Maka adalah perlu untuk menyesuaikan diri secara dalaman dan tegas mengatakan bahawa ia dapat dikekalkan, dan mematuhi skim tersebut hingga akhirnya.

Unlike benzene, numerous nucleophilic substitutions can be effectively and efficiently be sustained by pyridine.
Tidak seperti benzena, banyak penggantian nukleofilik dapat berkesan dan efisien dikekalkan oleh piridin.

I'm saying, ruining neighborhoods, people's lives-- instead of creating this bubble that can't be sustained--- Right? what if we offer mortgage rates that were competitive?
Betul. merosakkan kejiranan, kehidupan rakyat, apa kata kita tawarkan kadar gadai janji yang berdaya saing? Daripada mencipta kawasan yang tak dapat dipertahankan,?

Logistics Although effective in quick campaigns against Poland and France, blitzkrieg could not be sustained by Germany in later years.
Walaupun berkesan dalam kempen serangan pantas ke atas Poland dan Perancis, blitzkrieg tidak dapat dikekalkan oleh Jerman pada tahun berikutnya.

The cost argument is flawed,” Carnoy says, because the savings that private schools enjoy couldn't be sustained if voucher programs were implemented much more widely.
Hujah kosnya cacat," kata Carnoy, kerana penjimatan yang disukai sekolah swasta tidak dapat dikekalkan jika program baucar dilaksanakan dengan lebih meluas.

Import cover is defined as the number of months imports can be sustained should all inflows cease.
Ditakrifkan sebagai bilangan import bulan boleh dikekalkan sekiranya semua aliran masuk berhenti.