BLOCKADED Meaning in Malay - translations and usage examples

• mengepung
• menyekat
• disekat

Examples of using Blockaded in English and their translations into Malay

The city's been blockaded!
Bandar sudah dikuarantin!

Warships blockaded the southern ports.
Kapal perang memblokir pelabuhan selatan.

The city's been blockaded!
Bandar itu telah dikuarintin.

Kincaid blockaded Attu and Kiska in an attempt to stop the flow of supplies to Japanese forces.
Kincaid mengepung Attu dan Kiska dalam usaha untuk menghentikan aliran bekalan ke tentera Jepun.

The city's been blockaded!
Bandar ini telah dikuarantin!

The Imperial Japanese Navy blockaded the area and compelled the 1876 Treaty of Ganghwa, which opened Korea to Japanese commerce.
Tentera Laut Imperial Jepun menyekat wilayah tersebut dan memaksa Perjanjian Ganghwa 1876, yang membuka Korea untuk perdagangan dengan Jepun.

The entire airport is completely blockaded now.
Lapangan Terbang telah ditutup sepenuhnya sekarang.

The city's been blockaded!- What do you mean?
Bandar sudah dikuarantin! Tapi kenapa?

And they surrounded the city with siege works, and the city was blockaded.
Dan mereka mengepung bandar dengan kerja-kerja pengepungan, dan bandar telah dikepung.

The government blockaded the region.
Kerajaan menyekat kawasan ini.

Fighter jets conduct fresh airstrikes on the Gaza Strip, striking 25 targets across the blockaded Palestinian territory.
Jet pejuang Israel telah melakukan serangan udara terbaru di Semenanjung Gaza, mengenai 25 sasaran di seluruh wilayah Palestin yang disekat.

Malaysian police blockaded roads leading from Lahad Datu to the remote village of Tanduo, where the armed group was encircled.
Polis Malaysia telah mengepung jalan utama di Lahad Datu yang melalui ladang kelapa sawit sehingga ke Kampung Tanduo, di mana lelaki bersenjata tersebut berada.

The Spartan king, Pausanias, laid siege to Athens while Lysander's fleet blockaded the port city of Piraeus.
Pausanias, raja Sparta, mengepung Athens semasa armada Lysander mengepung Piraeus.

Gaza has been blockaded by Israel since June 2007, a situation that has caused a decline in the standard of living, unprecedented levels of unemployment, and unrelenting poverty.
Israel telah mengepung Gaza sejak Jun 2007, satu keadaan yang telah menyebabkan kemerosotan dalam taraf hidup, tahap pengangguran yang tinggi, dan kemiskinan secara besar-besaran.

Zionist fighter jets have conducted fresh airstrikes on the Gaza Strip, hitting 25 targets across the blockaded Palestinian territory.
Jet pejuang Israel telah melakukan serangan udara terbaru di Semenanjung Gaza, mengenai 25 sasaran di seluruh wilayah Palestin yang disekat.

After the incident, the Imperial Japanese Navy blockaded the immediate area and requested an official apology from the Joseon government, which was concluded with the dispatch of the Kuroda mission and the signing of the Treaty of Ganghwa on February 27, 1876, which opened the Korean Peninsula to Japanese and foreign trade.
Setelah kejadian itu, Tentera Laut Imperial Jepun menyekat kawasan terdekat dan meminta permohonan maaf rasmi dari pemerintah Joseon, yang disimpulkan dengan pengiriman misi Kuroda dan penandatanganan Perjanjian Ganghwa pada 27 Februari 1876, yang membuka Semenanjung Korea untuk perdagangan Jepun dan asing.

But when they introduced a similar system in France in the 1990s, everyone immediately got into their cars and blockaded the motorways.
Tetapi ketika sistem yang serupa diperkenalkan di Perancis pada tahun 1990- an, semua orang masuk ke dalam kereta mereka dan menyekat jalan raya.

September 7- 14- Fuel protests take place in the United Kingdom, with refineries blockaded, and supply to the country's network of petrol stations halted.
September-14 September- Bantahan bahan api UK berlaku dengan penapisan minyak disekat dan bekalan kepada rangkaian stesen-stesen minyak di negara diberhentikan.

Palestinian Health Ministry warned on Sunday of grave consequences of the fuel crisis on hospitals in the blockaded Gaza Strip.
Kementerian Kesihatan Palestin memberi amaran pada hari Ahad( 9 Sep) bahawa terdapat akibat serius mengenai krisis bahan bakar di hospital-hospital di kawasan Gaza yang disekat.

Attempting to take over the planet 17 as a springboard to attack Earth, Haha demon and his army invaded and blockaded the planet to create the weapons of mass destruction.
Percubaan untuk mengambil alih planet 17 sebagai batu loncatan untuk menyerang Bumi, syaitan Haha dan tenteranya menyerbu dan menghalang planet ini untuk membuat senjata.

The United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East(UNRWA) says no house has been reconstructed in the besieged Gaza Strip eight months after the end of the Israeli regime's latest war on the blockaded area.
Agensi Bantuan dan Pekerjaan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu( UNRWA) di Asia Barat, semalam mendedahkan, tiada rumah yang dibina semula di Genting Gaza lapan bulan selepas Israel menamatkan perang di kawasan kepungan itu.

But when they introduced a similar system in France everyone immediately got into their cars and blockaded the motorways. in the 1990s.
Tetapi ketika sistem yang serupa diperkenalkan di Perancis pada tahun 1990- an, semua orang masuk ke dalam kereta mereka dan menyekat jalan raya.

Protesters began returning to a tent city erected near the border with Israel to resume the demonstration planned to last six weeks in the blockaded enclave.
Penunjuk perasaan mula kembali ke bandar khemah berhampiran sempadan Israel untuk meneruskan bantahan yang dirancang selama enam minggu di wilayah terkepung itu.

Illanes had gone to Panduro, 80 miles(130 kilometers) south of the La Paz, where the strikers have blockaded a highway since Monday, to open a dialogue.
Illanes telah pergi ke Panduro, 80 batu( 130 kilometer) selatan La Paz, untuk membuka dialog dengan pelombong, yang telah mengepung lebuh raya di sana sejak Isnin.

Israel's Shin Bet domestic security service announced the arrests in a statement, saying the 10 Palestinians from the city of Rafah in southern Gaza were on a boat outside a designated fishing zone off the blockaded enclave.
Perkhidmatan keselamatan Shin Bet Israel mengumumkan penangkapan itu menerusi satu kenyataan yang menyebut 10 penduduk Palestin dari Rafah di selatan Gaza berada di dalam bot di luar zon perikanan wilayah yang terkepung itu.

Illanes had gone to Panduro, 130 km south of La Paz, to open a dialogue with the striking miners, who have blockaded a highway there since Monday.
Illanes telah pergi ke Panduro, 80 batu( 130 kilometer) selatan La Paz, untuk membuka dialog dengan pelombong, yang telah mengepung lebuh raya di sana sejak Isnin.

Two activists from the ruling Awami League were hacked to death in the southern town of Kalaroa, while Jamaat activists also firebombed train stations and blockaded roads, according to police sources.
Dua aktivis dari pemerintah Liga Awami telah digodam mati di bandar selatan Kalaroa, sementara itu juga telah mereka mengebom stesen kereta api dan melakukan sekatan jalan raya, demikian lapor sumber daripada polis.

The army blockades were overrun.
Sekatan askar diserang.