What is the translation of " BLOCKADED " in German?

• blockiert
• Blockade
• blockierten
• blockierte

Examples of using Blockaded in English and their translations into German

The harbour is blockaded.
Der Hafen ist blockiert.

We have blockaded the road to their base.
Wir haben die Straße nach Manganji blockiert.

But this country has to be blockaded.
Doch dieses Land muss blockiert werden.

They blockaded GIS depots in Rome, Bologna, Piacenza, Verona and Padua.
Sie blockierten die GLS Lager in Rom, Bologna, Piacanza, Verna und Padua.

Our country became blockaded and isolated.
Unser Land wurde blockiert und isoliert.

In this way, certain estrogenic pathways are activated and others are blockaded.
Auf diese Art sind bestimmte estrogenic Bahnen aktiviert und andere werden blockiert.

Police immediately blockaded the scene.
Die Polizei sperrte den Tatort umgehend ab.

The road has been blockaded by Naga tribespeople and particularly by the All Naga Students' Association.
Die Straße wurde von Angehörigen des Nagastamms blockiert, insbesondere von der All Naga Students' Association.

None of that happens in Cuba, a blockaded and slandered country.
Nichts davon geschieht im blockierten und diffamierten Kuba.

Keep in mind that both the Turkish and Israeli air-forces are grounded and their navies are blockaded.
Man bedenke, dass Luftstreitkräfte aus der Türkei, als auch aus Israel am Boden verband sind und ihre Seestreitkräfte blockiert werden.

On May 9, 2017, a group of neo-Nazis blockaded the apartments where N.
Mai 2017 blockierte eine Gruppe von Neonazis die Wohnungen, in denen N.

They wanted to be taken to a Spanish port, if not to Cadiz, then to the Bay of Vigo, located on Spain's northwest coast and not blockaded.
Sie wollten in einen spanischen Hafen einlaufen, und in Ermangelung von Cadix in die Bai von Vigo an der Nordwestküste Spaniens, welche nicht blockirt war.

Then came almost a year in Boston harbor while blockaded by the British fleet.
Dann lag sie fast ein Jahr lang im Hafen von Boston, als dieser von den Briten blockiert wurde.

The Trade Federation has blockaded Pantora and suspended all commerce with the system.
Die Handelsföderation hat eine Blockade über Pantora verhängt und jeglichen Handel mit dem System ausgesetzt.

The kingdom stripped of its forces by fraud, the fleet blockaded, passages for the spy;
Durch betrügerische Regierung, die Armeen aufpoliert, die Flotte blockiert, Durchgänge ausgekundschaftet.

In Quickborn 42 tractors blockaded the north highway from Dannenberg to Gorleben for 24 hours.
In Quickborn blockierten 42 Traktoren über 24 Stunden lang die Nordstrecke von Dannenberg nach Gorleben.

A new Mandalorian army materialized in alliance with the Sith Empire and blockaded the Republic's most critical trade route.
Eine neue Mandalorianische Armee entstand in Allianz mit dem Sith-Imperium und blockiert die wichtigste Handelsroute der Republik.

The Armenian part of the town was blockaded, and its Armenian population found itself in an acute need of food and drinking water.
Der armenische Teil der Stadt wurde blockiert, und dessen Bevölkerung fand sich in akutem Mangel an Essen und Trinkwasser wieder.

The Jews alone would not yield; The Jews alone would not yield; and Holofernes accordingly blockaded their city of Bethulia.
The Jews alone would not yield; Die Juden allein würden nicht nachgeben; and Holofernes accordingly blockaded their city of Bethulia.

The crisis area has also been blockaded so that it cannot even receive international aid.
Es wurde außerdem eine Blockade um das Krisengebiet errichtet, sodass noch nicht einmal internationale Hilfe dort ankommt.

After he secretly ensured himself of the Chinese inhabitants' aid, he landed with 25,000 men at Tai-wan-fu, blockaded the harbor, and occupied the city.
Nachdem er sich im Geheimen des Beistandes der auf Formosa ansässigen Chinesen versichert, landete er mit 25,000 Mann bei Tai-wan-fu, blockirte den Hafen und belagerte die Stadt.

Turkish Special Forces and moderate opponents blockaded Al-Bab that will end the dream to establish YPG Kurdish corridor in Northern Syria.
Türkische Sondereinsatzkräfte und moderate Oppositionelle blockierten Al-Bab was zum Ende des Traumes der YPG-Kurden führen wird, einen Korridor in Nordsyrien zu errichten.

By implementing massive recovery plans, the governments have continually tried to break out of this blockaded accumulation dynamic, but so far without success.
Die Regierungen haben über massive Konjunkturprogramme immer wieder versucht, aus dieser Blockade der Akkumulationsdynamik auszubrechen- ohne Erfolg.

But this country must be blockaded, this country must be condemned; such are the parameters they use to mislead hundreds of millions of people in the world, although they are not so successful anymore.
Und dieses Land muss blockiert werden, dieses Land muss verurteilt werden, das sind die Parameter, mit denen sie sogar noch Hunderte Millionen Menschen auf der Welt täuschen, wenn es auch immer weniger sind.

Eight million people in the streets, refineries blockaded, two and a half months of mobilizations.
Acht Millionen Menschen auf den Straßen, blockierte Raffinerien, zweieinhalb Monate Mobilisierungen.

In one paper exercise, the Royal Marines occupied Nakagusuku Bay unopposed and the MNBDO developed a major base there from which the fleet blockaded Japan.
In einem Planspiel besetzten Royal Marines widerstandslos die Nakagusuku-Bucht auf Okinawa und ermöglichten der MNBDO die Errichtung eines Stützpunktes, von dem aus die britische Flotte Japan blockierte.

But“success” never materialized as 20,000 protesters blockaded the meeting hall and turned the conference into a debacle.
Aber der"Erfolg" blieb aus, als 20.000 Demonstranten den Konferenzsaal blockierten und die Konferenz in ein Debakel verwandelten.

Spinoza was already struggling to make his break, but it was finally precipitated when the family business went into crisis after England blockaded Dutch trade.
Spinoza kämpfte bereits damit, diesen Bruch zu vollziehen, der letzte Auslöser war jedoch die Krise, in die das Familienunternehmen wegen der Blockade des holländischen Handels durch England gestürzt wurde.

The CCP constrains all the people within the national border, the Internet is blockaded, people's daily life activities is monitored, even the web-site of our Green Party Youth Organisation is blockaded by the CCP as well.
Die KPCh sperrt alle Menschen innerhalb der nationalen Grenzen ein, das Internet wird blockiert, die Aktivitäten des täglichen Lebens werden überwacht, sogar die Webseite unserer Jugendorganisation der Grünen Partei wird durch die KPCh genauso blockiert.

In the summer of 1574, with the help of former pirate Kuki Yoshitaka, Nobunaga essentially blockaded the Ikkō fortresses and starved them into submission.
Mit Unterstützung eines ehemaligen Piraten namens Kuki Yoshitaka gelang Nobunaga eine vollständige Blockade der Festung Nagashima und im Sommer des Jahres 1574 hungerte er die Belagerten einfach aus.