BYPASSED Meaning in Malay - translations and usage examples

• dipintas
• dilangkau
• memintas
• melangkau
• telah melepasi

Examples of using Bypassed in English and their translations into Malay

Security bypassed.
Sekuriti dipintas.

I bypassed the buzzer.
Saya memintas buzzer.

Containment system bypassed.
Sistem kawalan dipintas.

I bypassed the compressor.
Aku langkaui pemampat.

Containment system bypassed.
Sistem penahanan dilalui.

I bypassed the compressor.
Saya buat pintasan kepada pemampat.

Containment system bypassed.
Sistem Containment dipintas Kita terhubung.

We have bypassed the thumbprint.
Saya telah pintas cap jari itu.

Bypassing security. Security bypassed.
Memintas sekuriti. Sekuriti dipintas.

He bypassed the main power drive.
Ia memintas Pemacu Kuasa Utama.

Oh, that's terrific. Security bypassed.
Oh, itu hebat. Keselamatan dipintas.

Security bypassed. Oh, that's terrific.
Oh, itu hebat. Keselamatan dipintas.

Bypassing security. Security bypassed.
Keselamatan dipintas. Bypassing security.

Security bypassed. Bypassing security.
Memintas sekuriti. Sekuriti dipintas.

Dodgy medical examinations are bypassed.
Pemeriksaan perubatan yang cerdik telah dilangkau.

Security bypassed. Bypassing security.
Keselamatan dipintas. Bypassing security.

Obscure medical examinations are bypassed.
Pemeriksaan perubatan yang tidak jelas telah dilangkau.

Rumsfeld bypassed the CIA and set up his own intelligence unit.
Rumsfeld memintas CIA dan menubuhkan unit risikannya sendiri.

Uncertain medical examinations are bypassed.
Pemeriksaan perubatan yang tidak menentu telah dilangkau.

The Versailles Treaty ugly bypassed the interests of many allied states.
Perjanjian Versailles hodoh memintas kepentingan banyak negara bersekutu.

And set up his own intelligence unit. Rumsfeld bypassed the CIA.
Rumsfeld memintas CIA dan menubuhkan unit risikannya sendiri.

Bypassed by the main Soviet thrusts, Army Group Courland remained relatively intact.
Dilangkau oleh kemaraan utama Soviet, Kumpulan Tentera Darat Courland kekal tidak terusik.

Warning: proc dir%s not found- some checks will be bypassed.
Amaran: dir proc% s tidak dijumpai- beberapa semakan akan dipintas.

I'm guessing the digital module's been bypassed… and you're prepping for full analog retrofit.
Saya rasa modul digitalnya telah dipintas dan awak gantikan dengan bahan analog.

Waste"! Everything in life happens. And the storm-hurricanes bypassed or.
Sisa"! Semua yang berlaku dalam kehidupan. Dan ribut-taufan dipintas atau.

This American company has bypassed even IBM(for its performance in the same time period).
Ini syarikat Amerika telah dipintas walaupun IBM( untuk prestasi dalam tempoh masa yang sama).

The raids of barbarians in the era of the resettlement of peoples bypassed the north of Europe.
Serangan orang-orang barbarians di era penempatan semula orang-orang memintas utara Eropah.

In 1944-45, the allied troops bypassed Indonesia and did not attack the most populous parts such as Java and Sumatra.
Dalam tahun 1944- 45, tentera Bersekutu lazimnya memintas Indonesia dan tidak bertempur masuk ke dalam kawasan-kawasan yang ramai penduduk seperti pulau Jawa dan Sumatera.

In 2015 Saudi Arabia also bypassed Russia to take over the world's third spot in military spending, with a defence budget of $80.8 billion.
Pada 2015 kerajaan Arab Saudi berada ditempat ketiga negara dunia memintas Rusia dalam perbelanjaaan ketenteraan dengan bajet pertahanan mencecah AS$ 80. 8 bilion.

About the second point, I think I bypassed this because it was not too obvious, maybe a better explanation and organization of the interface will make it more obvious!!
Mengenai perkara kedua, Saya rasa saya dipintas ini kerana ia tidak terlalu jelas, mungkin penjelasan yang lebih baik dan organisasi antara muka akan menjadikannya lebih jelas!!